Второй сезон «Сейлор Мун» делится на две части. Первая часть рассказывает о том, что на Землю прибыли инопланетяне - Эйл и Анна вместе с Деревом Темного Мира. Им нужна энергия для поддержания жизни Дерева и своей. Поэтому Луне приходится возвратить память Сейлор Мун и войнам, кроме Такседо Маска. Но теперь вместо него войнам помогает некий Рыцарь Лунного Света. Эйл и Анна под видом брата и сестры - Сэйджуро и Нацуми Джинго приходят учиться в школу Усаги. Эйл тут же влюбляется в Усаги, а Анна в Мамору. Вскоре девочки узнают, что Сэйджуро и Нацуми – это Эйл и Анна. Демоны Эйла перестают слушаться, и оказывается, что Дереву не нужна была энергия людей, ему нужна была любовь… конечной битве Усаги очищает Дерево Темного Мира, и узнает, что Рыцарь Лунного Света – это Мамору, а Эйл и Анна понимают, что любят друг друга и вместе с новым ростком Дерева улетают в космос. Вторая часть повествует о новых сражениях воинов. На этот раз их врагами становятся жители планеты Немезис – род темной Луны. Первыми вступаютв дело Рубиус и четыре сестры – Кермесайт, Бертрайт, Калаверайт и Петсайт. Их задача найти Чиби Усаги и уничтожить город будущего – Хрустальный Токио. Сама же Чиби Усаги свалилась на целующихся Усаги и Мамору, с помощью Луна-Пи загипнотизировала родителей усаги и под видом двоюродной сестры поселилась в ее доме. Мамору снова становится Такседо Маском, но ему приходится порвать с Усаги, т.к. у него было видение, если они с Усаги поженятся, то с ней что-то случится. Позже войны сражаются с сестрами, и Сейлор Мун превращает сестер в людей. В ходе неудачной попытки уничтожить воинов, Рубиус взрывается на своем корабле. Тут в дело вступают Принц алмаз и его брат Сапфир.Они посылают Изумруд искать темные точки и выращивать в них статуэтки для создания Темных врат. Эти статуэтки охраняют демоны, с которыми приходиться сражаться воинам. С помощью Сейлор Плутон они отправляются в будущее и там, от Короля Эндимиона узнают о Темной Луне и что Чиби Усаги – дочь Усаги и Мамору. Мудрец крадет Чиби Усаги и превращает ее в Темную Леди. Узнав о том, что у Мудреца совершенно иная цель, Сапфир пытается сообщить об этом Алмазу, но тщетно, Мудрец убивает его. Затем и Алмаз погибает – отдает жизнь за ту, которую любил - Сейлор Мун. Пришло время решающей битвы… Огромных усилий стоило Усаги вернуть память Чиби Усаги. И тогда они вместе, силой двух Серебряных Кристаллов и сил воинов побеждают Мудреца. После победы Чиби Усаги отправилась в Хрустальный Токио будущего – домой.
Роли озвучивали: Мицуиси Котоно / Mitsuishi Kotono /— Усаги Цукино / Сейлор Мун Хан Кэйко / Han Keiko /— Луна Такато Ясухиро / Takato Yasuhiro /— Артемис Хисакава Ая / Hisakawa Aya /— Ами Мидзуно / Сейлор Меркурий Томидзава Митиэ / Tomizawa Michie /— Рэй Хино / Сейлор Марс Синохара Эми / Shinohara Emi /— Макото Кино / Сейлор Юпитер Фуками Рика / Fukami Rica /— Минако Айно / Сейлор Венера Фуруя Тору / Furuya Tohru /— Мамору Тиба Араки Каэ / Araki Kae /— Чиби Уса / Чёрная Леди Кавасима Тиёко / Kawashima Chiyoko /— Сейлор Плутон Мидорикава Хикару / Midorikawa Hikaru /— Сэйджуро Джинго / Эйл Тоума Юми / Touma Yumi /— Нацуми Джинго / Анна Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto /— Принц Алмаз Касивакура Цутому / Kashiwakura Tsutomu— Сапфир Кояма Мами / Koyama Mami /— Изумруд Такаги Ватару / Takagi Wataru /— Рубиус Маруяма Эйдзи / Maruyama Eiji /— Мудрец / Призрак Смерти
):
):
):
):
