Сидят на кухне в маленькой квартирке. Квартирка находится на Эбби-роуд, и здесь неподалеку звукозаписывающая студия, где когда-то давно записывались The Beatles. Скорпиус любит их песни. И это не единственное, что ему нравится у магглов.
Молчат.
Альбус сидит на высоком табурете возле стола, подпирая ладонью голову, смотрит в окно.
Здесь, если честно, шумновато, но Малфою нравится эта оживленность.
— Какой чай ты будешь? — вопрос как бы невзначай, просто чтобы снова услышать его голос.
А в ответ робкая, извиняющаяся улыбка:
— Я не пью чай.
— Кофе?
— Нет. Если можно, то просто горячей воды с сахаром, — Альбус снова отворачивается к окну и продолжает тихо улыбаться.
Он всегда был другим на фоне всех знакомых Скорпиуса.
Просто не таким, как все.
— Окей.
2.
Июнь. Седьмой курс.
— Ты не умеешь летать на метле?!
Сын знаменитого Гарри Поттера — лучшего ловца за всю историю Хогвартса, — не умел летать не метле! Это было удивительно-странным. Неправильным.
Альбус сидел на темно-зеленой траве, прямо посередине квиддичного поля и, щурясь от солнца, заколдовывал травинки, чтобы они меняли цвет. Он пожал плечами, улыбнулся и просто сказал:
— Нет. Мне, видимо, не передался родительский ген — любовь к квиддичу.
Скорпиус сидел на корточках напротив Поттера. Несколько минут он молчал, а потом резво поднялся на ноги и полным энтузиазма голосом сказал:
— Тогда я тебя научу!
3.
Октябрь. Шестой курс.
— Это возмутительно, мистер Поттер! — верещала профессор Спраут. Ее поседевшие волосы растрепались, лицо покрылось красными пятнами. Она выглядела не столько пугающе, сколько нелепо. — Я не могу поверить, что вы украли Хорклампов и высадили их на квиддичном поле! Это абсолютно не смешно, мистер Поттер! Я была о вас лучшего мнения! Отработка! В девять у хижины Хагрида!
— Да, профессор, — понурив голову, тихо сказал Альбус.
Он был любимчиком профессора Спраут.
Скорпиус стоял в нескольких метрах от разъяренного профессора и притихшего Альбуса. Это он украл эти злосчастные грибы; он подбил Ала совершить такую глупость; и он должен был получить отработку, а не Поттер.
— Вы меня разочаровали, Поттер, — уже тише добавила Спраут и, развернувшись, ушла.
Альбус повернулся к Скорпиусу.
— Первая отработка за шесть лет, — усмехнулся Альбус и поправил очки.
4.
Январь. Шестой курс.
Общаться Альбус и Скорпиус начали на шестом курсе, в самом начале года.
Несколько строгих писем от отца не заставили Скорпиуса «одуматься и не якшаться с отпрыском Поттеров». С ним было невероятно интересно. Альбус любил Трансфигурацию и Гербалогию, не играл в квиддич, зато прекрасно играл в шахматы. Он много читал и почему-то никогда не встречался с девушками.
На Рождественские каникулы Альбус попросил деда заколдовать маггловский CD-плеер, чтобы он мог работать в Хогвартсе. Он часами слушал The Beatles и, после нескольких споров, все-таки уговорил Скорпиуса послушать хотя бы одну песню. С того момента Малфой все чаще просил Ала дать ему плеер. Все песни он выучил наизусть. А когда наступили летние каникулы, то безрассудно сбежал от родителей и купил себе CD-плеер. Все альбомы The Beatles он купил на двоих: для себя и Альбуса.
Отец рвал и метал, когда застал сына с маггловским плеером; похоже, он по этому поводу злился больше, чем из-за побега сына.
Папа вообще был против дружбы Ала и Скорпиуса.
5.
Июль. Несколько дней спустя после окончания Школы.
— Been away so long I hardly knew the place*, — пел Скорпиус, подражая Джону Леннону и Полу Маккартни. Его светлые волосы растрепались, в руках вместо микрофона была столовая ложка. Он, пьяно танцуя, с прикрытыми глазами громко пел. — Gee it's good to be back home!
Альбус полулежал на диване, хохотал, давясь пивом, и все время норовил кинуть в Скорпиуса подушкой.
Малфой ушел из дома несколько дней назад. Он почему-то поссорился с родителями, но причину ссоры Альбусу не говорил.
Теперь он жил на Эбби-роуд, улице, прославившейся тем, что в звукозаписывающей студии на Эбби-роуд 3 когда-то давным-давно записывались их любимые The Beatles.
— Ну ты дура-а-ак, — хохотал Альбус, закрывая уши.
— Leave it till tomorrow to unpack my case, — Скорпиус, танцуя, подходил ближе к дивану. Он строил рожицы, отчего Альбус хохотал еще громче.
Из колонок музыкального центра, что Скорпиус купил, как только въехал в квартиру, орала песня «Back In The U.S.S.R.». Было давно за полночь.
Спать не хотелось.
Вот они и праздновали окончание Школы и начало взрослой жизни.
Было легко и здорово.
Жизнь была простой и замечательной.
Никаких забот.
6.
Август. Год окончания Школы.
— Альбус, прекрати избегать меня.
— Послушай, у меня сейчас, правда, нет времени. Я говорил, что собираюсь поступать в Парижский Университет Магии, — Альбус стоит у дверей Гринготс, на нем тонкий серый плащ и сумка через плечо.
— Что?..
Август был тяжелым и душным, серое небо давило на плечи, стараясь изо всех сил прижать ближе к земле, а воздух был сухой и загазованный.
Ал передернул плечами, поправил на носу очки и обреченно вздохнул.
— Скорпиус, я же говорил, я уезжаю в Париж учиться. Я не могу как ты: ничего не делать, растрачивая состояние родителей.
Скорпиус прищурился и скривил губы в злой усмешке.
— Желаю приятной учебы, Ал. Надеюсь, ты там найдешь себе замечательную француженку. Или французика. Ты же вечно не знаешь, что тебе надо от людей.
Резко развернувшись, Скорпиус аппарировал.
— Идиот, — прошипел Альбус, оглядываясь и замечая, сколько людей обратило внимание на их разговор.
7.
Июнь. Год спустя.
На каникулы Альбус возвращался в Англию. Два с половиной месяца отдыха.
— Дорогой, — Джинни радостно улыбнулась и бросилась обнимать самого младшего сына. Крепко обняв его, переросшего ее на полголовы, женщина засмеялась и потрепала Альбуса по волосам, — как же я соскучилась!
— У Джеймса тренировки в Северной Европе, а у Лили практика в Мунго, она будет поздно ночью.
Все было хорошо знакомое, родное.
Сидя за столом, мама пыталась заставить Альбуса съесть побольше, отец рассказывал о работе; все было просто прекрасно.
— Милый, ты, наверное, уже знаешь последние новости? — Джинни села рядом с Гарри и мельком глянув на него, как-то натянуто улыбнулась.
— Нет, а что за новости? — уплетая ужин за обе щеки, спросил он.
— Не знаешь? Мы думали, что ты общаешься со Скорпиусом Малфоем. Астория, его мать, умерла три дня назад.
За столом повисла тишина.
Альбус не общался со Скорпиусом с того дня, когда они виделись в Косом переулке.
Он осторожно положил на стол вилку и нож и медленно поднялся. Хмурясь, он смотрел то на родителей, то на настенные маггловские часы, то снова на родителей.
— À deux balles**! — сдавленно крикнул Альбус и опрокинув стул, выбежал из дома.
8.
Октябрь. Тот же год.
— Месье Потте’р, — высокая женщина с черными кудряшками, в строгой мантии под горло, стояла перед задумавшимся Альбусом и поджимая губы, тихо осуждала студента. — П’рошу слушать меня, когда я гово’рю, а не мечтать!
— Простите, мадам Шаторенар, — встряхнув головой, Альбус уткнулся носом в конспект и продолжил писать.
Они помирились со Скорпиусом, и тот обещал приехать на Рождественские каникулы.
9.
Январь. Два года после окончания Школы.
— А я ей говорю: «Если тебе не нравится — уходи!», и знаешь, что она сделала? — Скорпиус сидел напротив Альбуса, пил третью кружку пива и рассказывал то, что с ним произошло с конца лета. — Нет, ты только представь! Она разнесла ко всем дементорам мою коллекцию фарфоровых статуэток! Эта дрянь просто взяла и разнесла всю коллекцию на кусочки! А потом, хлопнув дверью, ушла.
Альбус сидел, прижав кружку пива к виску и, щурясь, смотрел на друга.
— Охренеть, — пробормотал Ал.
— Совсем чокнутая эта Паркинсон; Мерлин свидетель, никогда больше не буду связываться с такими буйными бабами, — ворчал Скорпиус, допивая пиво.
10.
Июль. Тот же год.
— Не начинай, Ал, — бурчит сквозь подушку Скорпиус и плотнее кутается в одеяло. Любитель поспать подольше.
— Ты так все на свете проспишь, — недовольно говорит Альбус, сидя на широкой кровати. — Сколько можно, а? Может, чтобы тебя поднять, надо полить тебя холодной водой?
Скорпиус сомневаясь, фыркнул, но продолжил лежать.
— Сам напросился, — вскочив с кровати, Альбус направил палочку на кокон одеяла и прошептал заклятье. — Агуаменти!
— Гад! — завизжал Скорпиус, брыкаясь в одеяле, и сдергивая его с себя. — Я тебя ненавижу, честное слово.
Отплевываясь от воды, Скорпиус, недовольно ворча, поплелся в ванную, шлепая по полу мокрыми ногами.
Альбус хихикнул и высушил кровать.
11.
Август. Тот же год.
Сидели на берегу озера, бросая камешки в воду.
— Уже уезжаешь?
— Ну да. Надо до двадцатого числа появиться в Университете, — пожал плечами Альбус.
— Я, может быть, приеду в сентябре.
— Здорово.
Скорпиус ничего не ответил, только, взглянув на откинувшегося на спину друга, нахмурился. А потом снова отвернулся и кинул камень в воду. Тот с тихим всплеском ушел под воду.
12.
Июнь. Три года после окончания Школы.
— Ты уверен, что мне стоит идти? — тихо спросил Альбус, нервно поправляя галстук.
— Да. Я хочу, чтобы ты был рядом, — уверено сказал Скорпиус, рассматривая купленные рано утром цветы.
— Ладно.
— Мистер Малфой, — пожав руку, Альбус тихо поздоровался. Тот кивнул и мельком глянул на сына.
Небо было нежно голубого цвета.
На кладбище были только члены семьи и Альбус.
Люциус Малфой с женой стояли чуть поодаль, Нарцисса держала под руку мужчину и, поджав губы, смотрела на надгробие.
— Отец, — Скорпиус крепко обнял его.
Был ровно год со смерти матери Скорпиуса — Астории Малфой.
13.
Октябрь. Год и пять месяцев со смерти Астории.
Скорпиус сидел в одиночестве на диване, с пластинкой The Beatles в руках.
Музыка тихо заполняла тишину в квартире.
Закрыв глаза, он откинулся назад.
А через несколько минут решительно встал и пошел писать письмо.
14.
Январь. Четвертый год после окончания Школы.
— Или́, Или́! Лама́ савахфани́
* * *
? — надрываясь, орал какой-то маггл на улице. Снег огромными хлопьями падал на его всклоченные, сальные седые волосы, на потрепанное старое пальто. Скорпиус с бутылкой пива бродил по улицам, останавливался возле витрин и смотрел на новогоднюю мишуру.
Как-то оно все херово.
Неправильно.
15.
Июль. Тот же год.
Альбус закончил Университет.
Он помолвлен.
16.
Август. Четыре года после окончания Школы.
— И когда свадьба? — Скорпиус налил горячего кипятка в пузатую белую кружку и добавил три ложки сахара.
— Пока не решили, — снова извиняющаяся улыбка и скользящий взгляд по лицу друга.
— Ясно.
Молчали.
— Кстати, когда ты перестал пить чай? — спросил Скорпиус, опустившись на стул напротив Альбуса.
Тот поправил очки и обхватил ладонями кружку.
— Не знаю. Может быть, в январе, или в феврале. Честно, не помню.
Скорпиус не знал, что еще сказать.
— Я ее люблю, — тихо сказал Альбус. Он не улыбался. Смотрел в кружку.
— Верю.
— Кстати, ты все еще слушаешь The Beatles? — улыбнувшись, спросил Ал.
— Да. Хочешь послушать?
— Не отказался бы.
Как когда-то давно, сидели на диване. Слушали любимую группу.
— Извини, что избегал тебя тогда, — тихо сказал Альбус, кусая нижнюю губу.
— Да ничего. Все нормально, — легко соврал Скорпиус. — Напились, заигрались, с кем не бывает.
Ал коротко кивнул головой и промолчал.
17.
Июнь. Пять лет после окончания Школы.
На свадьбу Альбуса Скорпиус не пошел.
Больше они никогда не общались.
Fin
* — The Beatles "Back In U.S.S.R."
Я так давно здесь не был, что ничего не узнаю.
Просто здорово снова оказаться дома!
Чемоданы подождут до завтра.
* — À deux balles — Проклятье.
* — Или́, Или́! Лама́ савахфани́ — Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?