Секрет пропавшей... локализации Приоритетом в формировании здорового образа жизни россиян
должно стать развитие спорта.
В.В. Путин С давних пор спортивные игры от Electronic Arts являются неоспоримыми лидерами в игровом мире. Как правило, основной удар наносится осенью, и поэтому лучший способ хоть как-то конкурировать с мегакорпорацией - выдавать проекты в другое время года. По заверениям авторитетных источников, именно такой стратегии придерживались представители фирмы "Innerloop Studios", выпуская "Pepsi Extreme Sports" в середине зимы. Innerloop Studios - небольшая норвежская компания, состоящая всего из 18 человек, без многомиллионных вложений в разработку, а потому крайне нуждающаяся в спонсорской поддержке. Каковую она и нашла в лице небезызвестной Pepsi. По счастью, спонсоры ограничились названием игры, и реклама практически не напрягает во время прохождения.
Виды и дисциплины
Игровая серия "Extreme Sports" берет свое начало с 2000 года, выйдя на DreamCast, а теперь перекочевала и на PC. Нынешний вариант отличен тем, что в нем представлены сразу 6 видов экстремального спорта: соревнования по сноубордингу, скоростному дельтапланеризму, горному велосипеду, воздушному серфингу, прыжки на эластичном тросе, гонки на вездеходах-квадрациклах.
Перед тем, как отправиться на Чемпионат, крайне желательно потренироваться в режиме Практики. Далее, почувствовав уверенность в своих силах, можно перейти к Гонкам на время (Time Trial) или пройти по Бонус-трекам (Bonus Track), миновав при этом множество КПП (контрольно-пропускных пунктов). О самом Чемпионате мы поговорим чуть позже.
Прежде чем отправляться, на какой-нибудь из этапов вам предложат выбрать одного из четверки спортсменов - ваш виртуальный профиль. Два парня и две девушки, выбор на конечный результат никак не повлияет. Разве что, на мой вкус, дамы смотрятся эффектнее во время повторов.
Треки и трюки Всего 12 разных треков на 5 континентах мира. Каждая из трасс обладает отличительными особенностями, как-то рельеф, ландшафт, покрытие, погодные условия и время суток. Есть и солнечные Альпы с высоким покроем снега, и непроходимые джунгли с густой растительностью, и скалистые горы с крутыми подъемами.
Теперь настало время остановиться подробнее на каждом из видов спорта.
Сноубординг (Snowboarding). Визитная карточка игры, т.к. именно этот экстремальный вид спорта удался разработчикам лучше всех. Маневрируем, используя клавиши курсора влево - вправо, ускоряемся с помощью [Q]. Ехать удивительно легко, вся сложность будет лишь во время выполнения трюков, за которые вам начисляются очки.
В некоторых местах на трассах расставлены рельсы, запрыгнув на которые мы получаем дополнительное ускорение. Не забывайте, что игрок может с помощью клавиши [R] распихивать своих соперников. Это конечно, не спортивно, но зато доставляет немало удовольствия и самое главное - отражается на конечном результате. Когда вы находитесь в воздухе, например, во время затяжного прыжка, то можете делать трюки. Приведу некоторые из них:
* Поворот на 360 градусов: влево - вправо - вниз - [D]
* Кувырок: вправо - вправо - [D]
* Вертолет: вверх - вниз - вверх - [D]
Дельтапланеризм (Speed Gliding). Самый необычный вид спорта, представленный в "Extreme Sports". Необходимо управлять направлением и скоростью игрока. При неправильном поведении трос, скрепляющий дельтаплан с самолетом, может оборваться и тогда не избежать падения с очень большой высоты. Самое удивительное, что при этом наш герой не разбивается насмерть (разработчики проявили гуманность), а лишь огорчается, мотая головой. Когда потребуется, нужно самому отцепиться от троса и спикировать в место назначения. Еще одна особенность в том что во время полета нужно касаться синих гондол (тогда мы получаем ускорение) и избегать встречи с красными надутыми шарами. Трюки:
* Roll: вправо - вправо - [D]
* Somersault: вниз - вниз - вверх - [D]
* Dip: вверх - вниз - вверх - [D]
Горный велосипед (Mountain Biking). Самый силовой вид спорта из представленных. Необходимо маневрировать между препятствиями, забираться на горы, следя за индикатором усталости и осторожно спускаться с возвышенности, мастерски используя кнопку тормоза. Помните, что чем меньше вы будете падать, тем скорее придете к финишу. Трюки:
* 360: влево - вправо - [D]
* No Footer: вниз - вверх - [D]
* Back Flip: влево - вверх - вниз - [D]
Серфинг (Sky Surfing). Самый эффектный вид экстрима. Все как в сноуборде, только мы находимся в воздухе. Серфинг позволяет делать самое большое количество трюков, давай игроку практически полную свободу действий. Дополнительная награда ждет игрока при проходе сквозь оранжевые кольца, которые плывут в воздухе. Ну и, конечно, нужно не забыть выпустить парашют в нужный момент и приземлиться там, где надо. Трюки:
* 360: влево - вправо - вниз - [D]
* Roll: вправо - вправо - [D]
* Helicopter: вверх - вниз - вверх [D]
Прыжки на эластичном тросе (Bungee Jumping). Знаменитые прыжки с "тарзанки". По большому счету ничего особенного - прыгай и все тут. Вся операция длится какие-то секунды. Когда будете близко к земле - нажимайте на клавишу действия [E], чтобы благополучно приземлиться. Трюки:
* Spiral: влево - вправо - влево
* Twist: вверх - вниз - вверх
Гонки на вездеходах-квадрациклах (ATV). Всем любителям ATV-гонок посвящается. Помню, впервые познакомился с этим видом транспорта на Спектруме. Теперь вот нам предлагают трехмерный вариант. Очень важно ускоряться, заезжать на горки, не сбавляя темпа и по возможности не скатываться в ямы. После трамплина практически всегда нужно регулировать положение оси машины. Например, если мы прыгаем над озером и недотягиваем до берега, то разумно нажать [вниз] и тогда наш ATV зацепится за землю. Трюки:
* Seat-stand: влево - вправо - вниз - [D]
* Bunny Hop: вверх - вверх - вверх - [D]
* No Footer: вверх - вниз - [D]
Чемпионы экстремального спорта Чемпионат - это испытание на прочность. В "Extreme Sports" это режим отличен тем, что соревнования проходят сразу по нескольким видам спорта, своеобразное пятиборье. Например, после того как покатаешься на сноуборде - бежишь к Дельтаплану, который относит тебя к ATV. Все происходит очень быстро, на лету. Кому-нибудь может понравиться такой темп, но меня он лично раздражает, т.к. на каждый вид спорта отводится по 2 минуты. Это действительно мало, для того чтобы ощутить прелесть той или иной трассы.
Новичкам будет особенно трудно, если они начнут играть с Чемпионата. Во-первых, нужно освоиться с управлением (а оно, как вы заметили, не из простых), а во-вторых, узнать получше трассу.
Графика и звук Графически "Extreme Sports" смотрится вполне приемлемо, даже на фоне грандов. Трехмерный мир достаточно детализирован, задний фон выглядит вполне реалистично, модели игроков не страдают бедностью полигонов. Конечно, можно поругать создателей проекта за то, что они представили всего два вида разрешений: 640x480 и 800x600 плюс одну единственную регулировку детализации (сказывается приставочное прошлое), но даже этот "максимум" способен озадачить 800-герцовый процессор со вторым GeForce, выдавая всего 45 FPS. Выводы делайте сами.
Саундтреки для игры подготовлены студией "Ninja Turtle". Современная музыка, трип-хоп, джангл - в общем, у меня претензий не возникло.
А был ли мальчик? Нет, ну я ожидал, что будет плохо, но чтобы так... Горе-локализаторы из "Нивала" и 1C игру вообще не переводили, хотя оригинальный проект вышел в январе этого года. Нет, конечно, нам в анонсах указывали: "игровые меню на языке оригинала", но вот чтобы и звук, и титры, и руководство к игре, и все остальное осталось нетронутым - этого я никак не предполагал. Особо циничным выглядит меню перед запуском игры, где нужно выбрать один из четырех языков: английский, французский, испанский или немецкий.
Я не знаю, в чем причина подобного отношения. Может из-за того, что локализаторы посчитали компанию "Innerloop Studios" не достойной перевода, или жанр игры не сочли серьезным в плане рейтинга и денежных сборов... Все же надеюсь, это не закат эры российских переводов и нам не будут говорить: "А что вы собственно хотите получить от игры в $3, если она на Западе стоит 30 евро.
Отзыв игрового гурмана Однако пора подводить итоги. Pepsi Extreme Sports - неплохое спортивное развлечение для любителей жанра. До хита проект не дотягивает, но в период царства всевозможных боевиков это хоть как-то разнообразит наше игровое меню. Игру легкая, яркая, и вполне съедобная, но не забывайте, что ей одной сыт не будешь.
507 Прочтений • [Pepsi Extreme Sports ( Константин Иванов )] [28.05.2012] [Комментариев: 0]
Vova
