Драко хмурым взглядом смотрел на чистый лист пергамента. Он долго крутил перо между пальцами и мучительно думал, как бы лучше сформулировать свою просьбу. Хорошие манеры предполагали, что письмо следует начинать с приветствия. Но это ведь была записка для Поттера! Малфой сильно сомневался, что тот вообще знает хоть что-нибудь о хороших манерах.
Послышался приглушенный стук в дверь.
— Драко, ты закончил? – раздался строгий голос матери.
— Да mama. Письмо будет готово через минуту.
Он подождал, пока затихнут звуки ее шагов. С тяжелым вздохом Драко макнул перо в чернила и заскреб по бумаге.
-1-
Вторник, 19 мая, 1998
Поттер,
Мне нужно, чтобы ты вернул мне мою палочку. Где и когда мы можем встретиться?
Д.Малфой.
P.S. Полагаю, я должен поблагодарить тебя за все. Я знаю, что тебе все равно, но моя семья ценит твою помощь, оказанную нам. Как бы мне не было противно это признавать, но... Если бы не ты, мои родители сидели бы в Азкабане.
-2-
20/05/98
В пятницу я буду в Косом Переулке. Может, встретимся в полдень у Флориана Фортескью? И мне не все равно. Твоя мать спасла мне жизнь.
-3-
Среда, 20 мая, 1998.
Я надеюсь, ты в курсе, что кафе закрыто? Фортескью мертв.
Д.Малфой.
-4-
20/05/98
Я ненавижу тебя, Малфой.
-5-
Четверг, 21 мая, 1998.
Это взаимно.
Д. Малфой.
-6-
Понедельник, 15 марта, 2004.
Мистер Поттер,
Поздравляю вашу команду с победой! Я бы хотел взять у вас интервью для «Ежедневного Пророка». Пожалуйста, напишите мне дату и время, когда мы могли бы встретиться.
С уважением,
репортер «Ежедневного Пророка»,
Д. Малфой.
-7-
17/03/2004
Малфой,
Если ты еще хоть когда-нибудь обратишься ко мне «мистер Поттер», то клянусь, я отправлю тебя в Мунго.
Во всяком случае, как жизнь? Мы с тобой не общались уже примерно шесть лет? Я удивлен, что ты стал репортером. Мне всегда казалось, что ты относишь к тем людям, которые хотят сами давать интервью, а не брать его. Зачем ты устроился в «Пророк»?
Г.Поттер.
-8-
Четверг, 18 марта 2004
Мистер Поттер,
Пожалуйста, напишите мне дату и время, когда мы могли бы встретиться.
С уважением,
репортер «Ежедневного Пророка»,
Драко Малфой.
P.S. К Вашему сведению, я хочу сохранить официальный тон.
P.P.S. Почему я устроился репортером – не Ваше дело.
P.P.P.S. Вы никогда не попадете на обложку «Ежедневного Пророка», если отправите меня в Мунго.
-9-
19/03/2004
Малфой,
Прекрасно. Приходи в воскресенье ко мне в офис, и я дам тебе это чертово интервью.
Г. Поттер.
-10-
Пятница, 19 марта 2004
Поттер,
Я бы не хотел проводить встречу в Министерстве. Как насчет Флориана Фортескью? Кафе уже восстановили. Конечно, у него новое название, но я еще пока его не запомнил.
В два часа, Поттер. Тебе лучше не опаздывать.
Д. Малфой.
-11-
22/03/2004
Черт, мне очень жаль, Малфой. У Джинни начались схватки, и мне пришлось везти ее в больницу.
Прости, если тебе пришлось ждать меня. Я честно не мог бросить свою жену, да и предупредить тебя не было никакой возможности.
Г. Поттер.
P.S. У нас родился мальчик.
-12-
26/03/2004
Малфой,
Мне честно жаль, что я пропустил нашу встречу. Мы можем встретиться в другой раз, если это так важно для тебя. Сейчас я совершенно свободен.
Г. Поттер.
-13-
30/03/2004
Если тебя это утешит, мы назвали ребенка в честь тебя.
Г. Поттер.
-14-
Среда, 31 марта 2004
Правда?
Д. Малфой.
-15-
01/04/2004
Нет. Но зато ты мне ответил.
И когда мы можем встретиться? Ответь уже, наконец! Глупо обижаться на это. У меня ведь была серьезная причина не прийти.
Г. Поттер.
-16-
Воскресенье, 4 апреля 2004
Поттер,
Мне снова крупно повезло. «Ежедневный Пророк» хочет, чтобы я взял интервью о твоем новорожденном оболтусе.
Завтра в два часа возле нового кафе, название которого я до сих пор не могу запомнить. А потом мы могли бы пойти к тебе домой. Поверь, мне бы не хотелось находиться под одной крышей с Уизли, но необходимо сделать фотографии для статьи.
Д. Малфой.
-17-
Понедельник, 12 апреля 2004
Мистер Поттер,
В конверте прилагается копия журнала «Ежедневный Пророк». Спасибо, что уделили нам время. Приятно было иметь с Вами дело.
С уважением,
репортер «Ежедневного Пророка»,
Драко Малфой.
-18-
20/07/2004
Малфой,
Я прочитал новости в газете. Ты правда собираешься на ней жениться?
Г. Поттер.
-19-
Четверг, 22 июля 2004
Черт, Поттер. У тебя вошло в привычку злорадствовать каждой моей неудаче? Это доставляет тебе моральное удовольствие? Да, я собираюсь на ней жениться, или, по-твоему, я не имею права на семейную жизнь?
И зачем ты вообще следишь за моей жизнью? Тебе нечем заняться?
Просто оставь меня в покое, мать твою!
-20-
23/07/2004
Так же, как ты издевался над моими неудачами в школе? И я вовсе не пытаюсь сделать тебе хуже, Малфой. Я просто хотел сказать, что желаю тебе всего хорошего. По-моему, Астория симпатичная. Поверь, брак – это не так плохо, как кажется. Я надеюсь, что вы будете счастливы.
Г. Поттер.
-21-
19/10/2004
Малфой,
Поздравляю тебя со свадьбой! Видел фотографии в «Пророке». Астория великолепно выглядела, по фотографии даже не скажешь, что она уже на пятом месяце. Ты тоже смотрелся неплохо. Вы выглядели очень счастливыми, просто идеальной семьей, если такие существуют.
Свадьба удалась, правда?
Г. Поттер.
-22-
Четверг, 24 февраля 2005
Поттер,
Пишу только потому, что моя мать настояла на этом. После стольких лет Нарцисса впервые снова заговорила со мной, и я не хочу ее огорчить.
Утром двадцать второго февраля у меня родился сын.
Мы назвали его Скорпиус Гиперион Малфой. Они с Асторией чувствуют себя хорошо.
Не трудись с ответом.
Д. Малфой.
-23-
25/02/2005
Малфой,
Я не могу поверить, что вы назвали бедное создание Скорпиусом. Я надеюсь, вы с женой понимаете, что ребенка будут дразнить в школе?
Г. Поттер.
-24-
Суббота, 26 февраля 2005
Поттер,
Мой сын не «бедное создание».
Д. Малфой.
-25-
27/02/2005
Извини, я не это имел в виду. Но приятно видеть, что ты защищаешь его. Похоже, из тебя выйдет достойный отец. Хоть что-то!
Г. Поттер.
-26-
Понедельник, 28 февраля 2005
Как всегда, твои комплименты оставляют желать лучшего.
Д. Малфой.
-27-
09/03/2005
Малфой,
Джинни снова беременна.
Г. Поттер
-28-
Пятница, 11 марта 2005
Поттер,
Если ты надеялся, что я поздравлю тебя и Уизли, то должен тебя огорчить, — я не собираюсь этого делать. Хотя, это очень смело, ведь немногие найдут в себе мужество, чтобы обрюхатить Уизлетту несколько раз подряд...
Признаюсь, я разочарован в тебе, Поттер. Всегда думал, что это у Уизли и Грейнджер будет большая детская колония: все поголовно с веснушками, густыми волосами и прочими ужасами. Но, оказывается, это происходит с тобой.
Д. Малфой.
-29-
13/03/2005
Очень смешно, Малфой. Но я писал тебе не для этого. Мне нужен твой совет.
Я не уверен, что хочу еще одного ребенка.
Г. Поттер.
-30-
Понедельник, 14 марта 2005
Знаешь, я захлебнулся и пролил остатки чая на свой халат после того, как прочел твое письмо. Почему, во имя Мерлина, тебе нужен именно мой совет? Ты не можешь поговорить об этом с одним из своих обожателей? У тебя их полно.
В школе ты особо не интересовался моим мнением.
Д. Малфой.
-31-
14/03/2005
Никому не интересно слушать о моих проблемах. Все люди считают, что моя жизнь совершенна.
Не хочу их разочаровать.
Г. Поттер.
-32-
Вторник, 15 марта 2005
О, это, безусловно, очень мило. Вот только я презираю тебя и мечтаю отомстить за случай в туалете. Или ты уже забыл об этом?
Д. Малфой.
-33-
20/03/2005
Встреть меня завтра в пять часов вечера около Дырявого Котла.
Г. Поттер.
-34-
22/03/2005
Малфой, спасибо.
Правда, жизнь – смешная штука? Как только начнешь о чем-то мечтать, строить планы и думать, что у тебя все под контролем, все вдруг меняется...
Гарри.
-35-
12/07/2005
Малфой,
Рон и Гермиона хотят устроить вечеринку на мой двадцать пятый день рождение. Я сказал им, что не хочу праздновать, но они настаивали. Похоже, все будет официально: куча высокопоставленных лиц из Министерства и всякие экзотические блюда с труднопроизносимыми названиями. Мне показалось, что тебе может понравиться. Так что, если ты захочешь – приходи, я включу тебя в список приглашенных. Можешь привести с собой Асторию.
Г. Поттер.
-36-
Четверг, 14 июля, 2005
Поттер,
С чего ты взял, что мне может показаться интересным празднование твоего дня рождения в кругу твоихдрузей?
Но, к сожалению, мне придется принять приглашение, поскольку Астория жалуется, что я давно не выводил ее в свет. И к тому же, она хочется познакомиться с твоей женой.
Не беспокойся, на долго мы не задержимся.
Д. Малфой.
-37-
Понедельник, 1 августа 2005
Прошлая ночь была ошибкой.
-38-
01/09/2005
Мне чертовски жаль, Малфой. Я плохо соображал в тот момент. Слишком много было выпито бокалов шампанского и... черт, мне Джинни давно не давала даже просто прикоснуться к ней. Она ненавидит свое тело во время беременности.
Я знаю, ты сейчас презираешь меня даже сильнее, чем раньше. Но я надеюсь, что ты примешь мои извинения. Это ничего не значило. И пожалуйста, не рассказывай Джинни. Я не гей.
Гарри.
-39-
Понедельник, 18 мая 2009
Я.
-40-
25/05/2009
Малфой, это было твое письмо? Здорово, что ты, оказывается, все еще жив, а то я уже начал беспокоиться! Я пытался связать с тобой через твой офис, но мне сказали, что ты там больше не работаешь.
Надеюсь, ты в порядке. Где ты пропадал столько лет? Как твоя семья?
И я не понял твоего письма. Что ты?
Г. Поттер.
-41-
Четверг, 4 июня 2009
Поттер,
Я не могу понять, почему ты не поступил так же и не нашел себе новую работу. Я знаю, что ты в полном расцвете сил и все такое, но у тебя есть жена и двое детей, которым не хватает твоего внимания. Как ты думаешь, что станет с ними, если ты погибнешь во время очередной миссии? У семейства Уизли и без того много наследников, и им врядли хватит золота, чтобы прокормить твоих детей.
Хотя я и сам не верю в то, что только что написал. Сомневаюсь, что тебя вообще можно убить.
И да, это было мое письмо. И уж тем более я жив, как ты «мудро» рассудил.
Я уволился из «Пророка», потому что три года назад с семьей переехал во Францию. Странно, что ты, будучи Аврором, не вынюхал этого.
А теперь вспоминай. После своего дня рождения ты прислал мне письмо с текстом, что ты не гей.
Так вот, я – гей.
Знаю, что ты спросишь, почему тогда я живу с Асторией... Родители хотели наследника, и они знали о моих сексуальных предпочтениях, поэтому и выбрали мне жену сами. Но я люблю своего сына, не подумай... хотя и изменяю жене. Я не люблю ее, но уже слишком поздно что-то менять.
У меня все просто замечательно, спасибо. Все в порядке, все здоровы, жалоб нет.
Когда дочитаешь – сожги это письмо незамедлительно.
Д. Малфой.
P.S. Я слышал, что у тебя родился сын и вы назвали его Альбусом Северусом. И Уизлетта не возражала?! Неужели вы настолько глупы, что называете всех детей в честь покойников? Я считаю, что это отвратительно.
-42-
20/06/2009
Малфой,
Почему меня не удивляет, что ты ответил только сейчас?
Я действительно не знаю, что сказать на твое письмо. Меня радует, что я не сильно оскорбил твою честь той ночью. То есть, мне не важна твоя ориентация, я просто надеюсь на прощение. И мне честно плевать на то, что ты гей. Просто... Все равно спрошу: зачем ты живешь с Асторией, если не любишь ее?
И как ты? Я не могу поверить, что ты переехал! Зачем ты это сделал? Неужели нельзя «искать себя» где-нибудь поближе к дому? Почему Франция? Мне казалось, ты наслаждался жизнью в Лондоне. И сотрудники «Пророка» жалеют о твоем уходе.
Мы хотим съездить отдохнуть во Францию, но Джинни сложно найти время между играми и тренировками, а мне мешает работа (да, я до сих пор Аврор). Но если мы соберемся, я сообщу тебе.
Кстати, с прошедшим днем рождения!
Г. Поттер.
-43-
Понедельник, 29 июня 2009
Поттер,
К твоему сведению, в Магическом мире толерантно относятся к гомосексуализму. Это только магглы обращают внимание на ориентацию.
А что касается моей женитьбы на Астории, спроси у своей подруги Грейнджер. Я уверен, она сможет объяснить тебе, что такое брак по расчету.
Франция прекраснее Великобритании. Здесь намного лучше и климат, и люди. Конечно, мне еще пока не идеально дается французский язык, но здесь я чувствую себя свободнее, нежели в Лондоне. В отличие от тебя, я люблю перемены в жизни.
И не привози свою жену сюда.
Д. Малфой.
P.S. Поттер, я рад, что ты еще не помер. Хотя, я бы с удовольствием произнес прощальную речь на твоих похоронах.
-44-
08/07/09
Магглы обращают внимание на ориентацию, а ты на чистоту крови. Забавно, не находишь?
Я спросил у Гермионы, но все равно ничерта не понял. Зачем жениться, если не любишь? Этот брак не дал тебе ни власти, ни высокого положения в обществе. И что, если ты влюбишься в кого-нибудь другого? Ты поступил ужасно глупо.
Г. Поттер.
P.S. Речь? Ну да, конечно. Моя смерть была бы для тебя самым желанным праздником.
-45-
Воскресенье, 18 июля 2009
До тебя не дойдет, Поттер. Ты слеп, и тебе не понять меня. Ты позволяешь своим чувствам брать вверх над разумом.
Брак для меня важен, поскольку без него меня лишили бы наследства. И к тому же, я свободно продолжаю жить своей жизнью, несмотря на семью. Брак является признаком респектабельности и зрелости – но и этого тебе не понять.
Д. Малфой.
-46-
10/11/2009
Малфой,
Гермиона сказала, что наткнулась на статью в «Практическом руководстве по зельям» об открытии твоей аптеки во Франции. Видимо, твой бизнес настолько процветает, что о нем написали даже в Великобритании. Надеюсь, ты не продаешь ничего противозаконного?
Я приложу к письму вырезку из статьи.
Еще я виделся с твоим отцом. Спросил у него о тебе, но он лишь огрызнулся. И был намного злее, чем обычно. Сказал, что я не имею права спрашивать у него о тебе, и отказался объяснять, почему. Ты знаешь, что Люциус имел в виду?
Г. Поттер.
-47-
Вторник, 24 ноября 2009
Поттер,
Мы с тобой даже не друзья, и если тебе хочется поговорить о своей повседневной жизни – напиши кому-нибудь другому. И нет, я без понятия, что имел в виду мой отец. Знаю только, что он всегда недолюбливал тебя.
Д. Малфой.
-48-
09/12/2009
Пошел к черту, Малфой.
Г. Поттер.
-49-
Среда, 23 декабря 2009
Уже там.
Д. Малфой.
-50-
04/06/2010
С днем Рождения, Малфой! Теперь ты официально старик.
Г. Поттер.
-51-
Суббота, 31 июля 2010
Поттер,
Ради приличия, с днем рождения! Моя жена настояла на том, чтобы я отправил тебе ее шоколадное печенье. Скорпиус помогал печь его. Печенье, наверное, зачерствеет к тому времени, когда ты его получишь. Но, надеюсь, тебе будет приятно.
И я не старый! Если я старик, то и ты тоже. А значит, тебе пора найти другую работу.
Д. Малфой.
-52-
03/11/2010
Малфой,
Джинни официально объявила о своем уходе из команды Гарпий. Ей предложили работу главным редактором спортивной колонки в «Пророке», и это означает, что у нее появилось больше свободного времени.
Мы решили съездить отдохнуть во Францию на рождественские праздники. Робардс подогнал мне более гибкий график, чтобы я смог проводить больше времени с женой и детьми. Это здорово, правда? Наконец-то я хоть куда-то выберусь! Не помню, когда я в последний раз покидал страну ради себя и семьи, а не по работе.
Ты не можешь посоветовать какие-нибудь стоящие места во Франции?
Г. Поттер.
-53-
Среда, 10 ноября 2010.
Если вы притащитесь в Канны, я убью тебя.
Д. Малфой.
-54-
19/12/2010
Малфой,
К твоему разочарованию, мы в Каннах. Город невероятно красивый, как ты и говорил. Вчера была отличная солнечная погода, и мы гуляли по бульвару Круазетт (я правильно написал?). Дети хотели искупаться, но вода еще слишком холодная. Я действительно впечатлен! Мне не терпится осмотреть все достопримечательности.
Я буду рад, если ты согласишься выпить со мной завтра. Джинни хочет отправиться на бульвар Круазетт, чтобы прогуляться по магазинам, а я ненавижу шопинг. Я бы хотел просто погулять по городу. Что скажешь?
Г. Поттер.
-55-
Понедельник, 20 декабря 2010
Я не могу поверить, что ты реально притащился сюда со своей семьей.
Д. Малфой.
-56-
21/12/2010
Потому что мне нужно отдохнуть от работы, Малфой. Я действительно слишком устал за последние несколько лет. Да что там, я за всю свою жизнь ни разу нормально не отдохнул! В отличие от тебя, мое детство не было красочным и беззаботным. Ты наверняка знаешь, что я жил в чулане у придурковатых родственничков. И даже в школе меня преследовал какой-то психопат! А потом появилась семья, работа, очередные проблемы... И опять никакого времени.
Но не будем об этом.
Мы остановились в магическом отеле, и местный медик выписал мне направление к аптекарю (мои нервы совсем сдали, и он написал список каких-то успокаивающих зелий). Так что, когда ты прочитаешь это письмо, я уже буду стоять перед тобой.
Г. Поттер.
-57-
03/01/2011
Нам нужно увидеться.
-58-
Вторник, 4 января 2011
У тебя есть жена, идиот.
-59-
04/01/2011
Малфой, пожалуйста. Я уезжаю в четверг. Давай встретимся в последний раз.
-60-
15/01/2011
Малфой,
Никогда больше не возьму отпуск. Когда я вернулся, офис выглядел так, будто им не занимались весь месяц. Всюду неотправленные отчеты и неоплаченные счета... Полный хаос. Мне не разобраться со всем этим до самой весны.
Еще Лили подхватила какую-то болезнь в отпуске, и я совершенно измотан. Передвигаюсь как зомби, и даже с трудом могу прочитать, что написал. Лили плачет, и плачет, и плачет всю ночь напролет. У меня все время болит голова... Я в собственном доме чувствую себя как в тюрьме.
Мне тридцать один год, а я все еще чувствую себя подростком. Мне сложно углядеть за всеми детьми разом! Я постоянно оглядываюсь по сторонам, пытаясь сравнить себя с другими людьми, пытаясь понять, все ли я делаю правильно, все еще надеясь, что мне кто-то даст совет и подскажет путь. Почему только я один не понимаю, верно ли я поступаю? Все остальные прекрасно справляются с этим. Те же Рон и Гермиона. Кажется, они счастливы. У них прекрасные, воспитанные дети, хорошая работа, и они прекрасно со всем справляются...
А я... Вот так и живу. Просыпаюсь в пять утра и начинаю хлопотать по дому. Иду на работу, возвращаюсь домой и снова дела. И так каждый день.
А еще я подумал... ты должен вернуться в Великобританию. Ты можешь работать аптекарем и здесь. В Лондоне не помешала бы такая хорошая аптека, как твоя. И мы смогли бы видеться чаще.
Я скучаю по тебе. Знаю, что ты мне не поверишь, но это так.
Гарри.
P.S. Прости за корявый почерк, я писал тебе когда делал микстуру для Лили и разбирал документы.
P.P.S. Я уже совершенно вымотался.
-61-
Понедельник, 31 января 2011
Поттер,
Ты хоть представляешь, как абсурдно это звучит? Забудь о последних двух неделях. Мы просто трахались. Без обязательств.
У тебя. Есть. Жена.
Пойми, что никакие твои письма ничего не изменят.
Посмотри правде в глаза. Я не хочу больше иметь с тобой дела, и, если твоя нога хоть раз переступит порог моего дома, я с удовольствием объясню тебе, что тебя здесь никто не ждет.
Драко.
-62-
08/02/2011
Малфой,
Я знаю, и я пытался, правда. Но у меня не получается... просто взять и забыть. Я хочу поговорить с тобой лично, чтобы разобраться во всем этом хаосе. В письмах не передать все мои чувства. Я лишь сижу с пером над пергаментом и не могу выдавить из себя ни единого нужного слова.
Я люблю Джинни, но...
Я не могу перестать думать о тебе.
Я вспоминаю наши встречи, твой взгляд, все прикосновения... И не говори, что тебе не нравилось! Ты сам был в восторге от происходящего.
Так скажи, что тебе мешает?
Гарри.
P.S. Ты изменил свою подпись?
P.S.S. Если это письмо придет позднее двадцать первого февраля, поздравь от меня Скорпиуса с днем рождения.
-63-
Суббота, 20 февраля 2011
Поттер,
Если ты любишь ее, то оставайся с ней. Что может быть проще? Ты слишком стар, чтобы экспериментировать, и слишком молод, чтобы переживать кризис среднего возраста. Если ты так хочешь вставить свой член в чью-то задницу, — попроси об этом Уизлетту. Может, хоть перестанете плодиться. Или же просто найди себе парня. Вокруг полно геев, да и ты очень популярен после войны. Думаю, многие парни захотят переспать с тобой, не говоря уже о девушках.
Я не люблю тебя, Поттер. С тобой было хорошо проводить ночи, но не более. Меня еще ждет многое впереди, и я не хочу зацикливаться на одном тебе из-за пары случайных встреч. И тем более я не собираюсь переезжать из Франции, бросать свой бизнес и дом.
Прекрати писать мне и забудь обо всем.
И да, я поменял подпись. У меня есть имя, знаешь ли.
Драко.
-64-
14/04/2011
Малфой,
Помнишь, семь лет назад ты написал в «Пророке» статью обо мне и Джеймсе? Я перебирал сегодня старый хлам на чердаке и нашел фотографию, вырезанную из газеты. Ты можешь это представить? Такое чувство, что лет сто прошло с того дня. На снимке мы все такие счастливые и довольные, что даже не верится, что когда-то все было так хорошо.
Моя жизнь неуклонно катится вниз с прошлого Рождества. Я люблю свою работу, но даже она стала мне не так интересна, как раньше. Каждый день приходится водить Альбуса и Джеймса в садик. Джинни же до сих пор печатает статьи о матчах и берет интервью у игроков. Через две недели у нее день рождение, и я без понятия, что купить в подарок. Она говорила, что хочет сварить Любовное зелье, но я не знаю, зачем оно ей. Гермиона сказала, что Джинни переживает какие-то «фазы». Но я так и не понял, что это такое. Думаю, что подарю ей что-нибудь из аксессуаров и букет цветов. Больше моей фантазии ни на что не хватает. Когда она была в команде – было намного проще! Я дарил ей наборы по уходу за метлами и прочую чушь.
Кстати, ты снился мне прошлой ночью. Мы гуляли по пустынному бульвару Круазетт... Вначале ты затащил меня в море, после чего попросил трахнуть тебя. Я до сих пор помню, как чувственно ты говорил это во сне. Мы с трудом стаскивали друг с друга промокшую одежду и кидали ее в воду. Волны плескались вокруг, остужая наш пыл. А потом у тебя почему-то выросли огромные белые крылья и клюв... Это странно, я знаю, но ты был очень похож на вейлу. Ты взлетел и все, что я мог делать, — это смотреть, как ты улетаешь от меня. Даже сквозь сон я чувствовал тупую боль в груди.
Я не знаю, зачем написал это все. Может, потому что мне скучно. Сейчас я сижу в своем кабинете, а вокруг куча документов, которые вызывают у меня лишь головную боль. И это все надо перебрать до начала мая! Не знаю, как я справлюсь с этим. Я уже начинаю думать над твоим советом по поводу новой работы.
Мне кажется, ты даже не дочитаешь письмо до этого предложения. Жаль...
Но я все еще скучаю по тебе.
Гарри.
-65-
28/05/2011
С днем рождения, Малфой. Есть много вещей, которые бы я хотел сказать тебе... Но я дождусь нашей встречи.
Гарри.
-66-
18/12/2011
Малфой,
Счастливого Рождества. Я надеюсь, что с тобой все в порядке.
Джинни вспоминала прошлым утром наш отпуск во Франции, и я вспомнил о тебе, о нашей первой встрече в Каннах. Мне пришлось извиниться перед женой и запереться в ванной, где я вспоминал все подробности наших с тобой ночей.
Неплохое начало праздников, правда?
Гарри.
-67-
Пятница, 13 января 2012-02-23
Прекрати это делать со мной, Поттер.
-68-
21/01/2012
Что? Я лишь пишу о своих чувствах.
Возвращайся. Я брошу Джинни ради тебя.
Гарри.
-69-
Среда, 29 февраля 2012
Заткнись. Прекрати весь этот цирк. Пустые слова, Поттер, всего лишь пустые слова, да ты и сам знаешь. Ты не влюблен, тебя просто привлекают парни. Тебе хочется разнообразить свою скучную жизнь. Так скажи, почему именно со мной? Мы ведь всегда ненавидели друг друга! Или это доставляет тебе удовольствие – трахать своего школьного врага? Найди себе парня, и отвали от меня. Ты делаешь лишь хуже своими письмами.
Через несколько лет ты будешь смеяться над своими словами. Возможно, тебя будет даже тошнить от этих воспоминаний. Просто подожди, и прекрати напоминать мне о своем существовании. Даже находясь в другой стране ты умудряешься портить мне жизнь! Что мне сделать, чтобы ты понял?
И...
Хочешь правду, Поттер? Я напишу все прямо сейчас, и надеюсь, что ты прочитаешь внимательно, поскольку я не намерен этого повторять. Я хочу тебя. Но молчу, и не посылаю тебе кучу писем с ложными надеждами. У нас нет будущего, пойми ты это наконец. Мы оба женаты, у нас есть дети. Слишком поздно что-то менять.
Драко.
-70-
08/03/2012
Мне надоело делать вид, будто все, что произошло между нами – ошибка. Я подам на развод независимо от твоего мнения. Мне надоело быть в браке с одним человеком, но любить другого. Я расскажу Джинни правду. Она имеет права знать, что я изменял ей.
Надеюсь, что когда-нибудь и ты сделаешь правильный выбор.
Гарри.
-71-
Четверг, 15 марта 2012
Что? Ты любишь меня? Абсурд. Мы провели вместе всего несколько ночей. Повторюсь, ты просто пытаешься разнообразить свою скучную жизнь. Ты привык нарушать правила и получаешь удовольствие от этих острых ощущений. Поверь мне, Поттер, это все пройдет.
Вспомни школу. Мы всегда враждовали. Так что изменилось сейчас? Ничего! Ты просто хочешь испортить мне жизнь, так же, как и много лет назад.
Ты можешь разводиться со своей Уизли, но я никогда не брошу Асторию ради тебя. Ты знаешь мое отношение к браку.
Надеюсь, ты прекратишь издеваться надо мной. Мне действительно это все надоело.
Драко.
-72-
Четверг, 20 марта 2012
Поттер, ты полный идиот! Зачем ты это сделал? Если ты хотел отомстить мне и заставить чувствовать себя виноватым, — то у тебя получилось! Теперь, пожалуйста, вернись к ней.
Или... Если ты так хочешь разрушить мою жизнь, то почему бы тебе не сказать репортерам всю правду? О своей ориентации и прочем?
Я не знаю, что еще написать. Мои руки трясутся, так сильно хочется ударить тебя по твоей нахальной физиономии.
Мерлин, ты все такой же чертов гриффиндорец! Никогда не думаешь о своих поступках и последствиях.
Я ненавижу тебя.
Драко.
-73-
28/09/2012
Драко,
Я сказал им правду. Что я гей. И что мне нравятся мужчины. По-твоему, это ложь? И я не вернусь к Джинни. Мы просто друзья, и меня это устраивает. Она нормально отнеслась ко всему. Конечно, ей жаль, что мы развелись, но я хотя бы перестал ей врать. У нее еще может быть счастливое будущее с достойным ее человеком. Джинни прекрасная женщина, душевная, заботливая и любящая, и я очень рад, что больше не буду мучить ее. Ей нужен человек, который будет любить ее всем сердцем, который не будет изменять, как я.
Дети остались со мной. У нее действительно не так много денег, чтобы обеспечить их. Конечно, я буду ежемесячно выписывать Джинни чеки, но все равно. Жить мы будем в старом доме, а Джинни вернулась в Нору. Я хотел ей оставить дом, но она отказалась, сказав, что тут ей будет все напоминать о нашей прошлой жизни.
Особенно болезненно восприняла наш развод Лили. Она до сих пор не открывает дверь своей спальни и ни с кем не разговаривает. Я очень волнуюсь, но ничего не могу поделать. Как мне справиться со всем этим? Я пытаюсь казаться сильным, но это так сложно!
Гермиона помогает мне, но вот Рон взбешен. Ему кажется, что я предал их семью своим решением о разводе. Он даже прислал мне несколько гневных писем, когда эта новость вышла в «Ежедневном Пророке». Сейчас только все об этом и говорят... Видел бы ты эти многочисленные заголовки... Надеюсь, это будет длиться не долго, и вскоре все вернется в привычное русло.
Теперь твоя очередь, Драко. Или ты собираешься отказывать себе всю оставшуюся жизнь? Правда тебя не убьет.
Гарри.
-74-
Пятница, 17 июня, 2015
Блейз пользуется тобой.
Д. Малфой.
-75-
Четверг, 7 июля 2015
Уверен, я смогу сам с этим справиться. Кроме того, он не может быть настолько плохим, если ты доверил ему стать крестным отцом Скорпиуса.
В глубине души, несмотря на глупости, он действительно хороший человек. Он может вести себя эгоистично и говорить гадости, но он любит меня и не стыдится этого. Да, у Блейза есть некоторые сволочные наклонности, но мне нравится это.
Конечно, сразу бросается в глаза, что он беспокойный, подозрительный и мрачный, но он дает мне любовь и ощущение безопасности. А над его колкостями я просто смеюсь.
Да и вообще, неужели ты беспокоишься за меня?
Гарри.
-76-
Пятница, 15 июля 2015
Я вижу, ты изменил стиль написания даты.
Так же поздравляю тебя с новой должностью главного Аврора. Надеюсь, теперь у тебя появится больше времени.
Д. Малфой.
-77-
Понедельник, 5 октября 2015
Поттер,
Твой сын играет в гриффиндорской команде по квиддичу? Он не слишком молод для этого?
Хотя...
Полагаю, это у вас семейное.
Д. Малфой.
-78-
Среда, 29 октября 2015
Да. Я очень гожусь им.
И откуда тебе известна моя жизнь?
Гарри.
-79-
Вторник, 17 ноября 2015
Из новостей. Ты до сих пор очень популярен. Мальчик-Который-Выжил, Спаситель Мира, самый молодой глава Аврората и представитель Гей-сообщества. А теперь еще и отец хогвартской знаменитости.
Д. Малфой.
-80-
Четверг, 4 августа 2016
Малфой,
Блейз слышал от кого-то из своих друзей, что ты вернулся в Лондон. Он хочет навестить тебя. В каком отеле ты остановился? И, любопытства ради, зачем ты вернулся?
Гарри.
-81-
Воскресенье, 7 августа 2016
Поттер,
Мы вернулись потому, что Скорпиусу лучше посещать Хогвартс. Сейчас мы живем в старом поместье в графстве Кент, но Астория хочет переехать в ближайшее время.
К тому же, это сложно признать, но я соскучился по Великобритании.
Передай Блейзу, чтобы он навестил меня.
Д. Малфой.
-82-
Пятница, 2 сентября 2016
Малфой,
Рад был встретить тебя вчера на Кингс-Кросс. Вы с Асторией выглядели великолепно, да и Скорпиус вырос очаровательным мальчиком. Я почти не узнал его. Эй, как ты думаешь, они подружатся с Альбусом? Это было бы забавно. Поттер и Малфой лучшие друзья...
Я хотел поговорить с тобой после отбытия поезда, но не нашел вас. Может, сходим как-нибудь в Дырявый Котел? Ханна Эббот сейчас управляет таверной. Поэтому, нам могут подать несколько бесплатных напитков.
Я бы написал тебе все, что хочу сказать, но у меня совершенно нет времени. Сейчас мне надо срочно ехать на работу, где меня ждет срочное дело, относительно моих авроров. У нас случилось небольшое происшествие, но и это описывать будет слишком долго.
И да, я обещаю, что не буду лезть к тебе.
Гарри.
-83-
Понедельник, 5 сентября 2016
Поттер,
Так, так, так. Ну и каково это, что твой сын попал на Слизерин? Надеюсь, что ты не упал в обморок, когда узнал?
Я очень занят в ближайшие дни. Хочу арендовать здание на Косом Переулке, и это оказалось чертовски сложным делом... Я постараюсь встретиться с тобой на этой неделе. Но ты платишь.
Д. Малфой.
P.S. Почему в четверг с тобой не было Блейза?
-84-
Вторник, 13 сентября 2016
Как насчет этой пятницы? Я могу встретить тебя после работы возле Дырявого Котла.
Мы расстались с Блейзом несколько недель назад. Я думал, ты в курсе.
Он изменял мне с моим же сотрудником по работе! Ты представляешь? Но, что самое удивительное... мне стало легче. Давно нужно было это сделать. Я даже рад, что все так вышло. Никто больше не сидит у меня целыми вечерами в гостиной, да и просыпаться одному в постели куда приятнее. А еще меня жутко бесило, что он любил хозяйничать на моей кухне. После него я не мог найти даже ножи и вилки! В любом случае, это к лучшему.
Не буду больше грузить тебя своей жизнью.
Гарри.
-85-
Среда, 18 сентября 2016
Я хотел узнать, можно Скорпиус останется у нас на праздники? Альбус этого очень хочет. Дай мне ответ во время нашей встречи.
Гарри.
-86-
Среда, 23 декабря 2016
Поттер,
Астория хочет, чтобы вы пришли к нам на Рождественский обед. Приводи с собой детей и очередного идиота, которого ты трахаешь.
Как дела у Скорпиуса? Мы давно не получали от него писем и очень волнуемся.
Д. Малфой.
-87-
Четверг, 24 декабря 2016
Малфой,
Хорошо. Я собирался отправиться в Нору, но Альбус настоял на том, чтобы отметить Рождество с вами. Конечно, Уизли расстроились, когда я написал им об этом, но нужно же устраивать в жизни перемены, так ведь?
У Скорпиуса все прекрасно. Он и Альбус вчера разгромили мой сад. Не удивляйся, если твой сын попросит развести гномов у вас во дворе.
Майкл не сможет прийти. И, к твоему сведению, у нас все серьезно. Он любит меня так же, как и я его. И, в отличие от Блейза, он мне не изменяет.
Гарри.
-88-
Среда, 1 февраля 2017
Черт, у меня сегодня ужасный день! Майкл хочет расстаться, а двух моих лучших авроров прокляли на последнем задании. Почему каждый раз со мной что-нибудь случается? Мне кажется, что я настоящий неудачник.
Да, и у меня есть список нужных лекарств, которые выписал колдомедик. Я приложил лист к письму. Сможешь упаковать мне все необходимое? Я зайду к тебе в аптеку после закрытия.
Гарри.
-89-
Понедельник, 31 июля 2017
Поттер,
Проснись, сегодня твой День Рождения! Я хочу быть первым, кто сделает тебе подарок (минет от твоей очередной секс-игрушки не в счет). Спустись и забери посылку. Я жду возле забора. И поторопись, мне нужно успеть до открытия аптеки.
Драко.
-90-
Среда, 16 августа 2017
Мы должны прекратить тайные встречи в моем доме. Кажется, Астория что-то подозревает.
Драко.
-91-
Пятница, 18 августа 2017
Почему? Мы не делаем ничего плохого. Если у Астории есть с этим проблемы, она может мастурбировать в другой комнате.
Гарри.
-92-
Суббота, 19 августа 2017
Поттер, не смей говорить так о моей жене!
-93-
Вторник, 22 августа 2017
Хорошо, Малфой.
Я увижу тебя первого сентября на Кингс-Кросс?
-94-
Воскресенье, 27 августа 2017
Да.
-95-
Понедельник, 28 августа 2017
Хорошо. Нам нужно будет серьезно поговорить.
Гарри.
-96-
Суббота, 2 сентября 2017
Драко,
Ты спишь рядом, пока я пишу это письмо. Интересно, ты представляешь, насколько красив во сне?
Я решил написать, потому что, если я попробую сказать тебе то, что у меня накипело, ты, наверное, просто по морде мне надаешь.
Я хочу, чтобы ты знал, как мне сложно было в прошлом смотреть на тебя... Я долго ждал и, наконец, добился. У меня никого нет, кроме тебя. И это правда. Когда ты проснешься, то вскочишь с постели, быстро оденешься и трансгрессируешь к своей жене, отчитывая меня за то, что не разбудил тебя раньше... А я просто не могу. Я хочу, чтобы ты был как можно дольше рядом со мной.
Мне важно донести до тебя мысли и чувства, которые переполняли меня и теперь наконец выплеснулись наружу. Я оставлю это письмо, чтобы дать тебе время спокойно обдумать мои слова, не ощущая давления с моей стороны.
Я люблю тебя. Знаю, что ты мразь, тупой ублюдок и идиот, но мне все равно. Я уже не замечаю твоих недостатков... А все твои маленькие причуды заставляют меня любить тебя еще сильнее. Знаю, ты тоже любишь меня, хоть и твердишь обратное.
И тебе нужно сделать выбор: развод со своей женой или... Ну, ты знаешь другой вариант. Я понимаю, что Астория для тебя особенная, что у вас «узы», или как там это называется. Я не буду ныть на тему, как я ее ненавижу, я просто пытаюсь сказать, что мне тебя не хватает. И еще... мне очень одиноко, хоть мы и «вместе». Я чувствую себя брошенным.
Прошу тебя, подумай. Не трать время на Асторию, дай нам шанс. Давай наконец перестанем бояться и рискнем. Я обещаю, что сделаю тебя счастливым.
С любовью,
Гарри.
-97-
Пятница, 29 сентября 2017
Прекрати приходить ко мне, мне не из чего выбирать.
Драко.
-98-
Воскресенье, 8 октября 2017
Наверное, уже слишком поздно, но... не уезжай! Не делай этого снова. Я хочу, чтобы ты остался. И Альбус будет подавлен, если Скорпиус уедет.
Гарри.
-99-
Четверг, 12 октября 2017
Я должен уехать. Мне слишком тяжело.
Скорпиус остается в Хогвартсе.
Драко.
-100-
Пятница, 12 мая 2023
Поттер,
Я больше не могу! Прошло уже шесть лет, а я до сих пор перечитываю то твое письмо, которое ты оставил нашим последним утром.
Я развожусь с Асторией. Знаю, уже слишком поздно. Без сомнения, у тебя появился новый парень и возможно, что вы даже вместе живете. Я вернусь в Лондон к родителям, а потом... не знаю. Одинокая холостятская жизнь? Ходить по клубам у меня уже точно не получится.
Я знаю, что и так в долгу перед тобой до конца жизни (в буквальном смысле), но у меня есть одна просьба. Пожалуйста, скажи, ты можешь простить меня? Мне важно это знать.
Боже, не могу поверить, что прошу у тебя прощения!.. Теперь я понимаю, почему все гриффиндорцы такие жалкие. Любовь действительно делает из мужчин сентиментальных слабаков.
Мне очень жаль. Жаль, что мы потратили все эти года впустую, что я делал вид, будто ты ничего не значишь для меня. «Ничего»... сейчас это кажется смешным. Ты значишь для меня всё,именно поэтому я переехал во Францию, чтобы забыть. Я пытался тогда подавить соблазн бросить жену ради тебя.
Прошу тебя, прежде чем ты уничтожишь это письмо, дай мне шанс объяснить. Ты не представляешь, как мне жаль, что все так вышло. Я стыжусь себя и той жизни, которую выбрал.
Увы, прошлого не изменишь, и я ничего не могу исправить.
Но я прошу тебя дать мне возможность исправиться, сделать так, чтобы наше будущее было лучше нашего прошлого. Я не хочу повторять старые ошибки.
Я понимаю, что ты чувствуешь по отношению ко мне, как, наверное, ненавидишь меня за все. Я оглядываюсь на свою жизнь и вижу, что она была почти совсем никчемной.
Это все, что я хотел сказать тебе. Возможно, мы еще увидимся. Если ты смог дождаться меня в прошлом, то и я смогу.
Драко.
P.S. Я тебя люблю.
P.P.S. И всегда любил. Я любил тебя, когда мне было двадцать пять, и я врал, что был пьян, когда мы переспали. Я любил тебя, когда мне было двадцать девять, и именно поэтому я решился написать тебе. И в тридцать пять мое сердце разрывала ревность, когда я увидел тебя с Блейзом. А сейчас мне сорок три года, и я пишу это письмо, чувствуя себя влюбленным подростком, и прошу тебя дать мне единственный шанс.
26.02.2012 Эпилог
Руки Драко дрожали, когда он пальцами провел по большой красной надписи на пожелтевшем от времени конверте.
«Вернуть отправителю».
Малфой закрыл глаза, вспоминая, что он почувствовал, когда сова вернула ему письмо. Боль. Невыносимую, опустошающую боль.
Драко тяжело вздохнул. Его взгляд скользил по старым конвертам и маленьким запискам на обрывках пергамента. Перед ним на ветхом полу в беспорядке лежали сотни пожелтевших листов бумаги, и каждая буква рассказывала о прошлых переживаниях и радостях, каждый обрывок пергамента говорил о чем-то важном.
Письма были ему дороги, как память о зря потраченных годах, и Драко сохранил их все до единого.
Сидя на пыльном чердаке, Малфой строчку за строчкой перечитывал свою жизнь, и теперь у него ломило старые суставы, а по морщинистой щеке текли редкие слезы. Перед глазами беспрерывно мелькали картинки прошлого.
— Отец?
Драко обернулся и поспешно вытер слезу рукавом мантии. Стоя в дверном проеме, его сын с беспокойством смотрел на Малфоя-старшего.
— Я просто просматривал старые письма.
— И уже не раз, — мягко сказал Скорпиус, подняв свечу повыше и направившись к своему отцу через пыльный, обветшавший чердак. Старые деревянные половицы скрипели под его еле слышными шагами.
– Ты постоянно перечитываешь эти письма, — с улыбкой заметил Скорпиус, протягивая руку Драко.
— Трудно отпустить прошлое в моем возрасте, — тяжело вздохнул Малфой-старший, принимая протянутую ладонь сына. Драко медленно встал на ноги, морщась от боли во всем теле. Суставы предательски хрустнули. Нельзя было так долго сидеть на холодном полу. Он оперся на руку сына и с трудом выпрямил спину. – Тем более это прошлое... – добавил он, бросив последний, полный печали взгляд на беспорядочные груды писем, после чего запер их в шкатулке одним легким движением палочки.
— За столько лет ты ни разу не упомянул, от кого же эти письма, — сказал Скорпиус, помогая отцу спуститься по лестнице.
Драко грустно улыбнулся.
— Я расскажу, когда ты будешь достаточно взрослым для этого.
— Мне уже почти пятьдесят, отец. Я бы сказал, что достиг достаточно взрослого возраста лет десять назад.
Драко судорожно сглотнул.
— Чем дольше ты будешь ждать – тем ценнее будут для тебя эти строки. Каждый раз, когда я перечитываю письма, я нахожу в них мелочи, которых раньше просто не замечал.
Скорпиус недоверчиво покачал головой.
— Я никогда не смогу понять тебя, отец.
Тихо усмехнувшись, Драко похлопал сына по плечу и проследовал за ним в гостиную Малфой-Мэнора.
Два человека сидели в обитых плюшем диванах. Самый старший из них обернулся и внимательно посмотрел на вошедших.
— Пора, - сказал им Гарри. Его морщинистое лицо озарила улыбка.
Альбус утвердительно кивнул и жестом подозвал Малфоя-младшего к себе.
— Не думаю, что вынесу еще одну историю от отца, — рассмеялся он.
Скорпиус сел рядом с лучшим другом.
— Извини, мы были на чердаке.
— Что вы там делали? – с неподдельным интересом поинтересовался Гарри. Драко рухнул на диван рядом с ним и облегченно вздохнул, когда затекшие мышцы наконец расслабились.
— Я перечитывал старые письма, — ответил он, посмотрев на Гарри многозначительным взглядом.
— О, правда? – Гарри нежно взял Драко за его тощую, морщинистую руку.
— Они оказались очень интересными. Половина из писем были даже... романтичными.
— Не сомневаюсь, — криво усмехнулся Гарри. Он бросил взгляд на Скорпиуса, который о чем-то спорил с Альбусом. Воспользовавшись тем, что их сыновья не обращают внимания на отцов, Поттер наклонился к самому лицу Драко и, понизив голос, спросил: — Ты перечитал их все?
— До единого, — моментально ответил Малфой. – Даже самые первые письма. Ты помнишь, как писал мне о своей ненависти?
— Представь себе. Я даже помню, как говорил тебе это в лицо.
— Может быть... – согласился Драко, удобнее устраиваясь на диване.
Закрыв глаза, Малфой вспомнил все то, что произошло с ним после отправления последнего письма...
Тогда он рассказал Астории всю правду, конечно же, умолчав о более интимных подробностях своих измен. Жена отреагировала на удивление спокойно, даже без скандалов и сцен ревности. Тогда-то подозрения Драко подтвердились – Астория с самого начала догадывалась о его романе с Поттером.
Прошла неделя с их официального развода, а Гарри так и не ответил на последнее письмо. Драко совсем отчаялся и стал собирать свои вещи, чтобы покинуть Францию и вернуться в Великобританию. И за несколько дней до отъезда случилось то, на что Драко уже и не надеялся, — на пороге его дома появился Гарри.
— Я получил твое письмо, — беззаботно сказал тот, в то время как Драко ухватился за косяк и молча смотрел на Поттера. – Я прочитал его и отправил обратно. Мне казалось, ты захочешь сохранить это как воспоминание. А потом... Честно говоря, я засомневался. Часть меня хотела незамедлительно явиться к тебе и сказать, что ты идиот, раз подумал, что я больше не жду тебя. Но... мне потребовалось время, чтобы сделать правильный выбор. Я не хотел спешить, боялся сделать какую-нибудь глупость. И... думаю, что теперь я уверен в правильности своего решения.
Драко широко ухмыльнулся старым воспоминаниям и, пододвинувшись на диване, наклонился к самому лицу Гарри.
— Я люблю тебя, — тихо прошептал он.
И нежная улыбка Поттера была для него самым лучшим ответом.