Анджей Ясинский «Ник. Юзер»

«Ник», первый роман Анджея Ясинского о программисте, попавшем в мир «меча и магии», серьезно всколыхнул читательскую аудиторию. Маги-гуманитарии — преподаватели литературы, поэты и библиотекари — любителям фэнтези давно знакомы и уже порядком поднадоели. Идея подать приключения в магическом мире с «технарской» точки зрения оказалась настолько успешной, что продолжение ждали уже очень многие.

Оптимизация инфомагических плетений, использование компьютерных знаний при разработке новых заклинаний, методика использования силы врага против него самого — часть необычного комплексного подхода героя к магии. Оригинальность его делает главного героя практически неуязвимым и очень могущественным, способным противостоять лучшим бойцам и магам чужого мира, а также разговаривать на равных с эльфийскими владыками, высокопоставленными демонами и серьезными учеными.

Неряшливый разговорный язык, обильно приправленный программистскими терминами, длинные «простыни» технических рассуждений, масса стилистических огрехов — это почти наверняка сделало бы нечитабельной любую другую книгу. Но не эту. От неумело написанной, невычитанной истории Ника Админа Рутовича, компьютерщика-«попаданца», оторваться так же невозможно, как от Oblivion’а или Neverwinter Nights 2, — в том случае, если вашего персонажа не убивают каждые десять минут. Читать этот роман — все равно что сидеть рядом с опытным игроком, который решил показать лично вам все красоты своей любимой игры и заодно объяснить принципы, согласно которым в этой конкретной игровой системе работает магия, рассчитывается физический и ментальный урон и строятся новые заклинания.