Анакин выждал, пока не прибыло большинство
приглашенных на прием сановников, затем он и его мастер вошли в зал приема
через боковую дверь. Кресло на воздушной подушке было аккуратно придвинуто к
одному из множества симпатичных мягких диванчиков, и Оби-Ван был со всей
возможной осторожностью перенесен с кресла на диван. Квай-Гон подождал, пока
тот не устроится поудобнее, затем подошел и предложил своему бывшему ученику
стакан бледно-зеленой жидкости.
- Местные лекари называют это саргульоновым соком. Когда я выздоравливал после
того боя, они влили в меня по меньшей мере тонну этого напитка. Впрочем, это
помогло, думаю, поможет и тебе.
- Спасибо. - Их пальцы соприкоснулись, когда Оби-Ван взял стакан, и стоявшие
позади них Анакин и Амидала довольно переглянулись.
На протяжении приема сенатору Амидале удавалось удерживать большинство гостей
от немедленного выражения Оби-Вану восторга и благодарностей за прошлые
события, напоминая, что тот очень слаб и должен набраться сил для участия в еще
предстоящих торжествах. Как и ожидалось, Квай-Гон принял большую часть
необходимого общения на себя, коротко отвечая каждому, но всегда держался
поближе к определенному диванчику, чтобы наблюдать за Оби-Ваном. Дважды ему пришлось
отвлекать гостей, не понявших намеков Амидалы и стремившихся пообщаться с
Оби-Ваном лично. Губернатор Сио Биббл приблизился к ним, когда большинство
гостей уже разошлись.
- Мастер Кеноби, я хотел бы выразить свою радость от вашего нынешнего визита на
нашу планету. Боюсь, что в том послевоенном хаосе, который воцарился после
битвы, мы с вами так и не поговорили. Приношу свои извинения.
Оби-Ван кивком принял упомянутые извинения.
- Губернатор, я все понимаю. Слишком многое тогда требовало вашего неотложного
внимания.
- Да, но ничего столь же интересного, как то, что произошло с вами. Знаете,
когда вы спасли мастеру Джинну жизнь, вы переписали всю историю медицины на
Набу. Наши врачи так и не смогли понять, как вы это сделали.
Анакин присел рядом с мастером и заметил, что Квай-Гон придвинулся еще ближе и
сейчас стоял прямо за спиной губернатора Биббла.
- Я знаю. Когда я говорил с местными врачами о необходимых рекомендациях для
улучшения состояния мастера Оби-Вана, кое-кто из них больше интересовался
именно теми событиями, чем нынешним состоянием его здоровья.
- Прошу прощения за их поведение, - губернатор кивнул юноше в знак сожаления. -
Как только прибыл корабль с Корусканта, оба раненых джедая были немедленно
переданы под опеку целителей Храма, и это оставило многих местных врачей с
неудовлетворенным любопытством.
- Мастер джедай, я не понимаю одну вещь. - Оби-Ван повернулся к одному из
круживших вокруг его диванчика молодых офицеров. Несколько его сотоварищей
столпились неподалеку и осторожно продвигались поближе к разговору. - Холовидео
вашего боя с тем монстром является в нашей академии обязательным для просмотра.
- Бой был записан? - Квай-Гон вздрогнул при воспоминании о том кошмарном дне.
- Да, к счастью, камеры службы безопасности были включены и среагировали на
возмущения. Иначе я не думаю, что мы успели бы вовремя, чтобы спасти хоть
кого-то из вас.
Глянув поверх губернаторского плеча, Оби-Ван заметил потрясенное выражение лица
Джинна. Он поспешно отвел взгляд и обратился к юному офицеру:
- У вас есть вопрос по поводу боя?
Тот громко сглотнул, внезапно оказавшись в центре внимания.
- Да, сэр, мастер джедай, сэр, я задавался вопросом, эээ… а когда точно вы были
ранены? - И поймав неодобрительный взгляд губернатора, поспешно пустился в
объяснения: - Я имею в виду, вы же сражались до самого конца, а когда потом вас
нашли, вы были почти мертвы. Как вы выдержали эту битву?
Этот разговор должен был состояться много лет назад и наедине с самым важным
человеком в его жизни.
- Мои раны были получены не в бою с Ситхом.
Квай-Гон внезапно понял все и на секунду прикрыл глаза. Открыв их, он обнаружил
на себе пристальный взгляд Анакина. Квай-Гон молча кивнул ему, выразив свое
согласие на продолжение рассказа. Анакин подался вперед, привлекая всеобщее
внимание.
- Все джедаи владеют умением лечить с помощью Силы. Нас учат направлять нашу
собственную энергию раненому или больному, чтобы дать ему силы исцелиться.
Чтобы излечить мастера Джинна от смертельного ранения, требовалась энергия
несколько джедаев.
- Тогда как?
Оби-Ван молчал. Анакин повернулся к Квай-Гону и продолжил историю:
- Мастер Оби-Ван исцелил своего мастера, перенеся часть его ранения в свое
тело. И когда врачи их обнаружили, то вместо одного человека, умершего от
смертельного лазерного ожога, там было двое живых, но находящихся на краю
гибели от массивных лазерных ожогов. Один получил физическую рану, второй
психологическое эхо ее.
- То есть его рана была не настоящей? - Офицер так ничего и не понял.
- Достаточно настоящей, чтобы оставить шрам. Мягкие ткани восстановились
быстро, но прошло еще много месяцев, прежде чем он полностью исцелился. -
Анакин поднялся. - А сейчас прошу нас извинить, для мастера Кеноби это был
тяжелый день, и он нуждается в отдыхе.
И пока губернатор и вся компания прощались, Квай-Гон выскользнул через боковую
дверь и направился в сад,. Ему крайне необходимо было привести в порядок
поднявшиеся мысли и чувства, а для этой цели не было ничего лучше медитации.
***
Анакин откинулся на спинку и отбросил
мини-компьютер подальше. Он слишком устал, чтобы пытаться вникнуть в теорию «О
чувствительности к Силе» Толмика. Не успел он дойти до своей спальни, как
запиликал дверной зуммер, и, не тратя лишних сил, юноша распахнул дверь
движением руки.
Квай-Гон вошел внутрь, но ни словом не обмолвился о неуместном использовании
Силы. Вместо этого он поднял мини-компьютер и посмотрел содержимое.
- Я помню, как твой мастер изучал эту теорию. Он ныл и жаловался не переставая.
По-моему, это был единственный курс, с которым у него были проблемы.
Анакин расхохотался.
- Это объясняет его реакцию, когда мастер Коул’ка дал мне это задание. - Юноша
убрал с дивана свой плащ, освободив место для мастера Джинна.
- Коул’ка? Сила, он все еще преподает?! Он был стариком уже во времена моего
ученичества. - Квай-Гон отдал мини-компьютер Анакину и посерьезнел. - Как он
себя чувствует? Когда вы уходили с приема, он выглядел абсолютно измученным.
- Он устал, но думаю, что ему лучше.
- Хорошо. - Квай-Гон уставился на свои руки, собираясь с мыслями. Анакин
прекрасно представлял, о чем тот хочет поговорить, но благоразумно молчал,
предоставляя ему возможность сделать первый шаг.
- Мне так никто и не сказал.
Анакин не стал притворяться, будто не понимает, о чем речь.
- А должны были.
- Каждый раз, когда я приходил в сознание, он был рядом, успокаивая и
подбадривая меня. Я так и не понял тогда, что он был таким же пациентом, как и
я. Я принял это как должное, что он рядом со мной, как всегда.
Молчание затянулось; Анакину нечего было на это сказать. Наконец, Квай-Гон
сменил тему:
- Как твоя мать?
- Хорошо… она счастлива. И даже выходит замуж через несколько месяцев.
Квай-Гон улыбнулся мальчику, которого он когда-то знал.
- Я рад. Оби-Ван правильно поступил, освободив ее.
Анакин медленно произнес, внимательно следя за реакцией собеседника:
- Он боялся, что из-за страха за нее я повернусь к темной стороне, и это
разрушит вас. Поэтому он ее и спас. Знаете, он сделал это для вас. Все, что
делал, он делал для вас.
Когда Квай-Гон осознал эти слова, ему показалось, что мир слегка покачнулся.
- Да, я начинаю понимать это. - Он поднялся, внезапно чувствуя себя гораздо
более старым, чем был на самом деле. - Спокойной ночи, Анакин.
- Спокойной ночи, мастер Джинн. - Он подождал, пока Квай-Гон дойдет до двери,
затем окликнул его: - Мастер Джинн, не хотите присоединиться к нам за
завтраком?
Уже взявшись за ручку двери, Квай-Гон обернулся.
- Я буду очень рад. Спасибо, Эни.
***
На следующее утро Анакин переминался с ноги
на ногу у дверей ванной комнаты, ожидая Оби-Вана и нервничая.
- Мастер, с вами все в порядке?
- Анакин, со мной все нормально.
Юноша посверлил взглядом дверь, растрепал только что расчесанные волосы, заново
завязал хвостик и подумал, что его мастеру все-таки пора уже показаться пред
ясны очи любимого ученика.
- Может быть, вам помочь?
В этот раз до него донеслось отчетливое фырканье.
- С той поры, как я вырос из детских яселек, помощь мне не требуется.
Спустя сто веков дверь наконец-то открылась, и Анакин в полном шоке уставился
на своего наставника.
- Мастер, вы сбрили бороду?!
- Ну да. - Оби-Ван потер гладкий подбородок. - Растительность на лице и
беременность как-то не очень сочетаются. Я уже начал напоминать линяющую банту,
а совсем не так я бы хотел выглядеть перед Королевой Джамилией на вечернем
банкете.
- Что ж, возможно, вы правы, - расхохотался Анакин. - Утро просто прекрасное,
не хотели бы вы позавтракать на балконе?
- Я только возьму плащ. - С помощью Анакина Оби-Ван медленно прошел через
комнату, и юноша закутал его в просторное одеяние. - Ты уже говорил сегодня с
Квай-Гоном?
- Да. - Анакин открыл тяжелые, украшенные орнаментом, двери, и позволил
Оби-Вану пройти на балкон самостоятельно. - Он придет через несколько минут, и,
по-моему, принесет еще того сока, что предлагал на вчерашнем приеме.
- Саргульонового сока? Я удивлялся, почему ты не вливаешь его в меня литрами. -
Увидев выражение лица ученика, Оби-Ван немедленно раскаялся в неосторожных
словах. - Эни, прости, я совсем не это хотел сказать.
- Я знаю, мастер. - Анакин помог мастеру опуститься в кресло. - Вообще-то до
прошлого вечера я даже не слышал об этом соке. Впрочем, я уже все проверил, и
Квай-Гон прав по поводу его целебных свойств. В этом году его сложнее достать,
поскольку на деревья напала какая-то болезнь. Очевидно, он договорился о
доставке этого сока с другого континента.
- Правда? Как любезно с его стороны, да, Эни? - Запел дверной зуммер, и юноша,
не успев ответить, пошел открывать. Тем не менее, через ментальную связь
Оби-Ван чувствовал, что тот мысленно ухмыляется.
Анакин открыл дверь и пригласил Квай-Гона войти. Вслед за ним появилась
служанка, катящая тележку с завтраком.
- Он на балконе, можете туда пройти.
Квай-Гон улыбнулся, направился на балкон, неся в руках графин, и застыл, увидев
своего бывшего ученика в лучах восходящего солнца. Казалось, что Оби-Ван светится
изнутри. И впервые на своей памяти Квай-Гону пришла в голову странная мысль -
каково было бы любить этого человека? Юноша тронул его за руку, слегка
отодвигая в сторону, чтобы тележка могла проехать на балкон.
- Вы вспомнили что-нибудь о миссии на Шрилууре? Может, вам стоит помедитировать
об этом? - Внезапно раздался в его ушах шепот Анакина, когда тот, не
задерживаясь, прошел мимо него и сел за стол. Столик сервировала Мали, та же
служанка, что и накануне, а Квай-Гон наполнил один из стаканов принесенным
соком. Оби-Ван вежливо подождал, пока девушка удалится, затем возмущенно
уставился на ученика.
- Так, юноша, и сколько времени ты запугивал несчастный кухонный персонал?
Квай-Гон непонимающе посмотрел на мастера и ученика, затем перевел взгляд на
тарелки и все понял. Стоявшее перед Оби-Ваном блюдо было наполнено очень
аккуратно порезанными, каждый на один укус, кусочками. Не сдержавшись, он
расхохотался, но затем вступился за юношу:
- Он проявляет заботу о своем мастере, как и подобает хорошему ученику.
В ответ Анакин послал ему лукавый взгляд и повернулся к Оби-Вану.
- А между прочим, я вчера был не единственным задергавшим поваров
джедаем.
Тихое, но оттого не менее проникновенное, изложение мыслей Квай-Гона по поводу
такого предательства было прервано мелодичным пиликаньем зуммера, но Анакин все
равно заухмылялся и отправился открывать. За дверью оказалась Амидала, тут же
вытащившая юношу в коридор и набросившаяся с вопросами:
- Ну как, это сработало? Они…
Анакин прервал поток любопытства, нежно прижав к ее губам палец.
- Да, но очень медленно. Квай-Гон понял, на какие жертвы пошел ради него
Оби-Ван, а мой мастер нашел в своем сердце силу простить его.
- Может, нам стоит как-то поторопить процесс?
- Нет, так и должно быть. - Анакин замолчал, чтобы лучше сформулировать свою
мысль. - Всю жизнь они провели, подчиняясь множеству правил и запретов, что
регулируют всю жизнь джедаев. И любые личные отношения, длящиеся достаточно
долго, должны иметь под собой очень мощную основу. Пойдем, мы устроились на
балконе. - Взявшись за руки, они прошли на балкон и присоединились к Квай-Гону
и Оби-Вану.
574 Прочтений • [Выстраивая доверие. Часть 7] [10.05.2012] [Комментариев: 0]
Vova
