Je l'ai croisée un jour près du marché aux puces
Où je me faisais un saut, histoire de me fringuer
Un gramophone jouait de fausses chansons russes
Sur un rouleau grinçan...
He sits all alone playing his guitar
Out in the back of a little cafe.
And no one seems to hear so he closes his eyes
And just lets the music take him away.
Singing songs of love, songs of br...
Guantanamera, ma ville, Guantanamera
Guantanamera, ma ville, Guantanamera
C'était un homme en deroute
C'était un frere sans doute
Il n'avait ni liens, ni place
Et sur les routes de...
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking
On peut se garer, des quais de Quimper jusqu'en Chine
C'est toujours la même histoire
On ne sait ce qu'on a que quand il est trop tard
Il...
Le général a dit: "Fermier
Toi qui n'as pas de quoi manger
Prends ta machette, viens, suis moi"
Et je le suis depuis des mois
Chante l'ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu pe...
On disait du shérif de Calhoun City
Qu'il surveillait de près sa fille Anna Lee
Malheur à celui qui lui chantait sa chanson
Il était sûr de la finir au violon
Il est ...
Etre avec toi c'est la fête
C'est comme un jour de sorti
J'ai des idées plein la tête
De glissades et de vacances
Si je retombe en enfance
Tant pis, c'est mercredi
Etre avec ...
Toi qui n'es pas parfaite
Qui es la fleur du mal
La plus belle peut-être
Tu es la femme idéale
Tu as tous les défauts de la terre
Tu parles trop vite ou de travers
Mais de tout...
Sarcelles a ses marlous, Bercy a ses clochards
Saint-Germain-des-Prés a Big John Le Tatoué
Qui touche sa bille au billard
Il est grand et con comme la Tour Montparnasse
Et un peu plus...
Pendant que le chanteur chantait ses pacotilles enviolonnés
La fille en coulisse écoutait, émerveillée, abandonnée
Mais comment faisait-il sans la connaître pour sav...
Toi tu me fais de l'électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m'allumes
Le matin tu m'éteins
...
Por qué te siento a mí, si ya sé que no estás aquí,
y que todo me habla de tí,
tu perfume tu voz, recuerdos en sí.
Tu adiós no lo puedo creer,
Pero te ha...
Wenn ich gehe zu Fuss rund um die ganze Welt
Und ich schwinge am Trapez von jedem ZircusZelt
Selb ein Sprung vom Eiffelturm erscheint mir nicht riskant,
Was ich mir alles zutraue, das ist schon ...
J'ai dépensé ma jeunesse comme une poignée de monnaie
J'ai fait un peu de tout, un peu partout, sans savoir rien faire
La fleur aux dents, c'était tout ce que j'avais
Mais je...
In der Tasche habe ich gerade eine Hand voll Geld
Mit diesem Kapital gehe ich nun mal in Sonn´ und Regen.
Ich höre Musik, überall höre ich Musik
und da weiß ich dann die...
Lulu vendait ces toiles
Jacquot plongeait dans un bistro
Dédé goûtait les vins
Moi, j'étais fort au hale
Et Jéjé lavait les carreaux
Pierrot ne faisait rien
On...
Le soleil fait mal au petit jour
Quand le rêve a tourné court
On s'est endormi
En oubliant qu'on n'était pas libres
De passer la nuit
De s'éveiller dans le même lit
...
En los parques de mi ciudad,
hace tanto tiempo que no vengo.
Hay niños que corren y hojas que caen.
Hay estudiantes que sueñan con terminar los estudios
Y profesores que sueñan...
Dans la cohue de la salle des pas perdus
Elle courait après son train du soir
Je l'attendais depuis déjà tant d'années
Le temps d'y croire elle m'avait échappé
E...
-- Puisque demain, toi, tu vas partir
Dis-moi ce que je dois lui dire.
-- Dis-lui simplement que sur nos souvenirs
Je me retournerai souvent.
-- Si elle veut savoir où tu es?
Si elle me d...