Кино начинается с резюме оригинальной истории, модернизированной и перемещенной в Корею. Девочка блуждает по улицам, пытаясь продать зажигалки людям. Никто не хочет покупать, и магазины закрывают свои двери от нее. Холодный и голодный, она пытается согреть свои руки с зажигалками. Прохожие говорят ей, что она должна вдохнуть пары вместо этого, которые она делает. Не чувствуя больше голода или холода, она видит, что снежинки падают на нее, и посреди красивого пейзажа она умирает на улице.