Flcl: Вычитал сегодня в аниме-гиде - прикололо. Расшифровка "ЯОЙ" как "ямэтэ, осири итаи!" или "прекратите, болит задница!"