Жаргон
Как и в любой другой игре многопользовательской направленности, в WoT уже успел закрепиться определенный жаргон. Прежде всего он нацелен на укорочение длины терминов и, соответственно, сообщений.
Раш - от английского Rush, что означает "атаковать". Например, если в начале боя вам говорят - "рашим справа" - это значит, что планируется строем пересечь поле боя и перестрелять все что встанет на пути. Но при этом нельзя сказать "раш" на атаку определенного танка, или захват базы; "раш" - относится к местности которую необходимо пересечь.
Деф - от английского Defence, что означает "защита". Если в начале боя говорят "деф" - это значит что необходимо построиться для обороны - равномерно перекрыть все подходы к базе. Также "деф" может быть применителен к определенным танкам, или классам танков. Очень часто можно услышать "дефим арты" - защищаем Арт-САУ, или например точную модель - "деф СУ-14".
База, круг, флаг - это размеченное белым кругом место на карте с флагштоком в центре. Например, можно услышать призыв "в круг" - это предложение немедленно въехать на базу противника для её захвата.
Респа, респ - от respawn, место появления танков в начале боя.
Свет, засветка, подсветка - означает нахождение противника, снятие "тумана войны" (взято из жанра стратегий - боевая единица не видна до тех пор, пока кто-то не подъедет к ней достаточно близко, или та не выдаст себя). При обнаружении танка противника тот становится виден, появляется его точка на мини-карте. Разумеется, это не длится вечно - уже через несколько секунд после исчезновения "источника света", - танка который напрямую видит объект, - "засвеченный" танк вновь становится невидимым. Когда говорят "свет", или просят "посветить" - это является призывом немедленно найти противника.
Светляк - тот кто "светит" - это любой игрок целью которого в данный момент является обнаружение противника. Как правило, это легкий танк, который рассекает вокруг палящих по нему противников, делая их легкой мишенью для напарников и прежде всего артиллерии.
"Гасить свет" - убивайть светляков.
"По бабам" - налево.
Слив - поражение с заметным преимуществом противника.
Фраг - последний выстрел, окончательно уничтожающий танк. Убийство записывается на счет игрока как "фраг".
ХП, Хел, Хитпоинт - от английского hit points - здоровье, число определяющее сколько повреждений выдержит танк перед тем как будет уничтожен.
Дамаг - от английского damage - повреждения в цифрах. Допустим, вы попали в танк и уменьшили его ХП на 30 - это значит что дамаг равен 30.
Крит - критическое попадание. Попадание при котором выводятся из строя внутренние системы танка, или члены экипажа.
Ваншот - убийство с одного попадания.
Нуб - новичок, игрок который плохо играет.
Бан - блокировка возможности играть в связи с нарушением правил.
Тимкилл - убийство союзника. За массовый и преднамеренный тимкилл - бан.
Флуд - сообщения лишенные смысла и захламляющие чат.
Кредиты - игровая валюта, деньги.
Фарм - игра с целью накопить как можно больше кредитов.
Голд - золото, игровая валюта приобретаемая за реальные деньги. Некоторые товары можно приобрести лишь за голд.
Кстати о цифрах. Писать 1000000 - довольно громоздко и зачастую не точно. Так что вместо трех нулей ставится "к", например 2к (2000) или 2кк (2000000).
Лаг - полная остановка движения, движение "рывками".
Убер, Хай, Топ - наивысший кто- что-то.
Стоковый - не прокачанный танк, танк без установленных модулей. Стоковый модуль - модуль который был установлен на танк изначально.
Лоб - передняя и лучше всего бронированная часть танка.
Зад - вовсе не ругательство, а обозначение "кормы" - задней наименее защищенной части танка.
Нажатие клавишь F2. F3...F7 может означать следующее:
F2 - "В атаку!" то же самое что "раш" - как массовое наступление, так и наступление ближайших к игроку союзников. По ситуации.
F3 - "На базу!" - базе грозит захват, очень близко вражеские танки - рекомендуется вернуться и отбить нападение.
F4 - "За мной!" - предложение поддержать атаку и следовать за игроком.
F5 - "Так точно!" - подтверждение чего-либо.
F6 - "Никак нет!" - ответ отрицательный.
F7 - "Нужна помощь!" - игрок считает что его сейчас убьют, что он не остановит наступление противника в одиночку.
Комбинация F2 - "В атаку!" F3 - "На базу!" - призыв рашить на базу противника.
Классы танков:
Легкий танк - обычно для его обозначения пишут две буквы - ЛТ. Также его могут просто назвать "светляком".
Средний танк - СТ.
Тяжелый танк - ТТ. Тяж.
Противотанковые Самоходные Артиллерийские Установки. ПТ-САУ. Обычно просто ПТ. Пэтэшки.
Самоходные артиллерийские установки. САУ. Арт-САУ. Гаубицы. Артиллерия. Наиболее часто употребляется как "Арта".
Типы снарядов:
Осколочно-фугасные. Обычно просто "фугасы".
Бронебойные. ББ.
Кумулятивные и подкалиберные - сокращений не имеют, наверное потому что используются далеко не всеми игроками.
Vova
