Взрослые ушли, но около двадцати детей остались, как часть Поисковой Команды, Сектора 7.
Они слышали, что новый город был назвали Край и его постройка идет
хорошо. Они также слышали, что там будут построены и сиротские приюты.
Они по прежнему жили без какой либо помощи со стороны взрослых, более
того, они сами помогали им в строительстве. Если бы дети пошли в
эпицентр строительства, взрослые нарекли бы их сиротами и попытались бы
заботиться о них. Как глупо, взрослые, присматривающие за детьми,
которые сами могут прекрасно позаботиться о себе! Но такое положение
дел недолго длилось. У рабочих в Крае были машины, которые во много раз
превосходили их усилия. За то время, которое Дензел и его друзья
переносили одну маленькую стальную трубу, большой кран мог перенести
целый дом за раз. Медленно, но уверенно, количество ребят в Команде
уменьшалось. Однажды ночью, Дензел посчитал и обнаружил, что в Команде
осталось только шесть человек, включая него самого. Конечно, ему
хотелось их остановить, но он не мог винить их выбор. Они были очень
голодны и им некуда было пойти. Некоторое время спустя, из команды ушла
и последняя девочка, сказав что идет в город Край.
***
Дензел вдруг стал смеятся.
-Что в этом смешного? - Спросил Рив, с любопытством смотря на собеседника.
-Мне эта девочка не нравилась. Все мужчины говорили нечто вроде:
"Женщины лишь обузы”. Но при этом, они все равно хотели быть в группе,
где есть девочка. Работать стало труднее, когда нас стало меньше
десяти. Когда она ушла, стала тоже тяжелее.
Рив тоже посмеялся.
-Но теперь я понимаю. Полагаю, что в те дни, я мог разозлиться или волноваться из-за…. . таких по сути обыденных вещей.
-Тогда ты должен быть благодарен ей.
-Ее больше нет.
***
Когда он проснулся, он понял, что единственные кто остались из Команды. Это он и молодой парень по имени Рикс.
-При таких обстоятельствах, все, что мы сможем найти это винты и лампочки. - Дензел посмеялся.
-Они малопригодны для нас. - Ответил Рикс с улыбкой.
-Я тогда пойду куплю завтрак. Пока я буду отсутствовать, узнай, есть ли работа.
-Подожди секунду. - Рикс пошел туда, где был спрятан их сейф и открыл крышку.
- Эй Дензел! Нас ограбили!
В сейфе было недостаточно денег даже для того, чтобы купить корку хлеба. Они немного посидели в тишине. Рикс заговорил первым.
-Наверно нам теперь придется жить в Крае. Говорят, там дают бесплатную еду.
-Мы проиграли.
-Да, но я лучше буду жить вместе с взрослыми, которые обращаются с нами как с малышами, чем умру с голоду.
Вдруг Дензел вспомнил то, что когда-то говорил ему отец. – «Мы могли бы поймать крыс и съесть их».
-Крыс?
-Да. Мой папа однажды говорил мне, что в Трущобах все были такие
бедные, что даже ели крыс. Грязных серых крыс. Это Трущобы и мы бедны….
-Ты серъезно?
-Да. Я съем крысу. Я буду как настоящий мальчишка из Трущоб.
Рикс медленно встал и оттряхнул майку и штаны. Дензел тоже встал и осмотрелся.
-Нам нужно копье.
-Тебе нужно копье, а ты можешь это сделать сам. - Рикс нахмурился. - Я
был "мальчишкой из Трущоб” с самого рождения и никогда не ел крыс.
Дензел понял свою ошибку и попытался исправится:
-Прости, я не знал….
-А если бы знал, то что сделал бы? Не был бы моим другом?”
-Нет, ничего подобного!
-Ты похоже не понимаешь? Ты просто какой то сопляк с Плиты. Крысы! Так вот какими ты нас считаешь?
-Рикс…
-Запомни вот что. Все здешние крысы являются носителями жутких микробов
и это из-за мусора, который вы сбрасывали сюда. Нет настолько тупого
человека, чтобы съесть что-нибудь подобное. - Сказал Рикс и ушел.
***
Денезл вздохнул
-Я не пошел за ним. Я думал он простит меня, так что….
-Почему нет?
-Я был просто мальчиком с Плиты. Мне было хорошо на станции Сектора 7
потому, что я к ним привык, но я не хотел переходить в другую часть
Трущоб. Я хотел пойти в Край, но я думал, что там будет также как и в
Трущобах. Старое, грязное место.
-А что с Риксом?
-Он в порядке. Но он со мной он более не разговаривает.
-Это хорошо. У тебя хотя бы есть шанс помирится с ним.
***
Опять один как много раз до этого, Дензел взял палку, которую заострил
на конце и стал искать крыс. Он планировал поймать одну и съесть.
«Папа», подумал он, «люди в Трущобах все таки не едят крыс. А я буду.
Потому что у меня нет ни денег, ни работы, а это место хуже Трущоб. Я
мальчик из Сектора 7. Я не могу вырасти в таком месте».
Изоляция понизила волю к жизни Дензела. Это была та же ситуация, что и
после падения Сектора 7, но на этот раз его родители, Аркэам, Левай,
Гаскин, Поисковая команда, черт возьми, все люди которых он встречал и
которые поддерживали его, их больше не было с ним. Навсегда. Он
чувствовал, что больше не мог улыбаться. Что его мать говорила? Не
смысла жить, если ты больше не улыбаешься. Верно мама, он подумал.
Грязная крыса с противными микробами меня спасет.
***
-Фуфуфуфу! - Джонни все это время сидел рядом и слушал, незамеченный,
пока не стал мычать от недовольства, да так, что Дензел подпрыгнул.
-Эй, Я тогда ТОЛЬКО так думал. - Сказал Дензел. - Но я был неправ, поэтому я здесь.
-Хех, думаю ты прав.
-Потому что я встретил лучшего человека, которого только можно было повстречать.
-В самой худшей из ситуаций, в которых ты мог быть. - сказал Джонни.
***
Крыс в округе не было. Он пришел в Сектор 5 после часового блуждания в
целях охоты, пока не пришел в случайную церковь. У входа был
припаркован мотоцикл. Такой модели он прежде не видел. Но его внимание
привлек сотовый телефон, висящий на ручке. Улыбка появилась на лице
Дензела. Я только ненадолго одолжу. Надеюсь, я смогу до кого-нибудь
дозвониться. Он подошел к мотоциклу и взял телефон. Он представил как
звонит телефон в развалинах Сектора 7, пока набирал свой домашний
номер. Кто-то найдет его, кто-то уж точно…
-Все службы в Секторе 7 временно недоступны.
Дензел искал своих родителей во время работы с Поисковой командой, но
не смог найти их. Они наверняка придавлены под развалинами Сектора,
думал он. Вряд ли можно было там выжить.
-Все службы в Секторе 7 временно недоступны.
Дензел посмотрел наверх, когда прижал телефон к уху. Он мог видеть
восточную часть Плиты Сктора 5. Он понял, что Левай тоже придавлена на
той Плите. «Это место под ее могилой» - думал он. Вот почему здесь так
одиноко.
-Все службы в Секторе 7 временно недоступны.
Он положил трубку, борясь с желанием швырнуть телефон на землю и
разломить его на кусочки. Но он этого не сделал и попробовал еще раз.
Он попробовал вспомнить номер Левай, но он вообще его не знал. Вместо
этого, он помотрел на принятые звонки в телефоне и набрал самый первый
номер. Звонок. Кто-то ответил.
-Клауд, ты редко звонишь. Что-то стряслось?”
Дензел слушал женский голос в телефоне.
-Клауд? - Сказала женщина с сомнением в голосе.
-…. Нет, это не я.
-Кто это? Это ведь телефон Клауда, да?
-Я не знаю.
-Кто это?
-Я не знаю…. я не знаю, что мне делать. - Его голос задрожал пока он говорил.
- Ты плачешь?
Он почувствовал текущие по лицу слезы. Он попытался смахнуть их и
закрыл глаза, вдруг внезапная боль пронзила его лоб. Его тело онемело
от шока, и он уронил телефон, он упал на землю, держась за лоб. Липко.
Было липко и мокро. Нет, нет, я не хочу умирать! Он хотел это
прокричать Планете или Богу, или еще кому-нибудь, кто услышит его и
сжалиться над ним. Но боль не позволяла этого и он со всем сердцем,
собрав силы, молился. «Пожалуйста, не будь черной. Пожалуйста, не будь
черной». - С ужасом, он убрал руку сл лба и посмотрел на нее –
Темно-черное.
***
-Я не хочу вспоминать что было потом. Когда я пришел в себя, то я был в
кровати. Тифа и Марлин присматривали за мной. А потом…. остальное вы
знаете, да?
-Более-менее.
-За то, что я жив, стоит сказать спасибо многим людям. Моим родителям,
миссис Левай, мистер Гаскин, ребята из Поисковой Команды. Люди, которые
еще здесь и которых нет. Тифа, Клауд, Марлин и ….
Рив кивнул.
-Я хочу для кого-нибудь быть таким человеком. В следующий раз, будет моя очередь защищать людей.
Рив молчал.
-Пожалуйста, возьмите меня. – Сказал Дензел, пододвигаясь ближе.
-Нет! НЕТ, НЕТ, НЕТ! - Вмешался Джонни.
-А ты замолчи! - сказал Дензел.
-Ты все еще ребенок!
-Это тут не при чем!
-Нет. - Сказал Рив. – Вообще-то…. О. В. М. не принимает детей.
Джонни ухмыльнулся - Ха! видишь!
-Что! почему вы это не сказали это с самого начала?
-Я только что принял это решение. Пока слушал тебя. Дети способны
делать то, что подвластно только им, детям. И я хочу, чтобы ты сделал
одну из этих вещей для меня.
-Что вы имеете в виду?
-Давать силу нам, взрослым.
Дензел ждал, чтобы тот продолжил. Но Рив встал, как будто закончил говорить.
- О, а еще…
Дензел посмотрел на Рива с надеждой, что тот передумал.
-Спасибо что присматривал за моей матерью. - Рив достал из заднего
кармана платок и показал Дензелу. Он был белым и на нем был цветочный
узор.
-Не может быть….
***
После того как Рив ушел, Джонни стал убираться на столе. Дензел молча смотрел на его платок.
-Эй. - Джонни сказал, остановившись. - Если хочешь драться или еще
что-то, ты это всегда можешь делать, да? Для этого тебе не нужно
присоединится к О. В. М. так? Почему ты так на этом зациклен?”
-Клауд…
-А что он то?
-Он был в армии несколько лет назад. Это сделало его сильным. Я хочу быть сильным.
-Я считаю, что времена сейчас меняются.
-Как?
-Сейчас важны ребята, которые могут облегчить чужую боль, а не те
которые бегают с ружьями и мечами. В этой эпохе именно такими людьми
будут восхищаться.
-Не то, чтобы я хотел быть любимым. - Ответил Дензел.
У него было множество людей, которые поддерживали его. Мужчины и женщины, взрослые и дети. Все их вдохновения в их пути.
-Думаю я хочу…отплатить мой долг всем им.
Дело Дензела Завершено.
Перевод: Aerith White Feather
Редактировал и дополнял: Graph Vector
ipb. global. registerReputation( 'rep_post_239591', { app: 'forums', type: 'pid', typeid: '239591' }, parseInt('0') );
722 Прочтений • ["On the Way to a Smile" Дело Дензела: Эпизод 1-4] [10.05.2012] [Комментариев: 0]
Vova
