Главный герой Thief 4 сменил голос

Главный сценарист игры Thief 4 некий Стивен Галлахер в своём интервью заявил, что голос главного героя будет озвучивать другой человек. В ранних сериях игры главного героя постоянно озвучивал один человек, это Стивен Рассел. Но так случилось, что разработчикам пришлось отказаться от его услуг и нанять нового человека, который даст свой голос главному герою Thief 4 Гаррету.

Причиной такого решения стало использование новой технологии захвата, так называемый “полный захват”, который позволяет захватить не только движения, но и лицевую анимацию, а также голос. Собственно поэтому студия Eidos пригласила нового человека, который подходит под их требования и сам сможет выполнить все трюки.