Minecraft Makers "скучно"

Minecraft издатель Mojang говорит, что это \"скучно\" клонами своей хитовой игры, добавив, что такие игры, как FortressCraft являются \"очень грустними\". Выступая на Eurogamer, Mojang в \"бизнесе парень Даниэль Каплан сказал:\" Я действительно скучал по клонов. Они не приносят ничего нового в таблице, которая является очень грустно \". Хотя игры показывают значительное сходство с Minecraft, созданная Перссон \"Notch\" Маркус Каплан сказал, что не будет судебных исков. \"Пока они не используют все, что мы сделали, мы не заботимся. Мол, что судьбы создателей судиться всем, кто сделал FPS? Не думаю так\". FortressCraft от проектора игры была хитом на Xbox Live Indie Игры с продаж оценивается в более чем 600 000 на задней панели по цене $ 2. Она началась в апреле 2011 года. Mojang планирует привести свою игру в XBLA в конце этого года. Notch ранее сказал: \"FortressCraft очевидная попытка просто взять что-то популярных и клонировать его, насколько это возможно. Я все еще думаю, что важно, что люди могут и способны делать такие вещи, но это вряд ли изящный\". Он добавил: \"\" И FortressCraft и террариумов, похоже, вдохновлены Minecraft, который, в свою очередь, был вдохновлен многими другими играми, в том числе Infiniminer, Dwarf Fortress, и Dungeon Keeper. Тем не менее, я не верю, что можно добиться чего-то великого или просто интересным пытается подражать то успешно. Это становится особенно неловко, если вы публично отрицать вдохновение, когда он мучительно ясно, насколько это копия \".

---

English:

---

Minecraft publisher Mojang says it is \"bored\" by clones of its hit game, adding that games like FortressCraft are \"really sad\". Speaking to Eurogamer, Mojang\'s \'biz guy\' Daniel Kaplan said, \"I\'m really bored by the clones. They don\'t bring anything new to the table which is really sad.\" Although the games show significant similarities to Minecraft, created by Markus \'Notch\' Persson, Kaplan said there will be no lawsuits. \"As long as they don\'t use anything we made, we don\'t care. Like, would the Doom creators sue everybody who has done an FPS? Don\'t think so.\" FortressCraft from Projector Games has been a major hit on Xbox Live Indie Games with sales estimated at over 600,000 on the back of a price of $2. It launched in April 2011. Mojang has plans to bring its game to XBLA later this year. Notch has previously said, \"FortressCraft is an obvious attempt to just take something popular and clone it as closely as possible. I still think it\'s important that people are allowed and able to do things like that, but it\'s hardly graceful.\" He added, \"\"Both FortressCraft and Terraria appear to be inspired by Minecraft, which in turn was inspired by many other games, including Infiniminer, Dwarf Fortress, and Dungeon Keeper. However, I do not believe you can achieve something great or interesting by merely attempting to emulate something successful. It becomes especially embarrassing if you publicly deny any inspiration when it\'s painfully clear how much of a copy it is.\"