Date: Thu, 4 Nov 2002
From: LS <lsmail@rambler.ru>
Newsgroups: http://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/22460.html
Subject: Методы русификации RedHat 8.0 (koi8-r вместо utf-8)
Убил пару-тройку пакетов из 8.0 и заменил их на 7.3, после этого настроил
старую добрую koi8-r (может у кого решение получше есть, но мне надоело
с utf-8 корячиться).
Убил пакеты из 8.0: mc, kbd, kbdconfig.
Поставил пекеты из 7.3: mc, slang (потребовалось для mc - там всего пара
библиотек и по названию они отличаются от тех что входят в 8.0, но ставить
пришлось с --force), console-tools
Подправил /etc/sysconfig/i18n для koi8 и выбора шрифтов.
Все - русский шрифт работает вводится и отображается нормально, mc c рамками.
From: PJ <pij@rambler.ru>
Решил ничего не удалять из 8.0, а попытаться довести до ума то, что получилось.
Предлагаю такой вариант
/etc/sysconfig/i18n:
LANG="en_US"
# я предпочитаю английский вариант установщика, чтобы избежать возможных
# проблем с кириллицей при установке
SUPPORT="en_US:en:ru_RU.KOI8-R:ru_RU:ru"
SYSFONT="koi8u_8x16"
# путем подбора выяснилось, что украинский шрифт вполне заменяет
# русский, при этом "русский шрифт работает вводится и отображается
# нормально, mc с рамками"
SYSFONTACM="koi8-r"
From: Soldier
>О птичках: как по твему - для чего я kbd сносил и
>ставил console-tools? все советы замечательные и правильные (для для старых
>дистрибутивов), только толку от них в 8.0 ни на грошь (или я
>чего-то не понимаю - ключевое слово utf-8...)
Да не надо о птичках, давай лучше о русификации :))) Какая разница что ты
пользуешь - kbd или console-tools? И уж тем более это не зависит от
дистрибутива Задача то загрузить сначала Cyr_a8x16, а потом koi2alt.trans.
Следующее я проделал для mandrake 9.0 и Дебиан вручную (для эксперимента):