Интервью с Levelord, главным дизайнером проекта Heavy Metal F.A.K.K. 2
Aldie: Над чем ты сейчас работаешь в FAKK2?
Levelord: ...над самыми крутыми уровнями созданными его превосходительством Великим Levelord'ом, конечно. Что это вообще за вопрос такой? На самом деле я пытаюсь врубиться в концепцию нового Quake III мира. Дерьмо становится все более и более вязким, замедляя мои движения. Как только я заработаю свои миллионы (3, например), тогда я буду работать над играми с технологией трехлетней давности. Играми для детей.... Я полагаю,.... да, обучающими.... с кучей игровых элементов и сисек и полностью обнаженной натуры и извращений.
Aldie: У тебя есть какие-нибудь проекты на стороне?
Levelord: ...только маленький уровень для Gearbox's "Opposing Forces". В остальном я пытаюсь разобраться с тем дерьмом, что происходит вокруг меня. Моя жизнь была просто потрясающе легкой.... до наступления этого года! Я знал, возвращаясь к Январю (запись в блокноте 01/07/1999 "1999! ... я чувствовал, что это будет отвратительный год, ... очень плохой, я уверен."), что этот год будет плохим. Люди умирают, переезжают, два года работы летят в этот сраный сортир, свадьба, Общение с Old Man Murray... ...столько никогда не случалось, как в этом году!
Aldie: Как долго заняла работа над All-Star map для дополнения к Half-Life? Остались ли у тебя какие-либо отрицательные ощущения от отношений с людьми из Ritual, когда они узнали что ты делаешь карты для конкурентов?
Levelord: ... около двух дней. Я еще тестировал их некоторое время, доводя до совершенства, поэтому я бы прибавил еще один день к этому числу. Я думаю, что это странная ситуация, но ни каких отрицательных ощущений не было. Это примерно то же самое, когда Джорж Харрисон (из очень, очень древней группы называемой Beatles) написал бы песню для группы Cream (неплохое сравнение, детишки).
The Levelord, Добро и Милосердие в одном лице пожертвовал большинство денег от этого мероприятия в Ritual Trust Fund, кстати, для закупки таких необходимых вещей, как экипировка для игры в баскетбол и книжек для детей нашей конторы. "Нужна куча народу, что бы вырастить ребенка" - старая Луазианская поговорка.
Aldie: Как продвигаются твои взаимоотношения с Келли? Мы уже слышим звон свадебных колокольчиков?
Levelord: ...свадебные колокольчики, конечно. 29 апреля 2000. ...па а чееему мои и паааль цыы тря сс уу тся тааак чаа ссс то? ...пааадаждите, ....хорошо, я снова с вами.
Aldie: Как ты думаешь неожиданная смерть твоего отца повлияет на твою работу?
Levelord: ...Безусловно! Я помню, как люди говорили о смерти своих родителей, о шоке и безысходности длящихся месяцами, если не годами. Я помню как думал "Давай, это хреново, но ты уже пережил это, разве не так?"
Мой младший брат убился на мотоцикле в 17 лет в начале 1980 и я переживаю эту потерю до сих пор. Ощущение от этого наводило меня на мысли о еще больших страданиях в случае потери родителей. Я имею ввиду, что я был выбит из колеи на протяжении 3-х лет из-за смерти Чарли, но это обстоятельство никак не ослабило меня.
Смерть моего отца, в то же время, полностью захватила меня и я могу признаться, что до сих пор не смог исцелиться. Я был сушеным человеческим чучелом на протяжении трех месяцев. Спасибо моим коллегам за поддержку и понимание. Это вовсе не плач и размышления о моем отце, это плохое время с частыми вспышками глубокой депрессии. ... извините, но здесь я должен остановиться.
Aldie: Как тебе понравился редактор к FAKK2 ?
Levelord: ...очень сильный, ...классный, уверяю вас! Мы портировали практически все компоненты SiNEd, так что все работает прекрасно. Вновь программисты способны творить чудеса!
Aldie: Мы слышали, что ты не очень любишь играть в другие игры. Откуда тогда ты можешь знать, что твой дизайн действительно хорош?
Levelord: ...это как секс. Я не смотрю, что делают другие, я делаю то что считаю нужным и я знаю, что это хорошо. Я чувствую Силу. Серьезно, я знаю, что многое теряю (в частности их знания) не играя в чужие игры. Но я так же полагаю, что не заражаясь мне удается лучше сохранять мою уникальность. Для меня этот вопрос примерно то же самое, что как спрашивать пиццарейщицу почему она не останавливается у Domino (сеть итальянских ресторанов- прим. пер.) по дороге домой.
Aldie: Почему ты не ходишь в кинотеатры, чтобы посмотреть последние фильмы?
Levelord: ...Потому что если подожду пару месяцев, то смогу посмотреть их дома с моими Приятелями, Калифорнийским Салатом и Соком Русского Картофеля. У меня есть эта великолепная кнопка PAUSE и комфорт моего жилища. Туалет прямо под рукой... ...что еще нужно?
Aldie: Говоря о фильмах, какой твой любимый?
Levelord: ...если бы я мог выбрать, я думаю что The Godfather? ...не подождите, The Holy Grail, ...не подождите, ...голубые!
Aldie: Что насчет любимых групп?
Levelord: ...да, Yes (игра слов "Да" и название легендарной
одноименной группы - прим. пер.). ...тащусь от Led Zeppelin.
Aldie: Мы видели твой сайт, как тебе нравится работать с HTML?
Levelord: ....никак, но он продолжает существовать. Однажды, когда-нибудь, я надеюсь засесть за Great 2.
Aldie: Кто делал твою графику?
Levelord:...the Levelord, сама Добродетель и Смиренность! ...вот так!
Aldie: Ты и Blue (ведущий сайта Blue's News- прим. пер.) хорошо уживаетесь вместе в сети? Какова история взаимоотношений между вами, ребята?
Levelord: ...он хренов Нью Йоркер и я был хренов Нью Йоркер ...А какого черта тебя это интересует, придурок! ...извини ...Нас объединяет Нью Йорк и сознание того, что мы единственные два человека в индустрии, которые
знают кто такие Beatles и Cream.
Aldie: Что ты думаешь по-поводу жестокости в играх?
Levelord: ...да! ...пришло время убрать это убей-замочи-пришей дерьмо! Это опасно и разрушительно для нашего сообщества! Настали старые добрые времена для секса, наркотиков и рок-н-рола! Мое поколение никогда никогда не пришивало людей, не считая тех, что закончили свою жизнь на почтовых отделениях, и я верю, что это из-за нашей внутренней частоты.
Aldie: Думаешь ли ты заняться чем-нибудь кроме дизайна?
Levelord: ...неееет! ...жизнь это механизм, на котором строится дизайн уровней!
Vova
