— Мы нашли его, мой Лорд, — Хвост заискивающе смотрел в лицо Волдеморта, разыскивая в нем хоть какое-то одобрение. Это у него категорически не получалось: во-первых, потому что таким лицом, безносым, с толстой, едва не чешуйчатой, кожей, Лорду в принципе было проблематично выражать эмоции, даже если бы он это захотел, а во-вторых, тот был уже долгое время перманентно недоволен.
— Нашди кого? — у Волдеморта страшно болела голова, потому он был рассеян, хотя старался этого не показывать. Его мучила чрезвычайно прилипчивая простуда, которая он никак не долечивалась окончательно, а из-за анатомических аномалий, доставшихся ему после возрождения, он не мог даже высморкаться. Поэтому Темный Лорд постоянно страдал от нехватки воздуха, необходимости дышать ртом, ощущения, будто голова раздулась и набита мягкими, но невыносимо тяжелыми опилками, и, наконец, от потешной дикции, напрочь разрушавшей его устрашающий образ.
— Того, кто знает, как управлять магглами, мой Лорд. Он умеет их подчинять, заставляет выполнять свои желания. Правда, он… кхм… как бы сказать, мой Лорд…
— Он маггдовский болитик? — поинтересовался, морщась, Волдеморт. — Какой-нибудь президенд или бинистр? — его воображение услужливо подсовывало образ немощного старика, невзрачного на вид, но гиганта мысли и мастера изощренного шантажа, властвующего над какой-нибудь не последней маггловской державой. Какой-нибудь маленький, пузатенький, лысый гениальный оратор…
— Эээ… не совсем так, мой Лорд, — пролепетал Хвост, — скорее даже совсем не так… Но он очень, очень подходит.
— Хммм? Ну дадно, бедите его.
Хвост отступил к выходу спиной, мелко кланяясь на ходу, бормоча: «Да, мой Лорд, как скажете, мой Лорд». Он распахнул дверь и крикнул: «Ведите его!», — после чего из коридора послышались звуки борьбы, кто-то заскользил по каменному полу, будто его тащили насильно, прозвучало недовольное бурчание Лестрейнджа и тонкий детский голос с режущим ухо американским акцентом в ответ: «Я не жирный, у меня просто кость широкая!».