<xxx> Ельф - это "одиннадцать" по-немецки<xxx> Так что в немецком переводе "Код Гиасс" японцы - эльфы...