— Нет, Альбус. Я не согласен, — заявил Северус Снейп улыбающемуся ему Альбусу Дамблдору.
— Это необходимоcть. И ты, и Гарри очень важны в этой войне, поэтому вам придется работать вместе, — ответил ему Дамблдор.
— Директор, — Гарри впервые за последние 20 минут подал голос, — я понял, что вы хотите, чтобы мы действовали заодно, и, если это как-то поможет в войне, я согласен. Но профессор Снейп ненавидит меня. Я не думаю, что он вообще когда-нибудь согласится заниматься со мной.
— Видишь, Северус? Гарри хочет работать с тобой, — Дамблдор улыбнулся двоим своим любимым мальчикам.
— Он ненавидит меня так же, как и я его, — Снейп скрестил руки на груди и сердито посмотрел на директора. И только Дамблдор заметил легкий румянец на мгновение появившийся на щеках Гарри.
— Я уверен, что вы вполне способны оставить все свои разногласия в прошлом, научиться доверять друг другу и работать вместе, чтобы приблизить конец этой войны, — сказал Альбус, и Северус скептически поднял бровь, а Гарри спрятал усмешку.
— Я очень в этом сомневаюсь, Альбус, — подчеркнуто медленно произнес Снейп.
— В чем именно? – спросил директор, и в его синих глазах заплясали искорки.
— Во всем! – рявкнул зельевар, и Гарри пришлось подавить смешок.
— Я верю, что это возможно. Такие ваши качества как неравнодушие и сострадание могут стать нашим большим преимуществом во время войны, — ответил Дамблдор, и Северус свирепо уставился на него. – Начните работать как можно быстрее. И еще, Северус, – произнес он, когда мастер зелий попытался поспешно уйти. – Когда будешь учить Гарри Окклюменции, начни с основ. Я полагаю, что неясно выразился в прошлом году — Гарри никогда раньше не учился ничему подобному.
Глаза юноши расширились от упоминания об Окклюменции. Он посмотрел на Дамблдора, который спокойно улыбался, в то время как Снейп закрыл глаза. Гарри подумал, что у того, видимо, ужасная головная боль, и еще он только что достиг предела своего терпения.
— Альбус, — медленно начал Снейп, — а вы не думали предупредить меня в прошлом году?
— Я стар, Северус, и та ночь была весьма тяжелой. Первоочередной задачей была необходимость обучения Гарри, так что этот факт просто как-то вылетел из головы, — пожал плечами Дамблдор. Снейп сузил глаза.
— Это многое объясняет, — пробормотал Северус себе под нос. – Мы свободны, Альбус?
— Да, это все, что я хотел сказать. Теперь ваша очередь действовать, — Дамблдор наблюдал на ними поверх очков.
— Да, сэр, — кивнул Гарри. Ему не нравилось то, как директор смотрел на него.
— Отлично. Вы можете идти, — улыбнулся Альбус.
— Идемте, Поттер, — прорычал Снейп, хватая Гарри за запястье и вытаскивая того из кабинета директора.
— Эм, профессор Снейп? – попытался вмешаться в процесс буксировки юноша.
— Заткнитесь, Поттер, — ядовито сказал Снейп.
— Молчу, сэр, — согласился Гарри, неумышленно вызывая усмешку на лице шпиона.
— Гарри? – услышал он голоса Рона и Гермионы. Оглянувшись, юноша увидел, как его друзья выходят из библиотеки.
— Привет, ребята, — помахал им Гарри, пока его продолжали тащить вниз по коридору.
— Эй, старина, что стряслось? – поинтересовался Рон.
— Отработка на две недели, — мгновенно ответил Гарри.
— За что? – спросила Гермиона, следуя вместе с Роном за Поттером и Снейпом.
— Помните, когда Снейп заставил меня переделать Оборотное зелье? – они кивнули. – Так вот, я взорвал класс, — сказал он с усмешкой. Северус был впечатлен. Гарри вел себя как настоящий слизеринец. Он и сам поверил бы ему, если бы не знал правды. Вскоре они достигли комнат профессора зелий и тот прошептал пароль. Дверь открылась, и Снейп втолкнул Поттера внутрь.
— Увидимся позже, — крикнул парень как раз перед тем, как дверь захлопнулась.
Гарри осмотрелся и практически сразу влюбился в апартаменты профессора. Они были оформлены в темно-синих, зеленых и красных тонах. Рядом с каменным камином стоял диван, напротив него – кушетка и уютное кресло. В середине импровизированного круга стоял небольшой кофейный столик.
Ковер различных оттенков зеленого покрывал пол гостиной. Гарри поднял глаза и обнаружил, что смотрит через дверь, явно ведущую в кухню. Даже с того места, где он стоял, юноша видел, что она безупречна, равно как и остальные комнаты. Он обратил внимание на четыре двери. Он предположил, что одна вела в спальню, а другая в ванную, но у него не было никаких идей, куда вели еще две.
— Я уверен, даже вы заметили, что это мои личные комнаты, — произнес Северус, и Гарри закатил глаза.
Разумеется, про себя добавил он.
— Заниматься будем здесь. По крайней мере, до тех пор, пока нам по какой-либо причине не придется искать другое место, — сказал Снейп, и парень кивнул. – Не стоит надеяться, что что-то изменится в наших взаимоотношениях только потому, что мы вынуждены работать вместе.
— И не мечтаю об этом, сэр, — невинно произнес Гарри, но его зеленые глаза блестели.
Северус прищурился.
— Отлично. Итак, эта история, что вы рассказали своим друзьям. Она была совершенно слизеринской, — сказал он, и юноша весело поднял бровь.
— Комплимент? От профессора Снейпа? Мне, Гарри Поттеру? Мне стоит отправить сову в «Ежедневный Пророк»? – спросил Гарри с усмешкой. Северус нахмурился, чтобы скрыть собственную улыбку. Мальчик определенно стал более смелым с тех пор, как убили его крестного.
— Не привыкайте к этому, Поттер. Я раздаю их не слишком часто и не особенно охотно.
— Да, я в курсе, — Гарри кивнул, улыбаясь.
Кажется, мальчик и вправду вырос, — подумал Северус, но тут же одернул себя. Странные мысли лезут в голову. Да, смерть этого придурка-крестного заставила мальчишку моментально повзрослеть и стала для него гораздо более реальной, чем все, что он видел до сих пор, и с чем ему придется вскоре, к сожалению, столкнуться. И хоть Гарри все еще вел себя абсолютно по-детски, особенно с друзьями, то, что мальчик, который пережил больше, чем должен был бы в своем возрасте, может действовать как взрослый, оставаясь ребенком, внушало уважение.
— Что ж, ваша выдумка даст нам время спланировать встречи, придумать прикрытие и провести другие необходимые приготовления.
Гарри кивнул, теперь уже совершенно серьезно.
— Я могу сказать Рону и Гермионе, что происходит? – поинтересовался он.
— Не вижу причин скрывать от них, если они будут держать это в секрете. Невозможно допустить, чтобы кто-либо, кому нельзя доверять, узнал, что мы вместе пытаемся покончить с Волдемортом, — сказал ему Северус и посмотрел на парня, который явно шокировано уставился на него в ответ.
– Что еще? – рявкнул Снейп.
— Вы сказали Волдеморт, — медленно произнес Гарри.
— Вы против, Поттер? – раздраженно спросил профессор.
— Я никогда не слышал, чтобы вы называли его Волдемортом, всегда только Темным Лордом. Я и не думал, что вы называете его по имени, ну, вы же вроде как Пожиратель Смерти и должны притворяться, — ответил Гарри, наблюдая за Мастером Зелий.
— Профессор Дамблдор помог мне перебороть эту привычку, — ответил Северус.
Гарри улыбнулся.
— Хорошо.
Северус посмотрел на него с любопытством, но ничего не сказал.
— Итак, у нас множество дел, которыми необходимо заняться. Окклюменция, дуэлинг, некоторые исследования, новые заклинания и далее по списку. Нам следует составить расписание наших встреч, которое будет сочетаться с нашими нынешними графиками занятий.
— У меня квиддич трижды в неделю. Я капитан, так что обязан присутствовать, — сказал Гарри, наблюдая, как Северус садится на диван, располагая перед собой пергамент, чернильницу и перо.
— Садись, — приказал Снейп, и Гарри быстро сел в кресло. – Когда у тебя квиддич?
Гарри непонимающе моргнул.
— Квиддич, мальчишка. Когда у тебя тренировки? – рассержено повторил зельевар.
— О, — произнес Гарри, — вечером после ужина во вторник, в четверг и в воскресенье.
Северус записал это на пергамент.
— У тебя есть еще какие-то занятия после уроков?
— Нет, только домашняя работа, — Поттер покачал головой, — а так я провожу время с друзьями по вечерам.
— Мне необходимо будет время на проверку эссе, — сказал Северус. – У нас будет один или два свободных дня в неделю.
— Сэр, а можно оставить воскресенье свободным? – осторожно спросил Гарри. – Просто это мой самый загруженный день. У меня тренировка, и еще я делаю домашнюю работу, и мы занимаемся исследованиями вместе с Роном и Гермионой – стараемся вычислить оставшиеся крестражи, — объяснил он.
— Что ж, я тоже проверяю большинство работ в воскресенье. И все же, иногда мне придется заниматься этим и во время наших занятий.
— Правда? Я думал, вы всегда проверяете все эссе сразу же, – усмехнулся парень.
— С проверкой твоей работы никогда нет проблем, ведь ты всегда все делаешь в последний момент , — ухмыльнулся Снейп.
Гарри уставился на него.
— По крайней мере, я ее делаю.
— Проблема не в том, делаешь ты ее или нет. Значение имеют старание и содержание. И с тем, и с другим у тебя проблемы, Поттер.
— Не моя вина, что я плох в Зельях. Трудно сделать что-то правильно, когда Малфой мешает, а вы постоянно срываетесь на мне, — сердито сказал Гарри.
— Попробуйте не перекладывать свою некомпетентность на других, — небрежно сказал Северус, опять что-то записывая на пергамент.
— Вы такой мерзавец, — произнес Гарри, поднимаясь на ноги.
— А вы такой ребенок. Сядьте.
— Да пошел ты, Снейп, — сказал Гарри и вышел, хлопнув дверью.
* * *
Гарри поднялся в гриффиндорскую гостиную и плюхнулся в любимое кресло, не обращая внимания на Гермиону и Рона, которые сидели на своих обычных местах.
— Гарри? – произнесла Гермиона, переглянувшись с Роном.
Поттер не смотрел на нее, уставившись на угасающий огонь.
— Что?
— Что случилось? – спросила девушка.
— Да, приятель, разве ты не должен быть на отработке у Снейпа?
— Ее никогда и не существовало – я не взрывал класс. Я просто не знал, могу ли рассказать вам правду, поэтому мне пришлось соврать.
— Правду? – нахмурились друзья. – Что ты имеешь в виду?
— Я дополнительно занимаюсь с профессором Снейпом. Дамблдор хочет, чтобы мы работали вместе, он считает, что мы можем положить конец этой войне, – сказал им Гарри, и друзья улыбнулись ему, правда у Рона улыбка получилась явно вымученной.
— Ты, должно быть, рад, — заметила Гермиона.
— Ну, когда он не ведет себя как полный ублюдок, — ответил Поттер, и девушка хмыкнула.
Гарри был на четвертом курсе, когда окончательно уверился в том, что он гей. Ему нравилась Чо Чанг, но когда та отказалась идти с ним на Рождественский бал, это не ранило его так сильно, как он представлял. Когда они поцеловались в прошлом году, он совершенно ничего не почувствовал. Точнее, поцелуй ему совсем не понравился. Так что он абсолютно точно был уверен, что он гей. Он мог оценить красоту девушки, но девчонки все-таки не привлекали его так, как парни. Он сказал об этом Рону и Гермионе после поцелуя с Чо. Девушка отреагировала на признание настолько спокойно, будто давно это знала. Уизли же был шокирован, однако принял это довольно легко, так как его брат Чарли тоже был геем. Гарри был счастлив, что друзья приняли его предпочтения, хотя практически и не сомневался в этом. Он понял, что его привлекают некоторые мальчики в школе, но у него до сих пор не было никаких отношений. Да и сам он пока не нашел никого, с кем бы действительно хотел быть. Гарри желал настоящих отношений, таких, у которых могло быть будущее.
— Ну и чем вы будете заниматься? – спросила Гермиона.
— Я еще не уверен. Он составлял расписание, когда я ушел. Но мы точно опять будем заниматься Окклюменцией. И еще кучей других вещей.
— И почему ты ушел? – поинтересовался Рон.
— Он вел себя как мерзавец.
— Что произошло?
— Мы начали спорить из-за Зелий. Он сказал мне не сваливать свои неудачи на других. Я назвал его мерзавцем, он меня – ребенком, и я ушел, предварительно послав его, — просто ответил Гарри.
— О, Гарри, — вздохнула Гермиона, посмеиваясь.
Гарри нахмурился.
— Что?
Она только покачала головой и вернулась к книге, лежащей у нее на коленях. Поттер в замешательстве посмотрел на Рона, но тот только пожал плечами.
* * *
Северус пялился на дверь с тех пор, как она захлопнулась. Он покачал головой. Не существовало способов, чтобы они могли ужиться вместе. У него с Поттером слишком длинная история. Ничего не получится, и директор знал это, просто не хотел признавать. Он был слишком занят своей маленькой фантазией: "Северус Снейп и Гарри Поттер становятся лучшими друзьями". Зельевар застонал от того, что его мысли прицепились к Гарри-чертову-Поттеру. Он не выносил мальчишку и все становилось только хуже, когда паршивец занимал все его мысли, становясь для профессора постоянно действующим персональным наказанием. То, почему Дамблдор не хотел видеть, что они ненавидят друг друга слишком сильно, чтобы это изменить, было за гранью его понимания, и он даже не пытался прояснить причины такого поведения директора. Это только привело бы к очередным расстройствам.
Наклонив голову назад и тяжело дыша в попытке усмирить гнев, Северус уставился на дверь, когда кто-то постучал. Он искренне надеялся, ради посетителя, разумеется, что это действительно важно. Скрыв свое раздражение так хорошо, как только мог, он крикнул:
— Войдите.
Дверь открылась, и зашла Минерва МакГонагалл, сурово встречая взгляд профессора Зелий.
— Не смотри так на меня, Северус Снейп, — отрезала она, заставив его брови подняться еще выше.
— Тебе что-то нужно, Минерва, или ты просто желаешь покричать на меня? – Он скрестил руки на груди.
— Ты будешь работать с Поттером, — сказала она, и ее тон сделал это утверждением, а не вопросом.
— Да, — он кивнул.
— Ты заботишься о нем, — сказала она похожим тоном. Он признавал, что эта грозная ведьма — одна из его лучших друзей, если вообще не единственный его друг.
— Ты ударилась головой, женщина? Я ненавижу его, или это внезапно вылетело из твоей головы? – отвернулся Северус.
— Ты выслушаешь меня, Северус Снейп. У тебя нет ни одной причины, чтобы ненавидеть мальчика. Я могу понять твое желание защитить его, так как мы находимся в состоянии войны, а также то, что в твоем нынешнем положении ты не можешь ему позволить к себе привязаться, но вовсе не обязательно быть таким жестоким, — сказала ему Минерва.
— Я не хочу защищать его, Минерва. Вернее, хочу, но только лишь для того, чтобы увидеть, как он покончит с Темным Лордом. Однако я не забочусь о нем, и я не желаю защищать его от чего-либо, кроме него самого, так как он совершенно не способен сам позаботиться о своей жизни, — ответил Северус, но Минерва покачала головой.
— Независимо ни от чего ты оберегаешь его. Пусть из-за клятвы или чего-то еще, но ты все равно это делаешь.
— Только потому, что вынужден, ты же знаешь об этом, — сказал Северус.
— В любом случае, Северус, прекрати цепляться за свою ненависть, так вам обоим будет лучше, — проворчала она и вышла из комнаты.
Северус снова посмотрел на захлопнувшуюся дверь, вздохнул, собрал свои записи и удалился в спальню.
04.10.2012 Глава 2.
П/п: Мы с бетой очень обрадовались, когда наш перевод опубликовали :) Поэтому закончили вычитку второй главы пораньше. Собственно, вот и она. Наслаждайтесь :)
Гарри тяжело опустился на скамью у гриффиндорского стола между Роном и нынешним парнем Симуса, Дином Томасом.
— Что с тобой, приятель? – спросил Рон с набитым ртом. Сидящие за столом посмотрели на него с отвращением.
— Мне все-таки придется вернуться сегодня, — вздохнул Гарри и стащил с тарелки Гермионы кусок индейки. Он улыбнулся ей, когда та ударила его по руке.
— Вернуться к Дурслям или туда? – уточнил Рон.
— Туда, — вздохнул Гарри, — мне нужно увидеть расписание, которое он составил.
— Ты уже в курсе, чем вы будете заниматься? – поинтересовалась Грейнджер.
— Часть занятий будет посвящена тренировкам, чтобы я был готов к встрече в Волдемортом. Еще мы будем заниматься исследованиями. Ну, знаешь, Пожиратели Смерти, их лагерь и тому подобное.
— Я думаю, это будет очень полезно, — обрадовалась Гермиона.
— Разумеется, это будет полезно. Если, конечно, он не убьет меня до того, как я смогу воспользоваться эти знаниями, — произнес Гарри, намазывая булочку маслом.
— Он не собирается тебя убивать, Гарри, — Гермиона закатила глаза.
— Гермиона, только лишь то, что мы вынуждены сейчас работать вместе, совсем не означает, что он возьмет и забудет обо всей своей ненависти ко мне и станет моим лучшим другом, — Поттер постучал Рона по спине, когда тот подавился, услышав его фразу.
— Просто попробуй быть с ним дружелюбным и не спорь, тогда у него не будет причин на тебя злиться, — заметила девушка, как ни в чем не бывало.
Гарри закатил глаза.
— И что ты думаешь я делаю с момента поступления в Хогвартс? Насылаю на него проклятия? – Гермиона нахмурилась, а он покачал головой и взял сумку. – Забудь. Мне нужно идти, он наверняка уже закончил с расписанием. Увидимся.
Он вышел из Большого Зала, забросил сумку на плечо и медленно пошел в подземелья. Вообще-то, мастер Зелий не говорил, когда он его ждет – Гарри ушел раньше, чем тот смог бы ему об этом сообщить. Он полагал, что расписание уже готово, и, увидев уходящего с ужина Снейпа, решил, что сейчас самое подходящее время. Юноша уже собирался пройти через двери, ведущие в подземелья, когда его белоснежная сова, Хедвиг, опустилась к нему на плечо.
— Почему ты не прилетела в Большой зал, пока я еще был там? – спросил Гарри, забирая ее ношу. Она уставилась на него, и он вспомнил про Снейпа. – Мне надо увидеть профессора Снейпа. Хочешь со мной? – Хедвиг кинула на него презрительный взгляд и резко сорвалась с его плеча. – Трусиха, — пробормотал юноша и продолжил свой путь.
Он с любопытством посмотрел на пришедшую ему почту — письмо от Молли Уизли и маленький коричневый пакет непонятно от кого. К нему была приложена записка, но она была не подписана.
Г.П.
Думаю, это может тебе пригодиться. Удачи.
Гарри нахмурился и перечитал записку. Кто мог прислать этот непонятный сверток? Он не узнал почерк, но это ничего не значило – существовали чары, позволявшие его изменить. Гарри поднял глаза и понял, что стоит возле двери в комнаты профессора Снейпа. Юноша постучался и стал ждать, рассматривая посылку. Прежде чем ее открывать, нужно было убедиться в ее безопасности.
— Вам так нравится игнорировать меня, Поттер? – голос Снейпа проник в его голову, и он подпрыгнул.
— Простите? – переспросил Гарри, пытаясь не замечать тот факт, что он был слишком близко к своему самому нелюбимому профессору.
— Я трижды пригласил вас войти, — поднял бровь Снейп.
— Ох, простите сэр. Я задумался, — сказал парень и показал загадочную посылку. – Хедвиг только что принесла это. Но я не знаю, от кого она.
— Понятно. Что ж, заходите, Поттер, — профессор вздохнул и сделал шаг в сторону, чтобы дать Гарри пройти. – Я уповал на наличие у вас здравого смысла, который подскажет вам вернуться.
— Профессор, насчет вчерашнего. Я хочу извиниться, — произнес юноша и поборол смешок, когда Снейп посмотрел на него, выгнув бровь. – Я был груб. И еще, вы были правы. Извините меня, сэр. Это не повторится. Хотя, наверное, не стоило мне этого говорить, потому что это может повториться... – промямлил Гарри. Если бы он знал профессора достаточно хорошо, он бы понял, что Снейп смотрит на него с любопытством.
-Поттер, прекратите болтать и сядьте, — приказал Снейп. Гарри моргнул, прежде чем обосноваться в кресле напротив камина.
— Мне жаль, — тихо сказал он.
— Прекратите оправдываться, Поттер. Я принимаю ваши извинения, — сказал Северус и Гарри выдавил улыбку. – Если вас что-то не устроит, скажите мне, и мы постараемся это исправить, — произнес профессор, протягивая парню пергамент.
Гарри посмотрел на расписание и приоткрыл рот от удивления. Подняв глаза, он встретился с вопросительным взглядом Снейпа:
— Вы учли мои тренировки по квиддичу.
— Что-то не так, мистер Поттер? – мужчина поднял бровь.
— Нет, просто я не думал, что вы это сделаете, — Гарри пожал плечами, рассматривая расписание.
— Вопреки сложившемуся мнению, я действительно люблю квиддич. Кроме того, я подумал, что вам хотелось бы сохранить хоть что-то, не связанное с войной или Волдемортом, — произнес Северус и Гарри усмехнулся.
— Вы правы. Спасибо.
— Еще какие-то вопросы касательно расписания? – уточнил Снейп. Гарри посмотрел на листок.
— Нет, все в порядке, сэр. Но у меня есть вопрос, — сказал Гарри
— Да?
— Что мы будем исследовать?
— Множество вещей. Вы и ваши друзья изучаете крестражи, верно? – сказал Северус, опираясь на стол и скрещивая руки на груди.
Гарри кивнул.
— Да, сэр.
— Директор знает об этом?
— Нет, не знает, — парень покачал головой.
— И как же вы узнали про крестражи? Этого абсолютно точно нет ни в одном учебнике.
Гарри пожал плечами.
— Ну, мы много занимались исследованиями и случайно наткнулись на эти сведения.
— Не врите мне, Поттер, — прорычал Северус.
Гарри уставился на него.
— Если я скажу, что произошло на самом деле, вы снимете с меня баллы и назначите отработку.
— Эти занятия не принесут пользы, если вы будете что-то утаивать! – повысил голос Снейп.
— Я могу рассказать вам все, что мне известно о крестражах! Что вам даст название книги?
— Книга может быть полезной, идиот! Ты такой же как твой отец – свято уверен в своей правоте.
— Я – не Джеймс! – рассерженно сказал Гарри, вскакивая на ноги. – Да, мне плевать, если я нарушаю правила, но это не повод сравнивать меня с Мародерами!
Северус остановился напротив него и внезапно схватил его за руку. Гарри вздрогнул.
— Наконец-то понял, что твой отец был вовсе не героем, не так ли?
— Все нормально, честно, — попытался отмахнуться парень.
— Поттер.
— Ладно, — сказал он и снял мантию, а затем и рубашку.
Северус взял его за запястье, притянул ближе и усадил на диван с такой мягкостью, о наличии которой у профессора Гарри даже не подозревал. Мужчина вздохнул снова, когда увидел отпечаток своей ладони на руке юноши. Он поранил студента, ребенка. Он действительно становится похожим на своего отца.
Гарри знал, что ему следовало бы чувствовать себя странно, сидя без рубашки рядом с зельеваром, но нет – хоть он не доверял мужчине полностью, у него была уверенность, что он в безопасности. Потерявшись в своих мыслях, он вздрогнул, когда профессор начал наносить мазь на его руку.
— Я приношу свои извинения, Поттер, — сказал Северус, обрабатывая кровоподтек. Он не мог поверить, что из-за его несдержанности пострадал студент, пусть даже это и Гарри Поттер, проклятие всей его жизни.
— Все нормально, профессор, — пожал плечами парень, пытаясь не обращать внимания на слишком малую дистанцию между ними.
— Нет, не в порядке. Я причинил вам боль, Поттер. Я пойму, если вы захотите рассказать…
— Нет, — перебил его Гарри. – Все правда нормально. Вы же не хотели. Кроме того, я вел себя по-детски. В произошедшем есть и моя вина.
— Итак, откуда вы узнали о существовании крестражей? – спросил Снейп, отстраняясь и убирая мазь.
— Спасибо, сэр, — сказал парень и одел рубашку. – Это было не особо сложно. Уже некоторое время я задавался одним вопросом. Я имею в виду то, что уже несколько раз я с переменным успехом противостоял Волдеморту, но он никогда не умирал, каким-то образом выживая и пытаясь вернуться. Это очень раздражает, если честно.
— Несомненно, — холодно произнес Снейп, — Так каким образом это привело вас к крестражам?
— Я на тот момент еще не знал ничего о крестражах. В конце четвертого курса мы – я, Рон и Гермиона – решили, что должны начать делать что-то самостоятельно. Началось все с попыток найти способ уничтожить Волдеморта. Мы работали над этим несколько месяцев. Также мы искали причину, почему он никогда окончательно не умирает. Летом пятого курса, когда мы были на Гриммо, мы тайно изучали книги библиотеки Блэков. Миссис Уизли поймала нас в самый первый раз и запретила возвращаться, мотивировав это тем, что книги в библиотеке опасны. Конечно же, мы не послушались. Чаще всего, мы ходили туда по ночам. Нам нужно было узнать, есть ли в них что-то полезное, ведь род Блэков был тесно связан с Темными искусствами. Сириус упоминал, что его брат Регулус был Пожирателем Смерти. Мы несколько недель посвятили поискам, но так ничего и не нашли. Вернувшись в Хогвартс в сентябре, мы занялись школьной библиотекой. Из-за Амбридж нам приходилось быть очень осторожными. Мы догадывались, что Волдеморту как-то удалось стать бессмертным или практически неуязвимым. Первым делом, мы подумали об Эликсире Бессмертия, но он так и не добрался до Философского камня, так что это было невозможно. Мы вспомнили также о крови единорога, которой он воспользовался в первый год моего обучения в Хогвартсе, но ее использование не делает человека бессмертным. Почти вся библиотека была перерыта, прежде чем я вспомнил про дневник, который содержал воспоминания Тома Риддла.
— Вам никогда не приходилось скучать, не так ли, Поттер? – заметил Снейп.
Гарри усмехнулся.
— О, поверьте, я был бы совсем не против обычной жизни.
— Охотно верю.
— Итак, дневник. Цель его создания была мне не до конца ясна. То есть, с одной стороны это была всего лишь память. Но в то же время этот отрывок воспоминаний забирал жизнь Джинни и заключенный в книжице Том становился реальным. Это было совершенно непонятно. Рон, Гермиона и я начали размышлять об этом и почувствовали, что большого куска головоломки не хватает. Теперь о том, за что вы нас не накажете, — Гарри упрямо посмотрел на профессора.
Снейп уставился на него на несколько мгновений.
— Так и быть, — тяжело вздохнул профессор.
— Мы ничего не нашли в библиотеке, поэтому было решено проверить еще и Запретную Секцию. Уверенности в том, что найдем что-то полезное, не было, пока я не наткнулся на книгу «Темная Магия Души», написанную Салазаром Слизерином. Изначально книга была написана на английском, но позже, когда мага осудили за ее написание, он поменял язык на парселтанг. Все думали, что он перешел на сторону зла и пытался сделать Хогвартс оплотом Темных Искусств — это и стало одной из причин ссоры основателей. Однако он писал книгу не потому, что склонялся к темной стороне, он был далек от этого, как вы, я полагаю, знаете. Он сделал открытие и просто хотел поделиться им. Разумеется, Салазар не захотел уничтожать результаты своей работы, поэтому он попросту изменил язык на парселтанг, чтобы никто, кроме змееустов, не мог прочитать книгу. Однако мне удалось вернуть ей изначальный язык – я коснулся книги своей палочкой и сказал «переведи» на парселтанге. Таким образом, мы узнали о крестражах и, в конце концов, все стало ясно. В дневнике была часть души Тома. Это был крестраж.
— И с ним покончено. Значит, теперь Волдеморт смертен? – спросил Северус.
— Пока еще нет, — Гарри покачал головой. – Он не остановился на одном крестраже. Он сделал их семь.
— Семь?
— Технически он создал шесть, но всего их семь.
— Что вы имеете в виду, Поттер? – прищурился Снейп.
— Мы пока не разобрались, в каких предметах заключены части души Волдеморта, все еще работаем над этим. И все-таки пара крестражей нам известна, — сказал ему Гарри, — Том любил значимые вещи. Он любил знать, что обладает чем-то совершенным, уникальным. Более того, ему было важно не терять связь с Хогвартсом. Школа была домом для него, и ему важно было чувствовать, что он все еще является ее частью. В первую очередь мы попытались отследить судьбу предметов, принадлежащих Основателям. Сейчас у нас есть представление о двух из них. Меч Гриффиндора находится в кабинете Дамблдора. Я достал его из Шляпы на втором курсе, когда был в Тайной Комнате. Меч – определенно не крестраж.
— И второй?
— Медальон Слизерина. Мы почти уверены, что это крестраж. Волдеморт – потомок Слизерина, последний потомок. Медальон ранее принадлежал его семье, но был утерян. Думаю, он отыскал его и забрал себе. Ему было важно заполучить что-то, принадлежавшее Салазару. Итак, мы ничего не знаем об артефактах, принадлежащих оставшимся Основателям, но мы разузнали о двух других вероятных крестражах. Один из них — кольцо, доставшееся Волдеморту от предков. Оно принадлежало Певереллам.
— Что насчет другого?
— Теперь речь пойдет о седьмом крестраже. Волдеморт не знает о нем, потому что он не собирался создавать его. Хеллоуин 1981 года. Он убил моих родителей, и его душа разделилась. Когда проклятие отразилось от меня и попало в него, одна из частей разорванной души погибла, а вторая ухватилась за ближайшее живое существо – за меня. Я и есть крестраж. Часть души Волдеморта в моем шраме.
Он посмотрел на профессора, который, казалось, побледнел еще сильнее.
— Крестраж? – прошептал он.
— Да, — кивнул парень. – Волдеморт не знает об этом. Этот кусочек попал в меня, когда он атаковал меня Авадой. Я уверен, что Дамблдор в курсе, но он не скажет мне об этом до Финальной Битвы, когда будет уже слишком поздно. Пророчество абсолютно верно. Ни один из нас не сможет жить спокойно, пока жив другой. Это правда. Мы не сможем. Мы будем продолжать сражаться, и у меня даже может получиться вернуть его в то же состояние, в котором он был перед 4 курсом. Это не закончится до тех пор, пока все крестражи не будут уничтожены. И чтобы достичь этого, мне придется умереть. А когда я умру, кому-то другому придется покончить с Волдемортом. И это единственный способ.
Северус продолжал смотреть на него.
— Тебе придется умереть, — тихо повторил он.
Гарри вновь кивнул
— Дамблдор знает об этом. Он использовал школьные годы и мою жизнь с Дурслями, чтобы сделать меня достаточно сильным для обезвреживания крестражей, чтобы затем я смог стойко встретить свою смерть.
Северус продолжал смотреть на него, не в силах поверить в то, что он слышал. Мальчику суждено умереть? Нужно ли ему умереть вместе с Волдемортом? Раньше Волдеморта? Позже? Долгое время стояла тишина, и Северус пытался осознать все, что услышал, прежде чем понял, что думает о возможной смерти Золотого Мальчика и размышляет, плохая это новость или нет.
— Выметайтесь отсюда, — произнес он, отодвигаясь и вставая.
— Что? – спросил Гарри удивленно.
— Пошел. Вон! – медленно сказал Снейп. – Мы начнем с понедельника. Хорошего вечера, Поттер.
— Но…
— Вон! – крикнул мужчина, и Гарри сбежал из комнаты.
05.10.2012 Глава 3.
П/А: Хочу сказать, что придумала все эти легенды про Воронов буквально за пару минут. Я просто хотела, чтобы у Северуса был фамилиар, и вот во что это превратилось. В общем, читайте, и вы все увидите сами.
— Правда, ребята, у меня все отлично. Я просто не в настроении идти в Хогсмид. Повеселитесь там за меня – сходите в Зонко и Сладкое Королевство, не знаю, считайте это свиданием, — ухмыльнулся Гарри, наблюдая, как его друзья заливаются краской.
— Если ты настаиваешь, Гарри, — пробормотала Гермиона.
— Настаиваю, — кивнул юноша, — Идите!
— Хорошо. Увидимся, Гарри, — девушка улыбнулась ему и потащила за собой Рона, махнувшего другу рукой.
Когда они скрылись за воротами, Гарри немного бесцельно побродил вокруг. Когда в поле зрения показалось большое дерево, что росло у озера, он направился прямо к нему и присел на траву, прислонившись к стволу спиной. Вытянув одну ногу и обняв рукой колено другой, он уставился в Черное озеро. В этом году холода начались очень рано, и гигантский кальмар был не особо активен, так что Гарри развлекал себя разглядыванием спокойной темной глади озера, молчание которого изредка нарушалось существом, живущим в его глубинах.
Его мысли текли непрерывным потоком, не задерживаясь ни на чем конкретном, пока не сконцентрировались, наконец, на Снейпе, а еще на том загадочном свертке, что принесла Хедвиг. Он, Гермиона и Рон применили к странному конверту все заклинания, которые знали, чтобы убедиться в его безопасности. Шло время, а Гарри все сидел, пристально рассматривая посылку. Наконец, глубоко вдохнув, юноша сорвал коричневую обертку и увидел деревянную шкатулку. Он нахмурился, заметив вырезанную маленькую змейку на верхней части коробочки.
Сдвинув защелку, парень приподнял крышку. Увидев содержимое, Гарри задохнулся от удивления. На зеленой вельветовой подкладке лежало то, в поисках чего он с друзьями безуспешно находился последние несколько месяцев: медальон Салазара Слизерина.
— Мордред и Моргана! – с чувством сказал парень и аккуратно достал украшение из шкатулки. Круглый золотой медальон был украшен причудливо выгравированной зеленой змейкой. Взяв его в руки, парень почувствовал слабые колебания, и осознал, что это душа Волдеморта подает признаки жизни.
Он никак не мог поверить в то, что заполучил медальон. Они провели большое исследование и искали его, где только могли около пяти месяцев. А сейчас артефакт у Гарри. Кто знал обо всем этом? Кто прислал ему медальон?
Понимающая усмешка скользнула по его губам:
— Кингсли.
За лето Гарри сблизился с взявшим на себя обязанности крестного отца Ремусом и Главным Аврором Кингсли Шеклболтом. Как и летом до пятого курса юношу охраняли, и этим летом все стало еще серьезнее. Гарри не разрешали покидать дом все лето до тех пор, пока его не переправили в Нору за три недели до конца каникул. Чтоб не дать парню окончательно сойти с ума, Орден Феникса настроил каминную сеть между площадью Гриммо и Тисовой улицей. Министерство не знало об этом, так что сеть была безопасна. Члены Ордена навещали подростка каждый день.
Гарри ненавидел то, что ему приходится сидеть в четырех стенах, и эти визиты спасали. Ремус помог ему смириться со смертью крестного. И вскоре Гарри увидел в мужчине отца, которого ему короткое время заменял Сириус.
Кингсли, который хоть и был старше Ремуса, смог стать для Гарри другом, практически старшим братом. Парень знал, что может поделиться с аврором всем, что у него на душе. Поэтому он посвятил Кингсли в тайну крестражей, и тот предложил свою помощь.
Изучая медальон, Гарри пытался понять, как Кингсли удалось его обнаружить. Они смогли узнать, что когда-то артефакт был на Гриммо, однако он был утерян при уборке дома летом перед пятым курсом.
Нам все еще необходимо выяснить, как уничтожить крестражи, вздохнул Гарри, убирая медальон обратно в шкатулку. Юноша чувствовал, что способ уничтожения крестражей лежит на поверхности, но никак не мог понять, в чем загвоздка. Он все так же разглядывал Черное озеро, размышляя обо всем этом, поэтому, когда перед ним приземлился ворон, парень вздрогнул.
— Привет, — произнес Гарри. Птица склонила голову. Юноша предположил, что она поздоровалась. – И кто твой человек? Нет, подожди, ты же из Древней Династии?
Ворон кивнул головой в ответ. Гарри припомнил то, что читал о них летом. Существовало 3 разновидности воронов. Одна из них вела начало из 19 века. Этот вид получил название Английские Вороны, так как обитал он только в Англии, поскольку не мог приспособиться ни к каким другим условиям. Эти вороны не были домашними и никогда не становились фамилиарами. Их также не использовали для доставки почты — они были дикими и не владели никакой магией в отличие от других воронов.
Другие были Воронами-курьерами. Чаще всего эти птицы использовались для доставки почты. Их можно было держать в качестве домашних животных, но они не обладали достаточной магией, чтобы стать фамилиарами. Их сила была ограничена исключительно почтой — способность защитить себя от нападений, уберечь посылку от повреждений и уничтожения, а также замаскировать почту, если это было необходимо.
Последняя разновидность была самой знаменитой, но также и самой малочисленной – это были вороны Древней Династии, больше известные как Древние Вороны. Считалось, что они существовали еще до Мерлина, и этот волшебник был тем, кто одарил их частью их теперешней магии. Древняя Династия существовала по всему миру, не только в Британии. Такие Вороны обитали в Америке, Австралии, Канаде, Азии и много где еще. И только Древние Вороны могли становиться фамилиарами. Более того, им необходимо было найти ведьму или волшебника, с которыми они могли бы скрепить узы в течение первых 50 лет жизни, иначе они погибали. Так что произошло то, что произошло – популяция Древних Воронов значительно уменьшилась за последние сто лет — многие из них не смогли найти своего человека.
Эти птицы обладали множеством способностей. Они могли говорить и имитировать голоса, имели великолепную память и могли дословно передать сообщение, также вполне могли доставлять почту. Древние Вороны были очень умны и отчаянно преданы. Они могли использовать Древнюю Магию, чтобы защитить своего человека. Да, еще одно. Вороны никогда не принадлежали людям. Наоборот, это люди принадлежали воронам. Древние часто называли их своими Подопечными.
— И кто твой Подопечный? Кого ты выбрал своим человеком? – Спросил Гарри ворона.
— Я Опекун Северуса Снейпа, — ответила птица мягким женским голосом с легким французским акцентом.
— Ты из Древней Французской Династии, не так ли? – уточнил Гарри, обратив внимание на акцент.
— Да. Одна из последних, — кивнула она.
— Как тебя зовут?
— Ивори.
— Рад встрече, Ивори. Я Гарри…
— Поттер, — закончила за него Ивори. – Да, я знаю, дорогой.
Гарри вздохнул.
– Как и все остальные.
— Да, ты довольно известен, — сказала Ивори, и юноша улыбнулся, понимая, что та пытается поднять ему настроение.
— Так ты фамилиар Снейпа? – сменил тему Гарри.
Ивори склонила голову набок, показывая, что заметила его маневр.
— Да.
— Давно? Я знаю его шесть лет и ни разу не видел тебя до этого, — уточнил парень.
— Я встретила его, когда он был еще совсем ребенком, лет девяти от роду. У нас был уговор, что я не буду появляться в Большом Зале, потому что он опасался, что мне могут навредить, случайно или намеренно. Сейчас же, за исключением времени, что я провожу в полетах по окрестностям, я чаще всего нахожусь в его комнатах.
— Теперь понятно. А почему ты выбрала его?— спросил Гарри, наблюдая за тем, как иссиня-черный ворон устраивается рядом с ним.
— Мы не были связаны официально, до тех пор пока Северус не пошел в школу. Я не могла стать его Опекуном с момента нашей первой встречи, как я этого ни желала, — с досадой произнесла Ивори.
— Почему?
— Его отец не разрешал мне быть рядом с Северусом. Я ведь магическое существо, а, как я уверена, ты знаешь, он презирал все магическое.
— В том числе и собственного сына, — тихо сказал Гарри, вспоминая короткие воспоминания, увиденные им в прошлом году на уроках Окклюменции.
— Именно, — кинула Ивори. – Однако, это не значит, что я не присматривала за своим мальчиком. Я защищала его и исцеляла, когда он нуждался в этом.
Теперь Гарри вспомнил, что Древние Вороны обладают еще и целительскими способностями.
— Ты стала его лучшим другом, — парень посмотрел на ворона.
— Да. Я была его единственным другом, за исключением этой милой девочки, Лили Эванс. А потом я и вовсе осталась последней поддержкой для него, после того как в возрасте пятнадцати лет он потерял мать, а чуть позже и Лили исчезла из его жизни, — вздохнула Ивори.
— А что было с вами, когда он стал Пожирателем?
— Я не разговаривала с ним около недели, после того как назвала его чертовым убийцей, — Гарри усмехнулся, попытавшись представить, как кто-то мог устроить выволочку профессору Снейпу. – Я хотела уберечь его от этого пути, поэтому была очень зла, но все равно не покинула его. К тому времени, когда я вернулась к нему, он очень страдал от нашего вынужденного пребывания далеко друг от друга. К сожалению, я была совершенно ослеплена своим гневом и не подумала о последствиях своего отсутствия.
— Где же ты была эту неделю?
— В поместье в Шотландии, в Снейп-Меноре.
— Менор? Я думал, он беден, — сказал Гарри, надеясь, что это прозвучало не слишком грубо.
— Он был беден, будучи ребенком, но все изменилось. С годами он стал достаточно обеспеченным. Конечно, это не сравнится с тем, что ты унаследовал, но он состоятелен и живет в достатке, — уточнила Ивори.
— Я был бы счастлив, если бы мог отдать половину всего, что имею, семье Уизли. Но они никогда не возьмут у меня денег. Так что я сделал лучшее из того, что мог, — произнес юноша, смотря на озеро.
— И что же? – полюбопытствовала Ивори, и Гарри был уверен, что если бы она могла, она подняла бы бровь, совсем как ее Подопечный.
— Я отдал близнецам свой выигрыш с Турнира Трех Волшебников и они открыли свой магазин приколов. Они хотели, чтобы я получал часть прибыли, но я убедил их, что это лишнее. Вместо этого деньги перечисляются на счет семьи Уизли – тайно, разумеется. Миссис Уизли убьет близнецов если узнает, что те отдают семье часть прибыли, да и меня заодно — за то, что я отдал им выигрыш, — объяснил парень.
— Это достойный поступок. Очень щедро с твоей стороны было отдать им выигрыш.
Гарри пожал плечами.
— Он мне не нужен. Я не хотел бы вспоминать Седрика каждый раз, когда трачу деньги. Кроме того, как я сказал им, нам нужно больше поводов для смеха в нынешнее время.
— Да, впереди сложные времена, ты прав. Счастья и смеха должно быть очень много, если мы хотим пережить эту войну, — согласилась Ивори.
— И мы до сих пор не приблизились к ее окончанию ни на дюйм, потому что мы с профессором Снейпом не можем работать вместе. Мы скорее поубиваем друг друга, чем поладим между собой. Мы просто не можем поладить. Он ненавидит меня слишком сильно, — вздохнул Гарри.
— Он не ненавидит тебя, дорогой.
— Он выбрал поистине уникальный способ, чтобы показать мне это, — съязвил Гарри.
— Дай ему шанс. Из всех людей именно ты должен знать, что его жизнь отнюдь не была легкой, да и сейчас таковой не является.
— Я знаю. Просто это так сложно. Я хотел бы подружиться с ним. Мне кажется, что он потрясающий друг, — сказал юноша, вздыхая.
Ивори изучающе взглянула на него.
— Ты хотел бы стать его другом? – мягко поинтересовалась она.
— Если бы у меня был шанс – непременно. Я уважаю его. Однако, это практически невозможно, я имею в виду — стать его другом. Я пытаюсь, но, похоже, слишком многое стоит между нами, чтобы это стало реальностью, — произнес Гарри, кивая. – Когда я был у него в пятницу, мы даже нормально разговаривали, пока я рассказывал про крестражи. Но потом он быстро вернулся к своей обычной манере поведения и выставил меня. Я не знаю, что произошло.
— Ваши занятия начинаются завтра?
— Да, и это Окклюменция. Просто прекрасно, — протянул Гарри.
— Окклюменция требует доверия, разве нет?
Гарри кивнул.
— А он совершенно не доверяет мне, как, впрочем, и я не могу ему полностью довериться, и у нас обоих есть для этого веские причины. Поэтому ничего не получается. Мы никогда не сможем полностью положиться друг на друга.
Внезапно подул ледяной ветер, и Гарри, поежившись, обхватил себя руками.
— Глупый ребенок! – вскрикнула Ивори. – Выйти на улицу в одном свитере! Немедленно внутрь!
— Что? – нахмурился Гарри и тут же вскочил на ноги, когда птица клюнула его.
— В замок. Северус не простит меня, если ты подхватишь воспаление легких, — отрезала Ивори, устраиваясь на плече юноши, в то время как тот направился к замку.
— Скажи, а почему ты решила поговорить со мной? – поинтересовался Гарри, открывая тяжелые дубовые двери.
— Мне показалось, что тебе не помешала бы компания. К тому же, это не очень разумно – бродить одному на улице, — объяснила Ивори, чистя перышки, когда парень вошел в Хогвартс. – Время обеда, между прочим. Пойдем в Большой Зал, — сказала она, и Гарри подчинился, не задавая лишних вопросов. Ивори была практически женской версией Снейпа.
Так как сегодня был день похода в Хогсмид, зал был практически пуст – только несколько младшекурсников сидели за столами. Гарри уселся за стол Гриффиндора, за которым сидела лишь парочка шепчущихся первокурсников. Юноша взял несколько бутербродов и салат, а Ивори слетела с его плеча и устроилась рядом с тарелкой.
— Ты упоминала, что присматривала за мной. Зачем? – поинтересовался Гарри после непродолжительного молчания.
— Я наблюдаю за тобой с самого первого дня, как ты появился в школе, — согласилась Ивори и съела предложенный Гарри кусок ветчины. – Я присматривала за тобой, чтобы иметь возможность защитить. Как и Северус, впрочем.
— Ты охраняла меня? Но ведь это Снейп твой Подопечный, не я, — нахмурился юноша.
— Верно. Однако, я оберегаю не только его, но и тех, кого он выбрал защищать сам.
— Это не было его выбором. Дамблдор заставил его охранять меня. Он должен быть уверен, что Мальчик-который-выжил проживет достаточно, чтобы убить Волдеморта, — горько сказал Гарри, дожевывая сэндвич с индейкой.
— Да, его попросили помогать тебе, но это было и его собственным решением. Он заботится о тебе, очень своеобразно — он слишком большая бука, чтобы демонстрировать это.
Гарри засмеялся, не замечая черных глаз, с интересом наблюдающих за его разговором. Парень мягко погладил ворона и дал птице еще один кусочек ветчины. Он даже не заметил, что съел больше, чем обычно, болтая с Ивори до тех пор, пока не вернулись Рон и Гермиона. Он попрощался с вороном и помахал им. Парень проследил за тем, как изящно Ивори пересекла Большой Зал и опустилась на преподавательский стол рядом с профессором Снейпом и наткнулся на его выразительные глаза, прежде чем тот вернул свое обычное безразличное выражение лица.
Гарри вздрогнул под его холодным взглядом и повернулся к Рону и Гермионе, которые уже успели сесть на скамью напротив него. Он заметил, что его друзья сидят ближе друг к другу, чем обычно. Он незаметно поднял бровь.
— Ну, и как Хогсмид?
— Как всегда. Им следовало бы открыть какой-нибудь новый магазин, — вскользь заметила Гермиона, поглощая бутерброды.
Гарри нахмурился. Почему они не сказали ему, что начали встречаться? Не то, чтобы он не одобрял этого, нет. На самом деле, ему просто было очень любопытно (как и многим в школе).
— Так, я пошла делать домашнюю работу. Увидимся позже, — произнесла девушка и покинула Большой Зал.
— Мне надо найти Дина и Симуса. Бывай, приятель, — сказал Рон несколько минут спустя и ушел.
Гарри вновь нахмурился и вздохнул, наблюдая за уходящими друзьями. Почему они ему не говорят? Это совершенно бессмысленно. Он отодвинул тарелку, поставил локоть на стол, и оперся на руку подбородком. Он не так себе представлял это, когда предложил им начать встречаться. А теперь он даже не сказал им про медальон.
И все время, пока Гарри сидел за столом, он ощущал на себе пристальный взгляд, обладатель которого тихо общался с вороном.
10.10.2012 Глава 4.
П/п: В процессе долгих ночных бесед, мы с Asheria решили, что перевод на двоих пойдет быстрее :) Так что теперь мы работаем вместе.
Перевод главы — Asheria. Бета — shamae.
Глава 4.
На следующий день Гарри, с трудом сдерживая зевки, шел на зелья. Ни Рон, ни Гермиона не подождали его за обедом, так что спускаться в подвалы и заходить в класс ему пришлось в гордом одиночестве.
Входя, он сразу же отметил, что несколько человек сменили свои привычные места. Зелья, которые они должны будут варить в этом году, считались более капризными и опасными, так что ученики были разделены на пары, тогда как раньше группы состояли из трех человек.
Гарри всегда работал вместе с Роном и Гермионой, а за соседним с ними столом варили зелья Невилл, Дин и Симус.
Теперь же все поменялось. Рон и Гермиона остались за своим столом, к Невиллу подсела Парвати и единственное свободное место было рядом с Драко Малфоем. Гарри не имел ничего против слизеринца в качестве партнера по зельям – они все еще не были друзьями, но стали обычными школьными соперниками вместо непримиримых врагов. Не оставалось никаких сомнений в выборе Драко, после того как тот в июне пробрался в Министерство Магии и спас жизни Гарри и Невиллу.
Драко навещал Гарри в больничном крыле, где они и заключили некое подобие перемирия. Их взаимоотношения вернулись к соперничеству, начавшемуся на первом курсе, но сейчас они общались вполне по-дружески. Ребята по привычке все еще обменивались колкостями и подшучивали друг над другом, но сейчас это делалось для удовольствия без желания унизить или навредить друг другу.
Пожав плечами, Гарри подошел к первому столу и сел рядом с Драко, поставив свою сумку на пол.
Драко приподнял бровь.
— В чем дело, Поттер? Друзья тебя бросили?
— Можно и так сказать, — сказал Гарри и Драко бросил быстрый взгляд на Рона с Гермионой.
— Они встречаются, не так ли? – предположил Драко.
— Ага. Вчера в Хогсмиде у них было первое свидание, и я не понимаю, почему они мне об этом не рассказывают, ведь это именно я их к этому подтолкнул, — кивнул Гарри.
— Идиоты, — пробормотал Драко в то время, когда Снейп стремительно вошел в аудиторию.
Гарри увидел, что Снейп моментально отметил изменения в составе групп.
— Сегодня вы начнете работать над Веритасерумом. Для его приготовления необходима неделя и если все будет сделано правильно, выпивший зелье будет говорить исключительно правду в течение определенного промежутка времени. Мы обязательно испробуем получившиеся зелья, так что постарайтесь сделать все верно, разумеется, если не хотите быть отравлены собственным варевом. Работаем в парах. Начинайте, — произнес Снейп в своей излюбленной манере, и все повскакивали, чтобы взять необходимые ингредиенты.
— Итак, Поттер, начни нарезать корни ромашки, — сказал Драко и зажег огонь под их котлом, добавляя туда два стакана воды. Он взял корни валерианы начал нарезать их кубиками.
— Как дела, кстати? Мы толком не общались уже пару недель.
— Я очень занят в последнее время. Мне приходится работать с твоим крестным, — вздохнул Гарри, по два ломтика опуская в котел порезанные корни.
— Серьезно? — Драко не удержался от ухмылки.
— Заткнись, Драко. Он ненавидит меня. Наши совместные занятия ничем хорошим не закончатся, — огрызнулся Гарри, добавляя в котел восемь капель крови русалки. Он поделился с Драко тем, что больше не испытывает былой ненависти к профессору Снейпу, и теперь слизеринец беспощадно поддразнивал его.
— Он не ненавидит тебя,— сказал Драко, помешивая зелье, пока оно не приобрело необходимый желтый цвет, в то время как Гарри отмерял нужное количество измельченного в порошок асфоделя.
— Почему все вокруг твердят это? – раздраженно вопросил Гарри и резко всыпал в зелье асфодель.
— Кто еще тебе об этом говорил? — поинтересовался Драко.
— Дай-ка подумать: Дамблдор, мадам Помфри, МакГонагалл, Хагрид, Ивори, — Гарри перечислил всех, кто утверждал, что мастер зелий не ненавидит его.
— Ивори? Фамилиар Северуса, Ивори? — уточнил Драко, выписывая восьмерки в котле, помешивая зелье, которое медленно меняло свой цвет.
— В этой школе есть еще Ивори? — Гарри приподнял бровь. – Ладно, неважно. Именно эта Ивори, ворон Снейпа. Почему ты спросил?
— Мне показалось это странным. Ивори нечасто общается с кем-то помимо Северуса. Она разговаривает с Дамблдором, МакГонагалл, Помфри, и со мной. Вот и все. Она не станет говорить даже с моим отцом или любым другим слизеринцем, — ответил Драко и уронил в котел лепестки двух черных роз.
Гарри пожал плечами.
– Она сказала мне, что наблюдает за мной и охраняет меня, потому что Снейп заботится обо мне.
Гарри не заметил, как широко распахнулись глаза Драко, так как всыпал в зелье растолченную чешую василиска. Содержимое котла покрылось пузырями и приобрело необходимый темно-синий цвет.
— Теперь оно должно томиться на медленном огне в течение трех дней, — произнес Драко, и они оба произнесли защитные заклинания над котлом. – Итак, что там сказала Ивори?
— Ты о чем? — поинтересовался Гарри, очищая стол.
— Ты сейчас в точности повторил ее фразу? — уточнил Драко.
Гарри нахмурился.
— Хм, да. Думаю, да. С чего вдруг ты так заинтересовался этим?
— Без особой причины, мне просто любопытно, Драко покачал головой.
Гарри закатил глаза.
— Ты удивительно раздражающий, Драко!
Драко пожал плечами.
— Я стараюсь.
— Я думал, у тебя это природное, — заметил Гарри.
— Ты обижаешь, меня, Гарри, — начал кривляться Драко, положив руку на сердце.
Гарри посмотрел на него с изумлением и покачал головой.
— Тебе абсолютно точно необходимо немного приуменьшить чувство собственной значимости.
— Ах, какая боль! Я совсем не понимаю, как мы вообще могли стать друзьями! – c экспрессией произнес Драко.
— Друзьями? — повторил Гарри серьезно.
— Ага, — Драко кивнул.
— Ты считаешь нас друзьями? — переспросил Гарри.
— Ну, да. На самом деле, ты — мой единственный друг,— произнес Драко, глядя куда угодно, но не на Гарри.
— Я думал, что мы c тобой соперники, как в первый год в Хогвартсе, только без попыток исключения друг друга из школы, — сказал Гарри.
— Я думал, это произошло, когда мы объявили перемирие. Мне казалось, мы перешли к дружбе,— Драко неловко пожал плечами, явно смущаясь.
Гарри улыбнулся.
— Я тоже считаю нас друзьями, просто не произносил этого вслух. Даже и не подозревал, что ты считаешь также.
— Достаточно сложно считать как-то по-другому теперь, — Драко растянул губы в улыбке, и Гарри ответил ему тем же.
— Приберите за собой и выметайтесь, — ворвался в их разговор голос Снейпа, — зелье должно кипеть на медленном огне в течение трех дней. А теперь покиньте класс.
— Я иду в Тайную комнату. Хочешь со мной? — поинтересовался Гарри у Драко, когда они вышли из классной комнаты.
— У меня тренировка. Матч против Рэйвенкло на носу. Увидимся позже, — махнул ему Драко.
— Ладно, — кивнул Гарри и направился в туалет для девочек на втором этаже.
В течение практически двух лет Гарри возвращался в Тайную комнату. Ему удалось почти полностью очистить ее... вернее, сделать ее настолько чистой, насколько она вообще могла бы стать. Из останков василиска юноша собрал все, что можно было использовать в зельях. Он убедился, что все ингредиенты хранятся так, что теперь их можно использовать в любой момент. Постепенно им были изучены все туннели, и в конечном итоге был найден один, что привел его к нескольким комнатам. Было ясно, что Салазар Слизерин создал апартаменты для себя внутри Тайной комнаты, чтобы иметь возможность иногда там оставаться.
Он все еще находил различные предметы в комнатах, к тому же он нашел уже достаточно много интересного. Покои состояли из спальни, ванной комнаты, кабинета, библиотеки, кухни и гостиной с камином. После того, как юноша обнаружил, что этот камин был подключен к каминной сети Хогвартса, он стал уходить из Тайной комнаты этим путем.
В библиотеке он нашел немало книг, написанных Слизерином и даже несколько за авторством самого Мерлина. Были там и книги, написанные другими Основателями Хогвартса. Исследуя, Гарри обнаружил также несколько дневников Слизерина. Однако личные записи были в основном на Парселтанге, и защищены неизвестным заклятием Салазара так, что Гарри пришлось переводить текст самому, и эта работа у него продвигалась не особо быстро.
Прошипев пароль, Гарри подождал, пока раковины остановят свое движение и обнаружат вход в комнату. Наконец они застыли, и Гарри прыгнул в открывшееся отверстие. Он зачаровал нижнюю часть туннеля на постепенное замедление, после которого можно было аккуратно приземлиться на пол, в противовес резкой посадке на втором курсе. Гарри убрал из прохода кости мелких животных, которыми был усыпан пол.
Он шел по туннелю, который также был им очищен от каменных обломков, что остались после его разрушительной битвы с василиском. Произнеся кодовое слово на Парселтанге, Гарри спустился по лестнице в главный холл Тайной комнаты. Стены и потолок были влажными, но Гарри зачаровал их так, что вода не капала на пол. Множество статуй змей, украшающих этаж, были теперь чистыми и сухими, как и огромная каменная голова Салазара Слизерина, из которой в свое время выполз Василиск.
Замена затхлой воды в бассейнах на свежую из Черного озера, превратила это помещение в практически жилое. Гарри наколдовал несколько стульев и стол в той части зала, где когда-то боролась за свою жизнь Джинни Уизли. Несмотря на то, что друзья Гарри были теперь частыми гостями в Тайной комнате, юноша все же предпочитал бывать тут в одиночку. Комната стала для него своеобразным местом уединения, и он, как правило, не желал ни с кем делить свое одиночество.
Бросив сумку на один из стульев, Гарри прошел дальше в туннели, направляясь к тайной квартире Слизерина. В конце концов он остановился перед черно-белым изображением кобры, льва, ворона и барсука. Сначала Гарри удивился, обнаружив тут все четыре школьных талисмана, но позже он узнал, что Слизерин старался держать своих друзей рядом.
— Привет, Сесилия, — зашипел Гарри змее. Кобра склонила голову в знак приветствия и опять задремала.
— Оникс, — кивнул он ворону.
— Тень, — улыбнулся барсуку.
— Бенджи, — поприветствовал он льва.
— Единство, — произнес Гарри и проход открылся. Возможно, ему больше и не нужен был пароль, но он всегда соблюдал привычный порядок действий.
Взмахнув палочкой, чтобы разжечь огонь и сбросив ботинки, Гарри тяжело рухнул на темно-зеленый диван и вытянул ноги на кофейный столик красного дерева. Личные записи Салазара были открыты на одной из страниц, и рядом лежал лист пергамента. Гарри вспомнил, что в прошлый раз ушел раньше и не смог закончить перевод. Взяв в руки дневник, пергамент, перо и чернила, Гарри приступил к чтению и переводу страниц.
* * *
Гарри уже в десятый раз проклял эти чертовы подземелья, пока, запыхавшись и окончательно опаздывая, бежал на первый урок к Снейпу.
К тому же это Окклюменция, с горечью подумал Гарри. Он остановился перед портретом Салазара Слизерина.
— Ты опоздал, — сказал Слизерин.
— Я знаю, Салазар. Я был занят. Снейп на месте? – ответил Гарри, переводя дыхание.
— Войдите же наконец, Поттер! – голос Снейпа не внушал ложной надежды.
— На что я вообще надеюсь, — простонал Гарри.
— Кто знает, мистер Поттер, — усмехнулся Слизерин, — тебе все же лучше войти, прежде чем он сам выйдет тебя встречать, — Салазар весело подмигнул юноше.
— Хорошая идея, — Гарри кивнул. — Увидимся позже, Салазар, — добавил он, входя в помещение.
— Удачи, мистер Поттер, — услышал он, прежде чем дверь захлопнулась.
Гарри посмотрел на дверь.
— Вот язва, — пробормотал он.
— Я просто в восторге, вы, наконец, решили доставить мне сомнительное удовольствие лицезреть вас, — протянул знакомый голос, источая презрение и сарказм.
Гарри сердито повернулся к Снейпу. –
— Извините, сэр, но я...
— У меня нет никакого желания выслушивать ваши абсолютно бесполезные объяснения и извинения, — прервал его Снейп и Гарри помрачнел.
— Итак, директор сказал правду — вы ничего не знаете об Окклюменции?
— Да, сэр, — пробубнил Гарри.
— Тогда почему вы не удосужились мне сообщить об этом в прошлом году? — Снейп был в ярости.
— Каким образом я должен был вам об этом рассказать, когда вы нападали на меня каждые три секунды? Даже если бы я попытался, вы бы не послушали или не поверили мне! — сорвался Гарри. — Вы не можете повесить всю ответственность на меня! В этом такая же ваша вина, как и моя!
— Ну разумеется! Как же это может быть упущением Гарри Поттера! Только лишь то, что вы являетесь Мальчиком-Который-Выжил автоматически освобождает вас от любых оплошностей! – не выдержал Снейп.
— Я вовсе не это имел в виду! – крикнул Гарри. — Вы такой мерзавец! Я не понимаю, почему Дамблдор считает, что мы сработаемся! Вы ненавидите меня слишком сильно!
— Как будто вы не ненавидите меня, Поттер!
— В данный момент мне трудно относиться к вам по-другому!
— Это взаимно, Поттер. Сядьте. Сегодня не будет практического занятия, — почти нормальным голосом ответил Снейп, но Гарри все еще слышал отголоски подавляемого профессором гнева.
Гарри посмотрел на него и уселся в то же кресло, где сидел в прошлый раз. Он проследил глазами, как Снейп достал толстый том с полки и бросил его юноше на колени.
— Прочитайте первые две главы. Постарайтесь закончить в отведенное время, даже если это будет сложно, — бросил Снейп, и Гарри насупился. Он приоткрыл рот, чтобы возразить, но передумал и промолчал.
Снейп бросил на него взгляд, который явно означал: "лучше заткнись", и ушел к своему столу, чтобы продолжить проверку эссе. Гарри вздохнул и открыл книгу.
— Хмм, профессор? – спросил Гарри, прежде чем начать читать. Снейп поднял голову от сочинений.
— Вы будете учить меня Легилименции?
— Это может быть вам полезно, — ответил Снейп.
Гарри кивнул и вернулся к книге, начиная читать первую главу. Напряженное молчание опустилось на комнату, нарушаемое лишь тиканьем часов, скрипом пера Снейпа и шелестом страниц книги. Гарри был напряжен как струна, пытаясь читать. Он попытался было расслабиться, но не смог. Он находился в одном помещении со Снейпом. Как тут можно было забыться?
Минуты текли медленно, несмотря на то, что он был полностью погружен в книгу. Она оказалась на удивление интересной, и он, кажется, начал понимать прицип Окклюменции. Оставалось сомнение, что он сможет перевести это понимание на практический уровень, но у него появилось ощущение, что в этот раз уроки Окклюменции будут немного проще.
В конце концов, мучительные два часа подошли к концу, а Гарри прочел только половину второй главы. Краем глаза он заметил, как профессор встал, и привлек его внимание, остановившись перед ним.
— Что ж, Поттер, — усмехнулся Снейп, и Гарри посмотрел на него сердито, — должно быть, когда рядом нет ваших выскочек-друзей, вечно вас отвлекающих, вы вполне способны использовать свой недоразвитый интеллект для выполнения простейших задач.
Гарри глянул на мастера зелий еще раз, но ничего не сказал.
— Хоть что-то из того, что вы сейчас прочли, задержалось в вашей пустой черепной коробке?
— Да, — взвился Гарри, — я намного лучше сейчас понимаю!
— Отлично. Вы закончите читать на следующем нашем занятии Окклюменцией, а после этого мы убедимся, так ли вы все поняли, как вам кажется. Вон. — отрезал Снейп, отбирая книгу у Гарри.
Ворча себе под нос, Гарри схватил свою сумку и покинул кабинет профессора, игнорируя призывы Салазара, желающего пообщаться.
Гарри продолжал идти и неожиданно осознал, что постепенно ноги принесли его на Астрономическую башню. Он бросил сумку на пол и со вздохом подошел к парапету. Прислонившись плечом к металлическому ограждению и сцепив пальцы, юноша наклонился вперед и посмотрел на мрачный пейзаж. Ночь наступала стремительно, погружая все вокруг в тьму. Посмотрев на землю, он увидел темное пятно, которое было немного плотнее, чем остальные, и, казалось, двигалось. Понадобилась всего секунда, чтобы распознать в стремительно движущейся тени Ивори, что направлялась к башне и, в конце концов, устроилась на парапете неподалеку от Гарри.
— Ивори, — попривествовал птицу парень.
— И тебе добрый вечер, Гарри Поттер, — Ивори опустила голову и Гарри чуть улыбнулся, услышав такое официальное приветствие. — Как прошел твой первый урок, дорогой?
Гарри покачал головой.
— Мы немного поорали друг на друга. Затем я читал, а он проверял эссе. Потом мы спорили, он меня выгнал, и вот я тут, — резюмировал он с горечью.
— Все так плохо?
— Ну, на этот раз наш урок хотя бы не закончился метанием банок с препаратами или вышвыриванием меня в коридор, большое достижение в сравнении с прошлым годом, — сказал Гарри с оттенком сарказма. Их последнее занятие Окклюменцией в прошлом году закончилось и вправду очень плохо – инцидент с Омутом памяти так сильно вывел Снейпа, что тот выместил злость на Гарри, применив физическую силу. В любом случае, юноша надеялся, что в ближайшее время не произойдет ничего такого же кошмарного.
— Из того, что мне известно, прошлый год явно не был идеальным, — произнесла Ивори и Гарри фыркнул.
— Он был сплошной катастрофой, — вздрогнул парень, стараясь не думать о пятом курсе.
— Наслышана, — Ивори кивнула. Они помолчали немного, прежде чем птица снова заговорила.
— Все будет хорошо, дорогой. Вы оба справитесь с этим и еще поборетесь за свое будущее.
Гарри посмотрел на нее.
— Почему некоторые твои фразы звучат как предсказания? — он приподнял бровь.
— Древние французские Династии имели в своем роду пророков и до сих пор могут предрекать будущее своего Подопечного и тех, кто связан с ним защитой, — ответила Ивори.
— Невозможно. Этого нет ни в одной из книг, что я читал, да в и в любом случае, я никоим образом не связан со Снейпом. Он с большим удовольствием согласится, чтоб его пытали Круциатусом каждый день до конца его жизни, чем станет моим другом или кем-то еще, кроме того, кем мы сейчас друг другу приходимся, что бы это ни значило, — в сердцах произнес Гарри.
— Как я уже сказала, вам придется смириться с этим и бороться вместе, — зловеще повторила Ивори.
Гарри прищурился, глядя на птицу.
— И за что же мне придется бороться, ну, кроме очевидного?
— За новую жизнь, — произнесла Ивори, отвернув голову в сторону, и Гарри казалось, что она бы улыбнулась, если бы могла. Не оставив парню возможности ответить, птица взвилась в воздух и растворилась в ночи.