после обсуждения конфигурации прокси:fr.butch: со временем пропасть от "мля, нихуя не работает" до "ебать, я дурак" сокращается =)