Краткий словарь по скриптингу v.2
Краткий словарь по скриптингу v.2
Очень краткий.
Англо-руцкий.
u93; A
actor — актер, человек, управляемый скриптами
aim — целиться
airborne — не касаться земли и воды, быть целиком в воздухе (о транспортном средстве)
angle — угол
area — область
at — предлог места
available — доступно
u93; B
busted — арестован (об игроке)
u93; C
camera — камера, точка смотрения и слушания игры
car — любое транспортное средство (автомобиль, самолет, вертолет, лодка, мотоцикл, танк и др.)
check — проверка
coordinate — набор координат, вектор
create — создать
cube — куб
current — текущий
cutscene — катсцена, анимированная уникальная врезка (в начале большинства стандартных миссий) с анимациями, использованными только один раз за игру каждая
u93; D
dead — мертвый
define — описать, определить, задать
drive — вести, водить, ехать
u93; E
end — конец, завершить
exists — существует
u93; F
fade — фейд, постепенное изменение прозрачности, затемнение или осветление
false — ложь
flag — флаг, параметр
frozen — заморозка
flipped — закрутка, спин (о машине)
u93; G
game — игра
get — получить
u93; H
has — имеет
health — здоровье, уровень целости чего-л.
horn — сигнал
u93; I
id — а) модель; б) ссылка-хендл
in — предлог в
interiour — область прорисовки, интерьер
is — связка
u93; J
jump — переход, прыжок
u93; K
key — а) клавиша; б) ключ
u93; L
label — метка
level — уровень
load — загрузить
u93; M
main — а) главный; б) мейн, файл main.scm; в) область потоков; г) первый поток
max — максимум
meta — область метапотоков
mission — а) метапоток; б) миссия
mode — режим
model — модель
motorbike — мотоцикл
u93; N
name — имя, название
near — рядом, близко
u93; O
object — объект, в т. ч. класс object (если после обращения стоит ссылка на объект)
u93; P
pickup — пикап (не машина, а предмет, который можно поднять — оружие там, деньги, чемоданчики с деньгами в миссиях и прочая мерзость)
plane — самолет
player — игрок
point — а) точка; б) очки (не те, которые с диоптриями, а те, которые баллы)
press — нажать
u93; Q
Пока что нет слов на букву Q
u93; R
radius — радиус
rectangle — прямоугольник
refresh — обновить
release — зд. выгрузка из памяти, сброс
remote mode — радиорежим
render — прорисовка
request — запрос
u93; S
select — выбрать
set — установить
skin — скин, внешний вид
sphere — а) сфера; б) цилиндрический маркер (входа на миссию, прихода на место и т. п.)
spot — а) точка; б) заметить
state — состояние
sunk — утоплен
u93; T
taxi — такси
thread — поток
time — время
to — переходный предлог
total — суммарный, общий
true — правда
u93; U
unknown — неизвестный
kibergenii — вы абсолютно правы, это слово не на букву U
u93; V
vehicle — см. car
version — версия, уровень развития программы
u93; W
wait — ждать
wanted — розыск
wasted — мертвый (об игроке)
weapon — оружие
weather — погода
wrecked — поврежден
u93; X
Пока что нет слов на букву X
u93; Y
Пока что нет слов на букву Y
u93; Z
z_angle — угол поворота по вертикальной игровой оси, задается против часовой стрелки начиная с севера (север — 0°, запад — 90°, юг — 180°, восток — 270°)
zone — область, район, зона
Vova
