Подальше от тебя: Две сестры

Фильм «Подальше от тебя» как раз вполне напоминает блуждающий огонёк святого Эльма, а тремя корабельными соснами тут значатся три жанра, признаков которых в нём хватает за глаза. Во-первых, это чистой воды бадди-муви, только в юбках — в качестве серьёзной половины тут выступает Тони Коллетт, в качестве же источника неприятностей и шуток-прибауток — её киношная сестрица Кэмерон Диаз. На эту версию происходящего играет и фривольный ролик, и игра слов в оригинальном названии, намекающая на одинаковый размер и одинаковую любовь к туфлям у двух сестрёнок. Жанр предполагает комические ситуации с элементами стэндап-комедии, а также изначальный конфликт, перерастающий в крепкую дружбу-жувачку в финале.

Во-вторых, фильм невооружённым глазом заметным образом пронизан отличительными чертами мелодрамы на стыке между мыльной оперой, сексом в большом городе, фильмом про одноногую собачку и просто болливудом — тут вам и самоубийства и потерянные, а потом найденные бабушки, семейные тайны, разговоры начистоту, служебные романы, поголовные увлечения собаководством и детские дислексии на фоне общей сексуальной раскрепощённости.

Наконец, в-третьих, фильм обладает всеми талантами хорошей, крепкой жизненной драмы, степенной и размеренной, как шаги Командора, где жизнь и смерть, где ошибки прошлого порождают ошибки будущего, где близких людей легко потерять, но очень непросто вернуть.

И окончательно сбивает с толку зрителя невесть откуда прорезавшаяся еврейская тема, когда вдруг выясняется, что дочка мачехи вступила в общество «Евреи за Иисуса», а жених стоит весь в белой кипе, а община активных пенсионеров сплошь состоит из бывших юристов и профессоров с читаемыми фамилиями.

В общем, полная сумятица в голове и расстройство в чувствах. Только привыкаешь к комедии, как тут становится не смешно, а грустно. Только исполнишься скепсисом по поводу одноногих собачек, тут начинаются серьёзные вполне диалоги, ёрничать над которыми как-то не получается. Еврейская тема без «хавы нагилы» (но с её упоминанием) на фоне какой-то вполне протестантской свадьбы, спаньё с мужчиной собственной сестры на фоне действительно серьёзно поданной семейной трагедии, служебный роман на фоне мексиканской кухни.

Очень, очень странно. Сидишь так и думаешь, вот такая она, наша жизнь, длинные разговоры, одиночество, неверие в себя, неумение сказать близким, как их любишь, неумение просто жить.

Нет, конечно, фильм, увы, не так равномерен во всех своих ипостасях, комедия получилась хуже, прежде всего за счёт предполагавшейся главной тягловой лошадки — Кэмерон Диаз, не получилось у неё изобразить драмокомедию так, чтобы душа свернулась и развернулась, чтобы сразу — на актёрский Олимп! Дуру (а точнее, дурочку) ещё нужно уметь сыграть. Для этого недостаточно изобразить глупость на лице.

Общая несбалансированность, надо сказать, заметно мешает просмотру, никак не давая происходящему уложиться в голове в единое целое, разве что, когда из романтической комедийной мелодрамы повествование начинает всё больше и больше смещаться в область театральной драмы и дело движется к хэппи-энду — наконец-то для всех персонажей находится и точная интонация, и правильный акцент, и должная степень надрыва в голосе.

А поскольку, как известно из классики, запоминается только последняя фраза разговора, то и общее послевкусие от фильма остаётся вполне благожелательным и приятным — неспешная, масштабная, живописующая персонажей в немыслимых для современного кино деталях жизненная драма с элементами степенной комедии и уютной мелодрамы. Любите кино.