During Ten Desires, Kyouko Kasodani is sweeping the path of the Myouren Temple when set upon by the heroine. Even though she isn't responsible for the current situation, she ends up fighting the heroine anyway and in the end they are redirected to the graveyard where the spirits seem to be heading.
Kyouko embodies mountain echoes and can manipulate sound waves. Kyouko appears to be new to the Myouren Temple. Although there are no sound waves in the Myouren Temple, she joined to enter the Buddhist discipline. Kyouko's job is to sweep the floor and chase away trespassers. Source: Touhou Wikia
She makes an appearance in the 9th chapter of Touhou Ibarakasen ~ Wild and Horned Hermit LINK, LINK2 http://en.touhouwiki.net/wiki/Wild_and_Horned_Hermit#Wild_and_Horned_Hermit_Vol._2