В виду последних модных интернет-тенденций выражение "Итадакимас!" следует переводить как "В рот мне еду!"