Права на Пролигу: Взгляд фаната часть 2

Во второй части "Взгляда фаната" вашему вниманию представляется сама статья с сайта dcinside.com, написанная пользователем FR.

10 тем о недавних событиях в Старкрафте.

Разве не OGN/MBC Game плохо относились к прогеймерам? (с точки зрения платы за выступление3)

Отношение было хорошим, если принять во внимание продолжительность выступления. Я пропущу 2001 и время перед ним, потому что это было трудное время для бизнеса OGN. В 2002 плата была 100,000 Вон (почти $100), и это было неплохо, если принять во внимание продолжительность выступления (20 минут – 3 часа) и тот факт, что число зрителей было недостаточно большим. Призовые деньги были тоже неплохими. Конечно сложно было заработать на жизнь такими платами, но как шанс быть показанным по ТВ - это не чрезмерно маленькая плата. С нашей точки зрения, плата вполне разумная, учитывая деньги, которые они могут заработать в главных лигах. Нужна плата за ретрансляцию? Что ж, нам нечего сказать по этому поводу.

Сравним с другим спортом.

1) Если посмотреть на другой спорт, там ассоциация владеет правами на трансляцию, так что KeSPA тоже ими владеет.
Если посмотреть на другой спорт, ассоциация организует, рекламирует, управляет и делает всё, что нужно для лиги. KeSPA следует создать свою лигу, если они хотят продавать права. Сомневаюсь, что Blizzard позволит им продать их. (По моему мнению, Blizzard не смирится с этим. Политика Blizzard такова, что спонсорские деньги - это нормально, но деньги напрямую - это недопустимо7.)

2) Электронный спорт должен быть самоокупаемым.
Ни один профессиональный спорт в Корее не может быть самоокупаемым без спонсоров.
Большинство популярных видов спорта, таких как бейсбол, футбол зависят от больших корпораций. Если бы всё было возможным, зачем тогда прокоманды вынуждены искать больших спонсоров-корпораций? Корейский рынок маленький, клубной культуры нет8, возрастная категория фанатов молодая, что означает, что у них немного денег. Обстоятельства хуже, чем в других видах спорта. Как KeSPA будет извлекать прибыль, кроме как от прав на трансляцию? Они собираются экспортировать Starleague9и получать плату за лицензию? (Чепуха) Прекратите гавкать по поводу прав на трансляцию и посмотрите правде в глаза.

Тема с правами на трансляцию по-простому.

1) Кража прав на трансляцию.
KeSPA: Эй, вы теперь должны покупать права на трансляцию пролиги. У нас команды.
OGN/MBC Game: Мы создали лигу, почему мы должны платить?
FiFo10 Торговля правами на трансляцию развивает рынок электронного спорта. Бла-бла-бла.
(FiFo заодно с KeSPA. Я рекомендую не слишком верить статьям FiFo. Большинство фанатов на стороне OGN/MBC Game – прим. переводчика на английский)

2) После того, как KeSPA продала права IEG.
KeSPA: Покупайте их у IEG.
IEG: 200,000,000 Вон ($200,000) за год с каждого. Никаких эксклюзивных прав.
OGN/MBC Game: Вы прикалываетесь?
FiFo: С помощью IEG у нас отличные шансы сделать электронный спорт интернациональным и продвинуть DMB11 на другой рынок мультимедиа, бла-бла-бла.

3) Переговоры.
IEG: 200,000,000 Вон ($200,000) за год с каждого, как я и сказал сначала. Авторские права на транслируемые игры тоже мои. Не жалуйтесь, если я буду продавать игры.
OGN: Признаю права на трансляцию и буду платить за них. Но дай мне эксклюзивные права для кабельного ТВ на 3 года. И как ты можешь получить авторство на транслируемые игры? Трансляция ведь тоже важна, почему бы нам не разделять авторство?
MBC Game: Я буду платить по-любому, но мы отрицаем концепцию прав на трансляцию. В остальном как OGN.
FiFo: из-за OGN/MBC Game лиги старкрафта под угрозой.

4) Срыв.
KeSPA/IEG: ХОРОШО. Вы можете отказаться покупать, но ваши индивидуальные лиги закончились. Мы договоримся с другими вещательными компаниями и создадим новые лиги.
OGN/MBC Game: Чёрт, подлые существа12, мы тоже создадим новые лиги.
FiFo: OGN/MBC Game признали права на трансляцию, но было уже поздно, и будет запущен новый канал. Бла-бла-бла.

5) После кубка KeSPA.
Другие каналы: Нам не нужны ваши права на трансляцию.
KeSPA/IEG: Чёрт, OGN/MBC Game, покупайте права, банк Shinhan проспонсирует 5 миллиардов Вон ($5 миллионов). (Т.к. ни один канал не заинтересовался, они снова угражают OGN/MBC Game).
OGN/MBC Game: Вы же прервали переговоры…
Банк Shinhan: Мы всё ещё обдумываем стать спонсором, но пока не решили.

Анализ переговоров 17.03.2007.

1) KeSPA/IEG:
Требования
1. OGN/MBC Game каждый платят 250,000,000 Вон ($250,000) в год, в сумме 1,5 миллиарда Вон ($1,5 миллиона) за 3 года прав на трансляцию.
2. Платят дополнительно 40% от продаж ВОДов.
3. Предоставляют картинку для KeSPA/IEG бесплатно13.
Предложения
1. 100% заведования и прав на трансляцию в 2007 гарантированы. В 2008-2009 60% заведования и 100% прав на трансляцию гарантированы.
2. Поддержка развития – 1 миллиард Вон ($1 миллион) в год.
3. Авторство New Media14 гарантировано.

2) OGN/MBC Game
Ответы на требования
1) Каждый из нас платит по 130,000,000 Вон ($130,000) в год, в сумме 780,000,000 Вон ($780,000) за 3 года прав на трансляцию.
2) 40% продаж? Не прибыли!? Полная чепуха.
3) Нельзя разделять просмотр игр, комментарии, другие программы на экране, вы должны покупать картинку.
Ответы на предложения
1) Согласны.
2) Это распределение спонсорских денег, а не KeSPA.Это просто факт, а не предложение.
3) Вы гарантируете авторство, но почему тогда требуете картинку бесплатно?

Объяснение:
Я не могу принять концепцию «прав на трансляцию», но давайте всё же проанализируем переговоры.
IEG купила права на 3 года за 1,7 миллиарда Вон, а продаёт за 1,5 миллиарда Вон + 40% продаж ВОДов с условием как НЕЭКСКЛЮЗИВНЫЕ это безумно. Я никогда не слышал о таких сделках. Права на трансляцию обычно эксклюзивные в конкретном СМИ15. Почему плата такая дорогая за неэксклюзивные права?
И они требуют предоставлять картинку OGN/MBC Game бесплатно. Это означает, что KeSPA/IEG могут продавать картинку OGN/MBC Game другим вещательным компаниям. Вот почему KeSPA грабитель.

Полно каналов, которые не могут сами делать программы, но получают и ретранслируют картинку, будто вы смотрите видеокассету. Если KeSPA купит любой неудавшийся канал и ретранслирует картинку OGN/MBC Game, то последние будут полными идиотами. Хотя просмотр игр и комментарии настолько же важны, как и сама игра, они игнорируют это и требуют бесплатно. Они просто сами грабители.

KeSPA не сделала ни одной уступки. KeSPA просто хочет обокрасть OGN/MBC Game. Авторство New Media это ничто. Предложение KeSPA запрещает предоставление картинки другим СМИ, кроме как каналам OGN/MBC Game и сервису ВОДов. Предоставление картинки другому СМИ без договорённости означает нарушение контракта16.
Т.е. если даже OGN/MBC Game владеет авторством New Media, они не могут продавать сами. Если вспомнить требование KeSPA предоставлять картинку бесплатно, их намерения очевидны. Они завладеют New Media и заставят OGN/MBC Game платить.

И, наконец, поддержка развития. KeSPA настаивает: «Мы можем использовать картинку, потому что мы платим поддержку развития», но вам надо взглянуть на детали. Сейчас OGN/MBC Game делают всё, что касается лиги, а поддержка KeSPA не такая уж и большая. И все деньги идут от спонсоров, а не от KeSPA. KeSPA притворяется большим донором с помощью денег спонсоров.

OGN/MBC Game сделали много уступок, а KeSPA не сделала ничего. Новые предложение ничто, это подлые уловки. Повсюду ядовитые условия для того, чтобы обмануть OGN/MBC Game.
(Я ненавижу уступки, надеюсь OGN/MBC Game объявят бойкот и создадут новые индивидуальные лиги с любителями)

Действительно ли KeSPA хочет договариваться? Они сказали, что хотят игру «око за око», но пока не сделали ни единой уступки, кроме как оральных уловок, которые выглядят хорошо только на бумаге. Я бы хотел сказать, как много отдали OGN/MBC Game за свои законные права? Замолчите вы, фанаты KeSPA. Попробуйте только обвинить OGN/MBC Game в неуступчивости.

Все будут счастливы, если KeSPA отменит бойкот индивидуальных лиг? Давайте проанализируем политику KeSPA «5 дней Пролиги в неделю».

В 2005 KeSPA заставила запустить единую Пролигу, чтобы защитить игроков от чрезмерного количества игр и чтобы улучшить качество игр.

Но на самом деле количество прибавленных игр Пролиги гораздо больше чем убавленных Тимлиги, и KeSPA планирует запустить больше игр Пролиги. Сейчас максимум - 25 игр Пролиги в неделю, но если новый план будет приведён в действие, то максимум будет 45 игр, это с целью ликвидировать индивидуальные лиги. Хотя они обещают защищать игроков, улучшать качество игры, зачем они непомерно увеличивают число игр? Зрительский рейтинг очевиден: индивидуальная лига > Пролиги. Но почему они игнорируют желание фанатов, уменьшают число игр индивидуальных лиг и странным образом увеличивают число игр Пролиги? Они не думают о том, чего хотят фанаты, а преследуют свои корыстные цели, не так ли? Число игр надо увеличить, даже если резко сократятся индивидуальные лиги. Действительно ли KeSPA заботится о защите игроков? Может они просто хотят почаще показывать название компании по ТВ и подавать хорошие отчёты боссам?

KeSPA обещала, я надеюсь они ещё не забыли: «Глобализация электронного спорта и его разнообразие». Представим 5 дней Пролиги и 2 дня индивидуальных в 19:00 прайм-тайм. Тогда где игры других видов электронного спорта? Ваше обещание имеет целью только обмануть фанатов, привлечь прессу к своей славе с помощью фальшивой фразы-уловки? Скажу ещё разок. Замолчите и прекратите хотя бы портить старкрафт.
Разве они УЖЕ не забыли про глобализацию? Другие страны сами проводят лиги по W3, FPS. Собираетесь экспортировать Starleague и получать плату за лицензию? Выставите себя жадным обманщиком всему миру.
Мы, фанаты, спрашиваем, работает ли KeSPA для фанатов? Увеличивать число игр чтобы защитить игроков, увеличивать Пролигу, игнорируя предпочтения фанатов.

Мы требуем, прекратите расширять Пролигу, которую большинство фанатов ненавидят. Хватит говорить о разнообразии, о вещи, которую вы не будете делать, и думайте, как развивать лигу старкрафта. Вы можете быть полезными только молча.
И прекратите говорить о фанатах. Вы их не представляете, вы просто совет спонсоров.

Общая критика.

Я видел некоторых сторонников KeSPA, которые настаивают что OGN/MBC Game использует игроков, а KeSPA это для них хорошо. Их жалкие аргументы - что плата за выступление всего $20, а комментаторы получают более $100,000 без каких либо доказательств, будто так оно и есть. Меня тошнило от их заявлений, что плата за выступление ужасна, хотя они и понятия не имеют о вещательной индустрии, поэтому я всё это написал.

Я потерял интерес к старкрафт-сцене, когда прочитал обвинения OGN/MBC Game тренеров команд и несколько сумасшедших статей на стороне KeSPA. Это они должны слушать фанатов, но как они могут заставлять фанатов слушать их? Я был разочарован ими, забывшими значение слова «сторонник».

Я поощряю и поддерживаю всю эту чушь? Моё решение - OGN/MBC Game говорят «пока» KeSPA и запускают новую весёлую любительскую лигу и наслаждаются ею. Такие лиги, которые просто весело смотреть, весело играть, чтобы все на время могли забыть тяжёлую жизнь... Даже если лиги исчезнут, и тренеры потеряют свою работу, и им будет некуда идти, это будет их вина.

Кубок KeSPA полностью провалился - А если вспомнить, как это всё показывалось, то это и не удивительно. Сидели два абсолютных ... комментатора, с лицами, «крайне осведомлёнными в старкрафте», для которых постоянно становилось неожиданностью – ой! экспанд оказывается поставил! ой! а тут мы просмотрели, как обе армии перебили друг друга! Более того, они даже не удосужились вывести фамилии игроков, их цвет, расу и позицию. Что означает, если вы только что включили ящик, то понять где кто до того, как один из комментаторов расколется было невозможно. Назад

"Я люблю электронный спорт"
Примерно: "Я против полного произвола Корейской Ассоциации Профессионального электронного Спорта"