Hanamaru везде в сериале написано хираганой, на слух это значит «круг цветов, цветочный сад», а на жаргоне – «крутой, классный». Имена юных героинь сериала означают различные растения. Андзу – абрикос, Хиираги – османтус, остролист, Коумэ – маленькая слива, Хинагику - маргаритка.