ЗЛАЯ ОБИТЕЛЬ: Конец «Амбреллы». Глава IV. Атака клоунов.
- Что значит - у меня есть для тебя одна маленькая работенка?!
(Геракл)
…где-то посреди дачи президента…
- Нужно нанести «Амбрелле» удар ниже пояса, разгромив их штаб-квартиру! –
решительно заявил Крис, втайне мнящий себя выдающимся стратегом.
- К сожалению, мы не можем нанести удар в пах «Амбреллы», поскольку не
знаем, где у них сердце, - обломал его президент, - у них слишком
дохрена собственности по всей территории Соединенных Штатов Америки…
- Ну, может, на каждый объект направить отряд спецназа? – не унимался Крис.
- Это будет некрасиво и грязно, - поморщился президент, - ведь
официально мы еще не объявляли «Амбреллу» вне закона, доказательств не
хватает…
- Короче, не умничайте, мистер Редфилд, нету у нас столько спецназа,
чтоб на каждый объект направить, - резюмировал Фрогфакер, - а вот у них –
как раз есть.
- Поэтому вы двое берете свои задницы в руки, и тайно проникнете в
головной офис руководителя американской ветви «Амбреллы» Фредерика
Даунинга, - продолжил президент, - собираете там всю информацию. Потом
снимаете офис на камеру для нашего отдела видеоподстав. Потом
подбрасываете в разные места несколько компрометирующих предметов.
- И, самое главное… - президент гаденько заулыбался, хихикнув, -
засунете в сигары мистеру Даунингу вот эти замечательные маленькие
тротиловые шашечки.
При этом президент на секунду предался воспоминаниям, как еще в
начальной школе два года учился с Даунингом в одном классе. Маленького
Фредди никто не любил, потому что он постоянно возился со своими
хомячками, стучал на одноклассников, и увлеченно занимался мастур… гкхм.
В общем, вел себя крайне аморально. За это ему частенько делали мелкие
пакости, такие, как например, кнопки на стул, взрывающиеся шариковые
ручки, электроконденсаторы на дверь, и волчьи ямы на стадионе.
- А можно еще один вопрос? – продолжал канючить Крис.
- Ну давай уж, валяй, зануда, – вздохнул президент, с тоской наблюдая,
как Редфилд вновь и вновь наполняет свой стакан дорогущим вином из
личной коллекции Грэхемов.
- Можно посадить в тюрьму Вескера? Или даже расстрелять из минометов?
- Ну уж нет! – категорично ответил президент, - лучше я вас всех
пересажаю и перестреляю. Альберт Вескер – самый сильный, самый умный, и
самый самоотверженный человек во всей вашей гоп-команде! А какие он
взносы делает, в Фонд Развития Демократии…
И Грэхем расплылся в довольной улыбке, как кот, который пробрался-таки на беззащитную кухню.
- Короче, вперед, на задание! – заявил он через пару минут, наконец закончив улыбаться.
В этот момент у него зазвонил телефон. Ответив на звонок, Грэхем немного смягчился:
- Скоро приедет моя доча. Сказала, что соскучилась по вам обоим и хотела
бы немного поболтать. Короче, можете пока остаться, - радушно предложил
он.
- Нет-нет, мы уже уходим, - вскочил со своего кресла Леон, - Родина в опасности! Медлить нельзя!
- Да-да, мы уже уходим, - согласился Крис, незаметно пряча бутыль вина в рукав.
***
…Итак, наши герои незамедлительно приступили к выполнению президентских
инструкций. Поймав такси, они отправились прямиком к зловещему
амбрелловскому офису, в дороге развлекая себя питием дорогущего
президентского вина, шутками, прибаутками, оплевыванием встречных
автомобилей, высовыванием задниц в окно, и т. д. Когда же эта
утомительная поездка наконец закончилась, Крис и Леон обнаружили, что их
цель находится через дорогу от президентской дачи.
Итак, выйдя из такси, забыв по рассеянности заплатить за проезд,
пробежавшись пару-тройку кварталов от разъяренного таксиста с
монтировкой, и через два часа вернувшись обратно – наши герои стояли
напротив зловещего амбрелловского офиса, озадачено чеша затылки.
- Ну, как будем внутрь-то проникать? – наконец озвучил их общие мысли Крис, - может, попробуем как ниндзя – через канализацию?
- Я в дерьмо не полезу, - категорично заявил Леон, поправляя челку, –
такие герои-спасатели-мира как я, из унитазов на врага не нападают!
- А такие герои как я, не прячутся. Мне незачем прятаться вообще. Я и в
открытую всем пасти порву, - набычился в ответ Крис, а потом, вспомнив
свой поединок с Вескером на острове Рокфорт и в Антарктиде, почему-то
ссутулился, – ну, почти всем…
- Меня всякими очкастыми наглецами в черных костюмах не запугать, - гордо выпятил грудь Леон.
- Ага, а еще тебя не запугать всякими двухметровыми быдло-старостами
испанских деревень, - огрызнулся Крис, - и вообще, раз ты такой умный,
то и придумай план.
…Через пять минут к зданию «Амбреллы» подошли два бомжа. Они яростно
колотили ногами в дверь и орали нечто сумбурное о том, что «Амбрелла»,
мать ее так, обязана дать им денег на пересадку печени. Через минуту из
дверей выскочил десяток охранников с дубинками и…
…
- Я ж говорил, что это херовый план, - хлюпнул разбитым носом Крис.
- Я не знал, что их так много выскочит, - ответил Леон, прикрывая челкой
свежий синяк под глазом, - зато теперь мы знаем, что на первом этаже
всего каких-то десять охранников.
- Блин, надо было дать настоящим бомжам по доллару, и попросить пошуметь
у дверей, - простонал Редфилд, вытаскивая лечебный спрей.
Леон при этих словах аж поперхнулся таблеткой обезболивающего, смерил
Криса ненавидящим взглядом, но промолчал. Вместо препирательств с
напарником, он решил замахнуться повыше:
- Что-то вы уж чересчур жестко пишете, господа авторы, - плаксиво
заканючил Леня, - неплохо бы и компенсацию какую-нибудь получить, за
страдания, так сказать.
- Твоя правда, - виновато согласились авторы, суя мерзкому вымогателю два доллара.
- Все купить можете, да?!! – взъярился Крис, - ах вы сборище грязных, циничных…
Закончить свою гневную фразу он не успел, поскольку получил от авторов
денежную компенсацию (ровно два доллара), и обиженно проворчав «я не
продаюсь» (при этом засовывая деньги в карман) – заткнул наконец свое
хлебало. Итак, продолжаем повесть:
- Приветствую, друзья, - вдруг раздался сзади чей-то знакомый голос.
На подскочивших от неожиданности Криса и Леона смотрели добрые, но
жуткие, красные глаза Альберта Вескера. Сейчас на нем был стильный
супергеройский плащ с буквой «W».
- Мы тут, это, - промямлил Крис, - ну, типа, на задании.
- Знаю-знаю, Грэхем мне звонил, просил посодействовать, - дружески улыбнулся Вескер, - в общем, это, я вам пива принес.
Крис и Леон ненадолго остолбенели от удивления, но быстро взяли себя в руки и похватали пиво.
- Мы как раз собирались залезть на соседнюю крышу, и с помощью
крюкострела, по тросу перебраться на крышу амбрелловского центра, –
сказал Леон половиной литра позже.
Тем временем Крис незаметно сыпанул пургена в пиво Вескера.
- Зачем так все усложнять, я упрощу вам задачу! – предложил тот, беззаботно отхлебывая из бутылки.
Ухватив за руки Леона и Криса, он разогнался, и… забежал по стене в открытое окно третьего этажа амбрелловского здания.
- Ну вот, а теперь друзья – приступим же к нашей миссии! – торжественно продекламировал Вескер.
В этот момент его живот издал подозрительное бульканье. Лицо Вескера исказилось.
- Прошу меня простить, джентльмены, но я на пять минут в уборную, - сказал он и с нечеловеческой скоростью скрылся в коридоре.
- Ха, да за пять минут он ни за что не справится! – со знанием дела
заявил Крис, – пусть радуется, если за час ему полегчает. Злодей…
- Да, жуткий тип, - согласился с ним Леон, - ну что, пойдем искать кабинет этого Даунинга?
***
Большой междугородный автобус, очевидно принадлежащий филиалу «Амбрелла
Деадли Вэнс», размалеванный фирменными логотипами и кровавыми разводами,
неистово петляя, мчался по совершенно ровной дороге. За рулем находился
Карлос Оливейра, чей водительский стаж по части автобусов составлял вот
уже пятнадцать минут. В салоне находились Барри Бертон, Билли Коэн, и
несколько вусмерть перепуганных пассажиров, которых «черт дернул ехать
именно этим автобусом». Сзади мчалась полицейская машина с включенной
сиреной.
- Я не понимаю, я что – скорость превысил? – раздраженно ворчал Карлос, крутя рулем.
- Ну что ты, это наверное из-за того, что ты едешь по встречной, – предположил Барри.
Карлос, бормоча под нос ругательства, притормозил у обочины. Пассажиры,
воспользовавшись этой заминкой, мгновенно ретировались через окна.
Оставшиеся же трое героев поспешно зажевали мятные жвачки, и напустили
на себя как можно более беззаботный вид.
Из машины вышли двое полицейских, и не спеша, вразвалочку направились к
нашим героям, сунув руки за ремень, и спесиво вздернув подбородок.
Дальнейшие несколько минут протекали весьма сумбурно. Спесивые
полисмены, надувшись от собственной важности, кидались дежурными фразами
вроде «полиция округа такого-то», «положите руки на багажник», «вы
нарушаете общественные беспорядки», и т. д. Взмокший от напряжения
Карлос, старательно дыша мимо теста на алкоголь, тыкал им под нос
водительское удостоверение, где черным маркером было вписано его имя,
сверху над чьим-то зачеркнутым, уверяя, что таких тупых стражей порядка
он еще не встречал, хотя повидал их достаточно. Барри Бертон флегматично
оглядывался в поисках подходящей штакетины, Билли же глубоко вздохнул,
набираясь решительности, и подойдя к полисменам, с силой пнул их под
зад.
- Министр госбезопасности Соединенных Штатов Америки! – гневно заявил он
им, тыча в свой нагрудной бейдж, где его имя было выведено черным
маркером сверху над чьим-то зачеркнутым, – вы срываете нам важную
антитеррористическую операцию! Да я вас под суд отдам!
Дальнейшие несколько минут протекали еще сумбурней, чем предыдущие.
Незадачливые копы чесали затылки, мялись, жались, хмыкали, и тупо кивали
головами. Вошедший в раж Билли Коэн объяснял им, двум жалким идиотам,
какая сложная сейчас политическая ситуация в стране, и как важно сейчас
выполнить эту непростую антитеррористическую операцию, в которую он, так
уж и быть, по доброте душевной – посвятит этих двух остолопов, которым
бы только пончики жрать, да путаться в делах государства – дабы эти два
дармоеда наконец смогли оплатить долг перед Родиной.
В заключение своей пламенной речи Билли вручил полисменам GPS-навигатор с
координатами зловещих амбрелловских фекаловозок, изъял их табельное
оружие, объяснив это высокой секретностью операции, и отправил на
задание, пригрозив напоследок, что в случае провала операции назад они
могут даже и не возвращаться. Незадачливые копы испуганно откозыряли, и
запихнувшись обратно в патрульную машину – скрылись в указанном
направлении.
- Ну что, получается, теперь у нас весь оставшийся день свободен, - заключил Билли, засовывая за пояс пистолет, - чем займемся?
- Короче, я тут поблизости один неплохой бар знаю, - сказал Барри,
задумчиво чеша небритую физиономию, - зайдем туда. Выпьем, закусим,
может быть поиграем на биллиарде. Вот, с этого и начнем спасать мир…
***
В процессе поиска кабинета Даунинга, друзья миновали много этажей. При
этом они установили в коридорах веревочные растяжки, подвесили банки с
краской на шнурках, запихали в замочные скважины зубочистки,
разграфитили стены надписями типа «Спенсер-козёл», и т. д.
Наконец, после долгих поисков, совершенно отчаявшись, на последнем этаже
наши герои увидели дверь, где было написано «личный кабинет мистера
Фредерика Даунинга».
- Вот мерзавец! – возмутился Леон, - замаскировался, урод, думал не найдем!
- Мы кого хочешь найдем, и по зубам дадим! – согласился Крис, дописывая
на табличке букву «R» таким образом, чтобы получилось «личный кабинет
мистера Фредерика ДРаунинга», – эх, Джилл сейчас не хватает. Она у нас
мастером по взлому и проникновению была.
- Думаешь, сами не справимся?! – возмутился Леон, – без баб даже лучше!
Кеннеди угрюмо хлюпнул носом, с болью вспоминая о том, как его покинула
Ада Вонг. Дело со взломом не клеилось. Отмычка сломалась прямо в лотке
(для магнитной карты) – видимо он слишком сильно нажал на рычаг, снова
вспоминая обиду, которую ему причинила мисс Вонг.
- Черт! – выругался он, и в сердцах пнул дверь ногой. К общему изумлению, она распахнулась настежь.
- Видал, как я умею! – с бравадой заявил Кеннеди, воспользовавшись
ситуацией (на самом деле, секретарша Даунинга очень спешила домой,
поэтому попросту забыла закрыть электронный замок).
Перед нашими героями предстала приемная Фредерика Даунинга. Аккуратный
стол, компьютер, фикус, и мягкий диван. Классическое логово злодея.
Порывшись в секретаршином столе, друзья не нашли ничего, кроме гламурных
журналов и косметички. На всякий случай, Леон добавил в помаду врага
красителей, а в румяна – сажи.
Войдя в следующую дверь, в кабинет Даунинга, герои также не нашли ничего
подозрительного на первый взгляд. На второй и на третий – тоже. Кроме,
разве что, загадочных белых пятен на потолке.
Порывшись в столе, Крис выудил банку с вазелином и крем от мозолей.
Брезгливо поморщившись, Крис вытер руки о белоснежную штору. Леон на
всякий случай мысленно сделал для себя заметку: не пожимать руку Крису
ни при каких обстоятельствах. В это время в коридоре раздались чьи-то
торопливые шаги, а потом – звук удара банкой с краской по голове и
чей-то громкий, от души, мат.
- Черт, нас спалили! – ужаснулся Леон, кидаясь к шкафу.
Он открыл дверь, но к его ужасу, оттуда вывалился пожелтевший скелет.
- Сюда! – шикнул Редфилд, умудрившсь за несколько секунд выпотрошить
чучело гориллы в углу и влезть внутрь, – здесь места на двоих хватит!
Когда свежевыкрашенный охранник вошел в кабинет – он тоже ужаснулся.
- Твою мать! Даунинг мне голову оторвет, - пролепетал он, разглядывая погром.
Затем, все же взяв себя в руки – начал быстро приводить кабинет в
порядок. Поставив все на место, он остановился, раздумывая куда же деть
синтепон, подозрительно напоминающий набивку из чучела.
- Куда же деть этот гребаный синтепон, подозрительно напоминающий
набивку из чучела, - ругался охранник, - о, идея! Запихну его в чучело!
- Не надо! – простонал Леон.
- Кто здесь? – подскочил от страха охранник.
- Здесь никого нет, - ответил Крис, - тот, кого ты ищешь, на третьем этаже в туалете.
Охранник вылетел из кабинета, как ужаленный.
…
Шеф охраны выслушивал быстрый и неразборчивый доклад своего подчиненного.
- И кто же мог устроить погром в кабинете Даунинга? – уточнил он.
- Не знаю. Но он в туалете на третьем этаже. Надо ребят туда направить, - выпалил охранник.
- Откуда ты знаешь? – удивился шеф.
- Так чучело сказало, - пояснил нерадивый подчиненный.
- Чучело, говоришь, - пробормотал шеф, вызывая подмогу.
- Значит так, вот этого, - он указал пальцем на уже знакомого нам
охранника, - немедленно на осмотр к психиатру. И на всякий случай,
проверьте туалеты на третьем этаже.
***
Ханк бежал к городской свалке, браво похрюкивая фильтром противогаза. О
том, что он приблизился к цели, он понял по запаху, от которого не
спасал даже фильтр двойной очистки.
- Кху! Кху! Ну и дерьмище! – констатировал спецназовец, оглядывая горы
городских отходов, распростершиеся на многие мили вокруг.
Подумав, он вытащил рацию и набрал по закрытому каналу криминалистическую лабораторию:
- Говорит специальный агент Роджер Х. Немедленно высылайте по указанным
мной координатам взвод бульдозеров и тяжелых самосвалов, собирайте
материал на анализ и везите в лабораторию для выявления опасного вируса!
...Да, б**ть, меня сам президент назначил! ...Выполнять немедленно!
Приукрасив свою фразу несколькими замысловатыми речевыми оборотами, Ханк
сбросил вызов, круто развернулся через плечо, и чинно промаршировал в
сторону ближайшего бара.
***
- Куда дальше бежать-то? – запыхавшимся голосом вопросил Крис.
Вдвоем с Леоном они стояли на крыше офисного здания. Вокруг расстилался
великолепный пейзаж ночного города. Приятно ласкали слух чарующие ночные
звуки: кошачьи вопли, далекий вой полицейских сирен, звуки крушения
автомобилей. Откуда-то снизу, из подворотни, донесся пронзительный
женский вопль. В общем, все как всегда в большом городе.
- А хрен его знает, - важно ответил Леон, с достоинством завязывая шнурок.
- Умник хренов! – выругался Крис, - прибежали мы на твою долбанную
крышу, и застрянем тут, как мыши в мышеловке! Еще и секретные документы,
блин, захватить не успели…
И тут Леон победоносно, словно шашку из ножен, вытащил из-за пазухи жесткий диск от компьютера.
- Я, в отличие от некоторых, обо всем позаботился, – заявил он, - и даже
вместо этого жесткого диска вставил обратно другой, чтобы никто не
догадался!
Если бы Крис знал, что Леон ввинтил в амбрелловский компьютер диск с его
компьютера (где лежала любимая Крисом подборка игр и музыки, а также
гигабайты порнофильмов), то, пожалуй, сейчас попросту сбросил бы своего
товарища с крыши. Но он не знал.
- Раз ты такой умный, то и придумывай, как нам отсюда уходить, - только и сказал он.
Пока Леон яростно думал, поглаживая челку, шум снизу все усиливался. И
вот, дверь распахнулась, и на крышу выбежал большой, страшный,
трехметровый монстр в кожаном плаще. Чудище накинулось на Криса и сжало
его в своих могучих лапах.
- Немезис! Фу! – прохрипел Редфлид, чувствуя, как трещат ребра. Он точно
помнил, что оставил монстра дома, попросив присмотреть за ним Джилл
(просить об этом ему пришлось очень долго и упорно), и никак не ожидал
встретить его здесь. Вскоре на крыше появилась и сама мисс Валентайн, в
сногсшибательной ночной рубашке.
- Что это значит?! – возмущенно спросила она, – мир спасать отправились?
Без меня?! Хорошо! Больше я за твоим чудищем присматривать не буду!
Няню ему нанимай!
- Ну Джилл, ну мы же еще ничего не спасаем, - оправдывался Рэдфилд, -
Леона сюда сам президент направил с важной миссией: напакостить его
бывшему однокласснику.
Похоже, что эта отговорка не произвела на Джилл никакого впечатления. Но
поскольку она была дамой отходчивой – не стала дальше выяснять
отношения. Возможно также, что на это повлияла усталость – нелегко
присматривать за трехметровым монстром, то и дело палящим из базуки по
воронам, разорившим соседский гараж, и напоследок – прямо из своей
конуры убежавшим искать хозяина, когда Джилл уже собиралась благополучно
лечь спать…
Мысли же у Криса в голове роились примерно такие: 1) сделать для монстра
титановольфрамовую стасис-будку (потом); 2) использовать монстра для
побега с крыши (сейчас).
- А ну-ка Немезис, попрыгай! – попросил он.
Монстр послушно начал прыгать на месте, сотрясая крышу.
- Давай-давай, малыш! – подбадривал его Редфилд.
«Малыш» продолжал прыгать, пока не услышал подозрительный треск бетона.
На секунду он застыл в недоумении – а затем с грохотом провалился вниз.
- Все за мной! – бодро выкрикнул Крис, прыгая в дыру вслед за Немезисом.
…где-то посреди неплохого бара…
Тихая идиллия напивающихся после трудного рабочего дня женатых мужчин,
вертящихся у стойки полуголых студенток-искательниц романтических
отношений, а также бородатых байкеров ломающих биллиардные кии об головы
охраны – была нарушена в один момент с внезапным появлением трех
незнакомцев, с грохотом вломившихся через остатки парадной двери.
- Министерство госбезопасности Соединенных Штатов! – орали они, для
пущей убедительности паля в воздух из пистолетов, - здание заминировано!
Всем срочно эвакуироваться!
Через несколько секунд, когда последние ополоумевшие завсегдатаи
покинули заведение через окно, Барри, Билли, и Карлос – а это были
именно они, неспешно проковыляли к барной стойке и принялись отмечать
свое первое правительственное задание. Неожиданно мобильник Барри
зазвонил.
- Алло! Это ты, дорогая? – добродушно ответил Бертон, развалясь на
стуле, - да, я все еще спасаю мир от всяких там врагов демократии! Нет,
на выходные не получится… ага, и я по вам очень скучаю!
Затем он вытащил из-за пояса пистолет, и несколько раз аккуратно выстрелил над мобильником.
- Ну все, дорогая, не могу больше говорить, - затараторил Барри, -
террористы начали новую атаку! Ага, пока! Поцелуй за меня девочек!
Отключив мобильник, и сунув его в карман, Барри накачал себе полную
двухлитровую кружку пива, и повернулся к своим компаньонам. Сейчас он
сиял как начищенная медная пуговица.
- Ну что, господа борцы за добро и справедливость, - сказал он, поднимая кружку, - ваше здоровье!
***
В темном, зловещем офисе «Амбреллы», в районе третьего этажа, десять
охранников оцепили туалет. Они внимательно прислушивались, как оттуда
доносятся зловещие стоны, и другие, не менее зловещие звуки. Именно
поэтому они не услышали, как в фойе на первом этаже вломился
трехметровый монстр в кожаном плаще, и изрядно помяв охрану (до
бессознательного состояния), помчался на крышу.
- Ну что, начнем штурм? – неуверенно спросил один.
- А может, лучше гранату газовую сперва? – предложил еще один.
- Валяй! – согласился совершенно другой, следующий охранник.
Когда в дверь туалета была закинута газовая граната, зловещие звуки
превратились в зловещий кашель. А потом, из дверей стремительно вырвался
мужчина в элегантном черном костюме, с развевающимся плащом супергероя.
Его красные зрачки пылали праведным гневом. В следующий миг он ринулся
на врагов со стремительностью кролика, увидевшего беззащитную крольчиху.
Боевые крики Вескера (да-да, Вескера) сопровождались не менее
воинственным бурчанием его измученного кишечника. Вескер настолько
разошелся, что даже начал импровизировать, переходя например, из
«вин-чуна» в «джит-кун-до». Но, поскольку его противники ничего не
понимали в высоких боевых искусствах, то их показания впоследствии
свелись к одному: «Этот козел мгновенно начистил морды всем». Когда
последний противник рухнул навзничь, Вескер поставил ногу на его грудь и
громко расхохотался:
- Муа-ха-ха-ха! Единственное, что может победить силу – это еще большая
сила! Муа-ха-ха-ха-ха! – смеялся он, вытаскивая из кармана черные очки, и
надевая их.
Те охранники, которые все еще находились в сознании, с ужасом смотрели на него.
- Ой, чего это я? – вдруг спохватился Вескер, - я же добрый.
Он стыдливо спрятал очки назад в карман, убрал ногу с тела охранника и
отошел в сторонку. Если бы, давно переставший быть простым человеком,
Вескер обладал еще и даром провидца, то этого он бы не делал, поскольку
через секунду потолок над его головой провалился, и сверху на Альберта
рухнул никто иной, как Немезис, на которого в свою очередь приземлились
Леон, Крис и Джилл. Еще через секунду пол под ними провалился…
…На первом этаже приходящие в себя охранники стали свидетелями самого
странного происшествия за весь этот сумасшедший вечер: потолок обвалился
и из него рухнула куча-мала, со дна которой взирали чьи-то выпученные
красные глаза, в которых читалось безмерное страдание и явная
подавленность (тушей трехметрового монстра). А еще охранники готовы были
поклясться, что среди всей этой фантасмагории видели симпатичную
девушку в кружевной ночной рубашке. Это странное видение задержалось
всего на пару секунд, а затем с треском провалилось куда-то в подвал, а
затем, судя по звукам – еще дальше, в канализацию.
***
Из запроса криминалистов на имя начальника полицейского департамента штата:
«Нами было получено задание агента Роджера Х с
чрезвычайными полномочиями на срочный анализ огромного количества
материала. Задействованных сил не хватает, поэтому просим выслать
подкрепление. Также сообщаем, что из-за анализа этого самого материала,
нам скоро будет негде работать».
Из доклада начальника полицейского департамента штата на имя президента Грэхема:
«Господин президент! Прошу Вас пересмотреть вопрос
целесообразности предоставления чрезвычайных полномочий агенту Роджеру
Х. Из-за его деятельности нами была потеряна городская лаборатория,
которая теперь превратилась в филиал городской мусорки. Весь персонал
лаборатории переведен в полевые условия на саму мусорку для продолжения
анализа материала, указанного агентом Роджером Х».
Из рапорта полицейского патруля (офицер Шмонди и лейтенант Дюбилье) начальнику городского управления полиции:
«Сэр докладываем Вам что, весь восточный квартал держит в
страхе появившийся неизвестно откуда Террорист №1. На данный момент он
окопался в ресторане «Dolton`s Rose» и требует настоящей русской водки. В
случае непредоставления ему таковой, он грозится затопить туалет
ресторана с помощью неизвестного вещества «Drojjy». К слову сказать,
таким образом он затопил уже три кафе и один бар. Наши попытки всучить
ему вискарь в водочной бутылке закончились тем, что он с помощью спец
приемов забрал наши пистолеты и дробовик, а нас вывел из строя,
прокомментировав свой боевой стиль непонятным термином «navalyat
pizdulej». Просим выслать подмогу, так как найти настоящую русскую водку
у нас все равно невозможно».
Ответ на рапорт офицера Шмонди и лейтенанта Дюбилье:
«Выслать подмогу не можем, так как все силы сейчас
переброшены в помощь криминалистам на городскую мусорку. Решайте
проблему своими силами!»Дополнительные Материалы
Вечер поэзии со всякими уголовниками
Ночь. На пустынной автостраде царит степенное безмолвие, слышится лишь
отдаленный вой койотов. Неожиданно ночную тишину разрывает громкий рев
моторов, темноту прочерчивают фары дальнего света, и вся эта тихая
пустынно-автострадная идиллическая картина рушится к хренам.
Ну а в следующую секунду на шоссе вылетают несущиеся на мотоциклах с
запредельной скоростью Билли Коэн, Барри Бертон, и Карлос Оливейра.
Билли облачен в накрахмаленную майку и джинсы с наглаженными
«стрелками», его татуировка на плече начищена до блеска. От него пахнет
стильным дорогим одеколоном, причем сильнее всего запах стильного
дорогого одеколона доносится изо рта.
Наши ночные ездуны несутся по прямой, затем на развилке сворачивают
направо, затем еще раз направо, еще разок направо, и затем еще разочек
направо, подъезжают к той же самой развилке, останавливаются и долго
чешут репу, сверяясь с картой и негромко переругиваясь.
…
После долгих полуночных скитаний, Билли, Барри, и Карлос останавливаются
возле двухэтажного дома. Отвязывают от мотоциклов два усилителя и
стереосистему.
- Ну что, готовы? – спрашивает Билли.
Его товарищи кивают головами. Карлос снимает с плеча гитару, и
зажмурившись от удовольствия запиливает на ней какой-то навороченный
фламенко-пассаж, но получив от Барри увесистого «леща», начинает хмуро
натренькивать более шансонный и менее зажигательный мотив. Барри в свою
очередь достает бубен, и начинает более-менее ритмично туда колошматить.
Билли, откашлявшись, начинает петь хриплым голосом:
В тебе было столько желания, и месяц над нами светил,
Когда по маляве, придя на свидание, я розы тебе подарил.
Какой ты казалась серьезной, качала в ответ головой.
Когда я сказал, что отнял эти розы
В киоске на Лонг Авеню.
Тут в окне на втором этаже загорается свет и в него выглядывает
заспанная Ребекка Чамберс. Мельком на ней можно заметить кожаное белье с
шипами. Через несколько секунд юная Ребекка появляется на балконе,
одетая в белый пеньюар с пушистой оторочкой. Она в умилении хлопает
ладошками.
Билли доходит до припева:
Как было тепло, что нас с тобой вместе свело.
Девочка-пай, рядом жиган и хулиган.
В наших краях нету таких даже среди шкур центровых.
Девочка-пай, ты не грусти и не скучай.
Растроганная Ребекка пускает слезу. В этот момент во всех домах по
соседству начинает загораться свет, слышны недовольные крики вроде
«заткнитесь, дайте поспать». С балкона соседнего дома кто-то бросает в
Билли цветочным горшком. Билли со словами «Уй, бля!» отшатывается в
сторону, затем хватает булыжник и швыряет его, не разобравшись, в совсем
другой дом. Слышится звон стекла и чей-то громкий мат. Билли, Карлос и
Барри со словами «шухер, мужики!» бросают инструменты, садятся на
«Харлеи» и уезжают в ночь. Издалека слышатся нарастающие звуки
полицейских сирен.
Ребекка разочарованно вздыхает, и возвращается в дом.
793 Прочтений • [ЗЛАЯ ОБИТЕЛЬ: Конец «Амбреллы». Глава IV. Атака клоунов.] [10.05.2012] [Комментариев: 0]
Vova
