Аай-ааай-яй-яй-яй, крик ворона
Аай-ааай-яй, в небе крылья чёрные
Провозвестник смертей собирает гостей
К пиру Морригам!
Ай, то не месяц ал в небеса восстал
Ай, то в полях не колосья жница алая косит
Это, кровью пьяна, пляшет дева-война
Славя Морригам!
Под напором колесниц содрогается земля -
Вы созрели для жатвы!
Вышла Морригам с серпом на широкие поля
Чтобы взять свою часть урожая
Будет алое вино литься щедрою струёй
Будет зверь затравлен!
Так спешите же на пир, на потеху - смертный бой
На крови встанут жирные травы!
Аай-ааай-ай, крик ворона
Аай-ааай-ай, в небе крылья чёрные
Провозвестник смертей собирает гостей
К пиру Морригам!